«ПУЛЯК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пуляк sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пуляк ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Ведаешь,бади, пуляк ятебене дам, – даже при этих словах улыбкане покинулалица Вениамина. За спиной бритоголового троглодита стояли человекпять не самых слабых ребят, изкоторых онужеуспел сколотитьсвою личную ...
2
Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 209
Пуляк Михайло 21.Пуляк Йосиф Михайлович (загинув у концтаборі) 22.Пуляк Богдан 23.Пуляк Федір Данилович 24.Пуляк Саверій Михайлович 25.Пилип'як Яремко 26. Пастернак Богдан Ількович 27.Поворозник Матвій ІВасильович ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 890
Пуляк (-ка) m turkey cock. пулярда (-ДИ) / fattened chicken. пулярес (-ça) m purse, pocketbook. пуляш (-ша) т dial. = пуляк. пуль-пуль! (in calling little geese, turkeys). пульверизатор (-pa) m pulverizer; r^anjfl (-П) / pulverization ; r-Увати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Studiï do istoriï ukraïntsiv Kanady - Том 1 - Сторінка 182
Иосиф Пуляк Парох1я св. Андрея не довго була без пастиря, бо вже в грудш 1944 р. прибув на опорожнене місце о. йосиф Пу- ляк, що безпереривно повних двадцять роюв працює для щє-1 парохп та є духовим батьком ВС161 ...
Mykhaĭlo H. Marunchak,
1965
5
Русские летописи: Воскресенскай汀а летопис使 - Сторінка 516
1040 ядер по 3 гривенки, 1200 железных пуляк по чети гривенка пулка, дроби железной 2 пуда; зелья ручного 30 пуд без полугривенки, пушечного 178 пуд с полупудом 9 гривенок с полугривенкою, свинцу 102 пуда с полупудом 8 ...
Т汀Серковалександр Иванович,
1998
6
Prychynky do istoriï pidkarpatsʹkykh rusyniv - Сторінка 129
АССБ, IV А/1 фасщкул 5. No282. 1805. ЖупаСукмар: еден старый пуляк — 2 Рфт.; еднатучена гуска — 1 Рфт. 40 гр.; еден фонт старо'1 солонины — 24 гр., св1Ж01 солено! — 21 гр.; една тучена качка — 36 гр. АССБ, IV А/1 фасщкул ...
7
Русские летописи: - Сторінка 516
... да пуляк свинцовых 580 по полугривенки ядро, пушка медная на стрелбе розорвана, да порченых и целых пищалей и мушкетов 75, 1040 ядер по 3 гривенки, 1200 железных пуляк по чети гривенка пулка, дроби железной 2 пуда; ...
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 499
12. 2)=Курча. Черниг. у. Пуляк, ка, м.=Пульпак=Индик. Вх. Пч. II. 12. Шуляковий, a, e = Индичий. Вх. Лем. 458. Шуляш, ша, м.=Пуляк. Вх. Лем. 459. Шумкати, каю, єш, 1л.=Кумкати. Лохв. у. Пундик, ка, м. Родь пирожнаго. Котл. Слов. 24.
9
Похождения красавца-мужчины, или Сага об О'Бухаре
Их бин пуляк!» — выскакивает в раскрывшиеся двери автобуса. Как раз остановка. Я поднимаю бумажник и выскакиваю следом за поляком. Он быстро бегает, но примерно через километр теряет скорость, и я его догоняю. Отдаю ...
Как пуляк мишени пройти путем кратким. Сломать себе шею за риск без оглядки. Мир разума равен, и равен мир страсти. И трусость не вправе делить эти части! Удачи Вам, неизвестные соратники! Пусть ветер кризиса освежит ...
«ПУЛЯК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пуляк teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Полоцкий и гомельский священники рассказали читателям о …
В этот раз гостем литературной гостиной «Под сенью духовности» стал священнослужитель кафедрального Богоявленского собора иерей Марк Пуляк. «Telegraf.by, Eyl 15»
На Охтирщині пройшов перший Всеукраїнський фестиваль …
... Євгена Ваврика виконав заслужений діяч естрадного мистецтва України Мар'ян Пуляк. Завідувач грунською бібліотекою Тетяна Сокол запропонувала ... «Сумська обласна рада, Eyl 13»
Женщина на лошади-зайце и слепой Паша: календарная …
У коми-ижемцев, самых северных коми, такие морозные духи назывались шы пуляк. Их появление связывали с наступлением самых сильных морозов: ... «Полит.ру, Tem 13»