Ukraynaca sözlükte "пристрілювати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПРИСТРІЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пристрілювати  [prystrilyuvaty]

ПРИСТРІЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte пристрілювати sözcüğünün tanımı

, Yuyu, yuyesh, nedok., PRYSTRILYTY kalibre ve ateş Liu sadece doktor., Dönş. Birini öldür ya da vur. O ateş edildiğini duymuş olarak değil beş kilometre [esir] olmuş ve: prystrilyuvaly bu yıpranmış kuvvetler (Khyzhnyak, Tamara, 1959, 256); Orada tüm denizinde boğmak için sipariş edilecek - atları, antantivska müthiş topçu ile, şimdi büyük vagon yararsız otomobillerin Kırım Karadeniz yolları sinek ..Ben. Limanlardaki Kazaklar atlarını çekecekler (Gonchar, II, 1959, 438); Bana öyle görünüyordu ki beni bozkırlara götürdü ve onu gizemden çıkardı (Chub., Katyusha, 1960, 84); - Ruhlar o orman için [Garassim] pişman olmazdı. - Ben ... zlodiyaku (L. Janow, I, 1959, 350.) Pişman olmaz dalebi pişman ve korkmayan günah ateş; - bear ateş, dağlara gidin silah alacak (zban, Sadece 1959, 160). .PRYSTRILYUVATY2, Yuyu, yuyesh, nedok, PRYSTRILYATY, YaYu, yayesh Doktor, Dönüşüm, Spets.1.... Ateşli silahların doğru görüşünü ayarlamak için çekimler. Sakin? Sınırlarını güçlendir! Sakin? Başkalarının siperlerini serpin! (Nex., Rüzgara kim sarar, 1959, 229); Denis sıkıca ve güvenle ona tanıdık sonuçta onun yeni görevlerini, gerçekleştirilen, yine de akşam gayrimenkul bazı kısımları ve aynı evde (Potter, III, 1959, 155) .2 prystrilyav. Doğruluk, ateşli silahın uygunluğunu kontrol edin, çekim sırasında test edin. Tabancasını vurmaya başladı (Yu Yanov., I, 1958, 107); Av tüfeği aldın. Her şeyden önce, kovulmalıdır (Cherry, II, 1956, 203).

пристрілювати, юю, юєш, недок., ПРИСТРІ́ЛИТИ і ПРИСТРЕ́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Убивати або добивати пострілом кого-небудь. Не пройшли [полонянки] й п’яти кілометрів, як почулися постріли: пристрілювали тих, що вибилися з сил (Хижняк, Тамара, 1959, 256); Буде віддано наказ топити в морі все — ..і полетять з кримських урвищ у Чорне море нікому не потрібні тепер автомобілі, величезні обози разом з кіньми, грізна антантівська артилерія. Козаки в портах пристрілюватимуть своїх коней (Гончар, II, 1959, 438); Мені здалося, що він виведе мене в степ і пристрілить з свого нагана (Чаб., Катюша, 1960, 84); — Душі б своєї не пошкодував [Гарасим] за той ліс. — І не пошкодував би, далебі не пошкодував, і гріха б не побоявся пристрелити злодіяку… (Л. Янов., І, 1959, 350); — Візьмеш рушницю, підеш у гори, ведмедя пристрелиш (Збан., Єдина, 1959, 160).

ПРИСТРІЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пристрілювати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen пристрілювати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пристрілювати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 校准
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: calibrar
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: calibrate
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: जांचना
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: عاير
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: пристреливать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: calibrar
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: শক্তির পরিমাপ করা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: étalonner
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: menentukurkan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: kalibrieren
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: キャリブレーション
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 교정
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: calibrate
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hiệu chỉnh
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: அளவீடு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: मोजणे
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ayarlamak
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: calibrare
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: skalibrować
• Ukraynaca: пристрілювати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: calibra
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: βαθμονόμηση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: kalibreer
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kalibrera
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kalibrere

«ПРИСТРІЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пристрілювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пристрілювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 139

Насамперед її треба пристріляти. Що це значить? Це значить, що вам треба підібрати для набоїв стільки пороху й шроту, щоб вона якнайкраще била. Що значить якнайкращий бій у рушниці? Це значить, щоб вона била різко, щоб ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 84

Насамперед її треба пристріляти. Що це значить? Це значить, що вам треба підібрати для набоїв стільки пороху й шроту, щоб вона якнайкраще била. Що значить якнайкращий бій у рушниці? Це значить, щоб вона била різко, щоб ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975

Vyshnevy usmyshki - Сторінка 226

Насамперед її треба пристріляти. Що це значить? \ Це значить, що вам треба підібрати для набоїв стільки пороху й шроту, щоб вона якнайкраще била. Що значить якнайкращий бій у рушниці? Це значить, щоб вона била різко, ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1985

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 139

Насамперед її треба пристріляти. Що це значить? Це значить, що вам треба підібрати для набоїв стільки пороху й шроту, щоб вона якнайкраще била. Що значить якнайкращий бій у рушниці? Це значить, щоб вона била різко, щоб ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 247

Насамперед її треба пристріляти. Що це значить? Це значить, що вам треба підібрати для набоїв стільки пороху й шроту, щоб вона якнайкраще била. Що значить якнайкращий бій у рушниці? Це значить, щоб вона била різко, щоб ...

Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984

Vybrane - Сторінка 103

Але це все в тесїрії. _ На практиці у 90 відсотків наших мисливців ви почуєте: _+- Пристрілювати? Е! Що ж воно то за ружжо, що його ще й пристрілювати треба?! От у мене: клади, скільки влізе,як часи. Оце ружжо! ' - А той, у кого ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Ті, що співають у терні:

Вінтерпітине міг безперервне патрулюванняпасовиськ, необхідність ночуватина твердій землі, злющих собак, до яких не можна було ставитися, як до улюбленців,і яких доводилося пристрілювати, якщо вонине виконували ...

Маккалоу К., 2014

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Ніби Числиться. Що, мовляв, Омелька як такого, став на шлях розбійШ/Іцтва, тре, схопити і передати йську Донському. А буде тікати, то й пристрелити... йся, кажу, те, що в бомазі написано, а ми нікого, щоб писали, пристрілювати ...

Валентин Чемерис, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 212

2. перевіряти, вивіряти; 3. військ. визначати початкову швидкість; пристрілювати. calibration ["kx IІ' brelS(q)n] n 1. калібрування; градуювання; тарування; 2. стандартизація; 3. військ. визначення початкової швидкості. calibre [' kx Ilbal ...

Гороть Є. І., 2006

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

наю, що думав новий комісар і що передумував Кри1ьки на другий день вийшов товариш Крига на вулицов у напрямку до будинку нового комісара. він став проти вікон і почав пристрілювати свій редо блискучих шибок. Він, певно ...

Юрій Яновський, 2013

«ПРИСТРІЛЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve пристрілювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Укроп, Редиска і Хрін Всім…

... «Укроп проти Редиски», «холуй президента», «30-річний сопляк»), на Банковій взялися пристрілювати свої технології. І понеслося: технічні кандидати, ... «Високий Замок, Tem 15»

Бої під Дебальцевим. Ворог підійшов так близько, що його видно …

Ще з самого ранку терористи почали пристрілювати позиції українських військових мінометним вогнем. На передовій, це звичне явище. Однак вперше ... «Телеканал новин 24, Oca 15»