İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "писанка" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПИСАНКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

писанка  [pysanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПИСАНКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «писанка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
писанка

paskalya yumurtası

Писанка

Pysanka - yumurta, geleneksel sembollerle süslenmiştir, balmumu ve boyalarla boyanmıştır. Bu tür sanat dünyadaki birçok ülkede yaygındır. 3000'den fazla yıl önce yaşamış ve bugün boyanmasında kullanılan tasarımlar birçok arkeolojik bulunan Shell yumurta. En önemli sırasında Paskalya atanma ilgili eylemi - Birçok efsaneleri, inançlar, gelenekler, gelenek ve görenekler, pagan günlerde ortaya çıkan gelişti ve Hıristiyanlığın benimsenmesi yeni kaliteli edinilen ritüelleri ile bağlantılı renkli yumurta ve Paskalya yumurtaları ile Hıristiyan tatil - Paskalya. Пи́санка — яйце, декороване традиційними символами, які намальовані за допомогою воску й барвників. Цей вид мистецтва поширений у багатьох народів світу. Шкаралупу писанок знаходили при археологічних розкопках цивілізацій, що існували більше 3000 років тому, і багато з тих візерунків використовується для розпису і сьогодні. З писанками і фарбованими яйцями пов'язано безліч легенд, повір'їв, переказів, звичаїв, традицій, обрядів, які виникли ще в язичницьку добу, видозмінювалися, а з прийняттям християнства набули нової якості — пов'язаної з дійством освячення паски під час найголовнішого християнського свята — Великодня.

Ukraynaca sözlükte «писанка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПИСАНКА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


христосанка
array(khrystosanka)

ПИСАНКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

писак
писака
писало
писальний
писальце
писана торба
писаний
писанина
писанкар
писанкарка
писанковий
писання
писаннячко
писаночка
писар
писарів
писарівна
писаренко
писарець
писарина

ПИСАНКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бецманка
бламанка
блисканка
блошанка
блуканка
бляшанка
бовтанка
богданка
бодванка
болванка
борланка
бранка
британка
бусурманка
буханка
бірманка
вагранка
вакханка
вдяганка
в’язанка

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde писанка sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«писанка» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПИСАНКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile писанка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen писанка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «писанка» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

复活节彩蛋
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

huevo de Pascua
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

Easter Egg
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

ईस्टर अंडे
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

بيضة عيد الفصح
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

писанка
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

ovo de Páscoa
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

স্টার
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

Easter Egg
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Paskah
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Easter Egg
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

イースターエッグ
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

부활절 달걀
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Paskah
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

Easter Egg
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஈஸ்டர்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

इस्टर
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Paskalya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

Uovo di Pasqua
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

Easter Egg
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

писанка
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

Easter Egg
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

Πασχαλινό αυγό
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

paaseier
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

Påskägg
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

Easter Egg
5 milyon kişi konuşur

писанка sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПИСАНКА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «писанка» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

писанка sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПИСАНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

писанка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. писанка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 40
Великою шаною і повагою користується наша писанка в українській діаспорі. Писанка — "любові й миру вірна берегиня", — говорить у поезії "Писанка" Г. Маняка із США. "3а нею вічність, небо , Україна": То ж хай по світу символ ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ПИСАНКИ Вчені, порівнявши орнамент на знайдених при археологічних розкопках посудинах і на писанках, довели, що звичай розписувати яйце походить на Україні ще з дохристиянських часів. Тобто, писанка - важливий предмет ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 21
Усі вибрані писанки своєю символікою є доказом народньої мудрости. Дальше передаю київські писанки з околиці Сквира (південь) з 1906 р.2. Збірка Вадима Щербаківського, відомого знавця цієї ділянки. (Читай статтю «Дослідники ...
Odarka Onyshchuk, 1985

«ПИСАНКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve писанка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ольга Сумская и Руслана Писанка устроят обнаженку
Говорят. Руслана Писанка в этом спектакле раздевается и весьма эротично, Сумская тоже показывает плечико и помахивает пышной копной волос. «Комсомольская Правда в Украине, Eyl 15»
2
Руслана Писанка будет продавать повидло
Как призналась Руслана Писанка во время эфира проекта «Все буде смачно!» на телеканале СТБ, ее подруга, Марина, решила открыть небольшую ... «siteua.org, Eyl 15»
3
Депозит «Писанка» Ощадбанка привлек 10 миллиардов гривен
Почти 10 миллиардов гривен. Это окончательный результат работы Ощадбанка по привлечению средств на депозит «Писанка». Итог «Писанки» ... «НикВести - новости николаева, Haz 15»
4
Великодній дарунок для тячівців – диво-писанка
Напередодні Великодня у місті Тячів відбулося урочисте відкриття загальноміського свята «Диво-писанка» – встановили великодню міську писанку, ... «Tyachiv News, Nis 15»
5
Центр Киева украсили гигантскими писанками
«Вести» посмотрели, как идет подготовка к фестивалю писанок на территории Софии Киевской. Фото: В. Бородин. На Пасху пустят дополнительные ... «Интернет-газета "Вести", Nis 15»
6
Природознавчий музей запрошує на акцію «Пташина писанка»
Вже традиційно на Вербну неділю, 5 квітня 2015, з 11.00 до 18.00 год Державний природознавчий музей запрошує родини з дітьми віком від 3 до 12 ... «Гал-Info, Mar 15»
7
Руслана Писанка без жестких диет похудела на 24 кг
Руслана Писанка в серьез взялась за свою фигуру. Известная телеведущая в июле прошлого года поставила перед собой цель - стабилизировать вес. «Обозреватель, Oca 15»
8
Руслана Писанка взялася за себе та схудла більше ніж на 20 …
Нагадаємо, Руслана Писанка вирішила худнути на очах мільйонів людей. Акторка створила спеціальний сайт і почала відеоблог, в якому розповідає, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oca 15»
9
Руслана Писанка вестиме телешоу «Я - струнка!»
Відома актриса і телеведуча, учасниця проектів «Танці з зірками» та «Вишка» Руслана Писанка вестиме на телеканалі «Україна» нове телевізійне шоу ... «ОГО, Eki 14»
10
Руслана Писанка раскрыла секрет, как она похудела на …
Теперь Писанка выглядит заметно постройневшей, посвежевшей и помолодевшей. А самое главное, чего нельзя не заметить, – блеск в ее глазах и ... «Аргументы и факты в Украине, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Писанка [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pysanka>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin