П’ЯТАЧОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte п’ятачок sözcüğünün tanımı
topuk, chka, h, s. Pestl. Beş katına kadar, etrafına bakarken yerde küçük bir sikke, bir yığın gördü (Fri, IV, 1950, 151); - Ve hala postada şu soruyu soruyorum: "Belki bir yama ile ödemeniz gerekiyor ..?" (Barv., Opp., 1902, 490); * Mecazi olarak. Binbaşı, gece hala yanan lambaya yaklaştı, sigarayı çıkardı ve camın üzerine eğildi, yaktı. Parıltının kırmızı bakışı alnında boğuldu (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 101); * Karşılaştırıldığında Varavka o kadar iyi konuşabiliyordu ki, sözleri bir hazine sandığında gümüş pennies olarak hatırlanıyordu (Gorky, Khotoryan tarafından tercüme edilen Life K. Samghin, 1952, 21). Taşıyın. Küçük platform, dünyanın bir kısmıyla sınırlı. Çayın yanındaki vagon, asfalt yastığında durur .. devlet çiftliğinin işten sonra banklarda oturacağı yer olan pogomoniti (Gonchar, Tronka, 1963, 124); Konvertörün monte edilmesi, mevcut atölyede, her taraftan kenetlenmiş, aşağıdan ve üstten küçük bir kalem üzerinde olmalıdır (Rad. Ukr., 5.I 1971, 1) .3. Rijka ile aynı şey.
«П’ЯТАЧОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
п’ятачок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
п’ятачок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 151
Роззираючися довкола, він побачив на долівці маленьку монету, п'ятачок. Піднявши ту монету, мовив: — Ов, слабий платник християнський бог! Але, може, се лиш завдаток. В усякім разі возьму, що дає. І, вернувши додому, почав ...
2
Подготовка к контрольным диктантам по русскому языку. 1-2 ...
... (л‚Л)ёля И коза (Б‚б)ерта. (Е‚Э)тИХ ж(Ы‚И)вотных сторож(И‚Ы)т бул(ь)дог (Ж‚ж)(Ь1‚И)ря. (33) Медвежонок (п‚П)ух друж(Ы‚И)т с порос(о‚ё)нком (П‚п)ятач(ь)ком. Вот (П‚п)ух И (п‚П)ятачок Ид(ю‚у)т в гост(Ы‚И) к ослик(ю‚у) (И,И)а.
Ольга Узорова, Елена Нефедова,
2014
3
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 56
Через тісний речовий ринковий «П'ятачок», що в центрі міста, йде мама, ведучи за руку маленьку доцю, яка тримає шкірку банана (не мало людей посковзнулись на ній, і отримали важкі травми). Молода мама щоразу нахилялась ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 135
... комусь очі. band-aid [' bx nd"eld] а тимчасовий (про засоби та рішення тощо). bandbox [' bx ndbРks] n 1. картонка для шапок або для головних уборів; 2. невелике приміщення чи площа, «п'ятачок», «сірникова коробка», «курятник»; ...
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 472
Чотири з шагом, — похмуро-обуреним тоном одказала мати Іосафата, — чотири з шагом, та шаг за шнурочок, шнурочок свячений, не простий... слід п'ятачок... Та он у тебе п'ятачок і є... Селянка подала п'ятачок. • — Скільки, мати ...
6
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 237
Мішо хотів ще щось сказати, але на підсвічений знизу п'ятачок випливла нова синьйорина. У довгій сукні, під іспанку, граціозно вклонилася гультіпакам і попливла у плавному танку. Для контрасту, видно, аби урізноманітнити ...
7
Казковий пластилін - Сторінка 9
Круглий млинчик приліпи до рила — це п'ятачок. Ножем надріж упоперек рило разом із п'ятачком так, щоб утворити рот. Домалюй ножем усмішку. Стекою вичав ніздрі. Скачай білі й сині кульки — очі — та приліпи їх над рилом.
Порожній дикийпляж невідомоякихширот цвівсобі дикістю; хвилі перламутрового моря одназа одною облизували й без того мокрий пісок;п'ятачок сонця гордо сяяв щосили, надаючи всьому під собою безтурботної млявості. «Життя ...