«ПРИТАСКАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
притаскатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
притаскатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 58
ПРИТАСКАТИСЯ див. притаскуватися. ПРИТАСКУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТАСКАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. 1. Приводити кого-небудь кудись, до когось (перев. силою або умовлянням). П ритаскали [козаки] Устю, I те ж усе ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. принести. притарабанитися див. I. 1. прибути. притарабанюватися див. I. 1. прибути. притаската див. 1. принести. притаскатися див. I. 1. прибути. притаскувати див. 1. принести. притаскуватися див. I. 1. прибути. притаювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ
Найголовнішу роль зіграв Пален. Свого часу він хитро підійшов до Павла, зумів притаскатися. Цар повірив лицеміру. Та ще й як! Призначив військовим губернатором Санкт- Петербурга. А коли Пален побачив іншу вигоду .— гроші ...
4
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
А тепер кажіть... кажіть, що то буде, як на першу годину схоче притаскатися „Альзо" і застане мене в цій суконці?.. Це щось страшне, що нікому з вас не прийшло на думку убрати сьогодні фартух? Ти, Косован, цілий рік ходиш до ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan, 2007
5
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 65
Скажіть мені, що буде, якщо на перший урок схоче притаскатися Альзо і застане мене в цій сукенці? В нього живіт розболиться від цього. Це страшно, що нікому з вас не спало на думку надягти сьогодні фартух! Ти, Косован, цілий ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
ПРИМАНДРУВАТИ розм., ПРИЧИМЧИ- КУВАТИ розм., ПРИБИТИСЯ розм., ПРИТАСКАТИСЯ розм., ПРИЧВАЛАТИ фам., ПРИСУНУТИ фам., ПРИПЕРТИ фам., ПРИПЕРТИСЯ фам., ПРИТАРАБАНИТИСЯ фам., ПРИТЙРИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 88
(о, ггіед і коко (і патакои доргамії) притягти -ягну -ягне, притягнути, притаскати -аю -ає ооргаїаі за -се за -сй за педок. ехрг. притягтися -ягнуся -ягнеться, притаскатися -аюся -ається, приплентатися -аюся -ається Аоуог. ооргауа1 -у / 1.
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 745
... to hide, to conceal oneself; to keep quiet. притаманний inherent, immanent, intrinsic. пританцьовувати to dance (to); to hop; to trip. притаскати розм. to bring, to drag (to). притаскатися to come unexpectedly. притемнювати, притемняти, ...
9
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 207
(га\а1се) приволокти; рпу1ёс! ке I рг!у1ёкпои( $е ехрг. кат (йотй) приволоктйся, притаскатися, притяг- тйся, притягнутися, притьопати, приплёнтати- ся, приплёнтати, притарабанитися, прител1па- тися рг!уой, -и т. 1. (уойу, епег&е ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
