«ПИЩОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пищок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пищок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...
70; 10. [Сольов1 струменти]: I. Фльояра: а) пищок, у гор1 видно, с) що вш не заднений; Ь) глухий конець. II. Денщвка: а) пищок; Ь) денцё; с) воронка; ё) глухий конець, с. 71; 1 1. Гуцул грае на фльояр1, с. 71; 1 2. Тремб1танник, с.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva, 2007
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 64
ПИЩОК, пишчок /1-я ЛБ 8, 22, М-ць, Х-в/, пешчок /йснь/, .н&І; мн. ~шк' і /Яснь/, ~шки /Гоц. 1897, 112/ 1. даа.. шя Д-а, No-ць Мат. П, 5, Яснь, Яска С/; ае: птщик; 2. ""мундштук трембітн'/ЇІІ-ць Мат. П, 38/; 3. «мундштук1 Д-в7. ПІВДНІВКА ...
3
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 373
Пищок роблять окремо 1 втикають його в тонший кшець щвки. Музикант називаеться тре- мб1тач або трембгганник. В1Н дме в пищок, а модулюе силою вдувного пов1тря 1 складом уст. За найкращ! трембгга вважають зроблен1 з ...
4
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 78
Та лиш опівночі Юр Кошута приклав до уст пищок трембіти, і з голосниці вихопилося й полинуло горами протяжне гудіння. Пастухи перехрестилися, а гори передавали звуки далі й далі, до села, де чекали доброї звістки, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
5
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 196
-Л.Ч.) так, що зі свіжої верби стягується кора, пищок закладається денцем і має воронку. Дірок на цівці нема. Модуляція походить від того, що глухий кінець цівки то затуляється, то відтуляється пальцем". Насправді для зміни висоти ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
6
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
... писана перина — з домотканого сукна в полоску пискати — свистаги пищалка — сошлка пищок — свисток пиняз1, пенязи — грогш пирко — шрце піштоль — тстолет П1стунка — нянька, доглядальниця п1дпалок — тонкий хл1бець ...
7
Гавриїл Костельник на тлі доби--пошук істини: збірник ...
... {нар. питац дакого "питац дзивку за жену") пишацо приел, "нар. пишно": [конь] пишацо глави випишую (24) пишочка мн. "джубок у птички, нар. пищок": [жима] пищочка його [шкорванчково] гласни немо онемела (21) плашлУви -а -е ...
Ярослав Гарасим, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akademika Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2007
8
Памятники истории восточной Европы: Радзивилловские акты:
Васко дъяк - 4 кони. Станислав Мних - 2 кони. Гришко Беленик - 3 кони. Панко Русано- вич - 3 кони. Миколай Олехнович - 4 кони. Левша - 6 кони. Волынци: Дорош Леневич - 2 кони. Богдан Занкович - 3 копи. Костя Пищок - 5 копи.
Хиероним Грала, Университет Варсжавски. Институт Хисторийцжний, Российский государственный архив древних актов. Археографический центр, 1995
9
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... гордий", пищалка, пищиц1-щац „цшати, ишцати", пищок „свистало", пиялка „п'яв- ка", пиянит/пиячиско „п'яниця", плакшиви „плаксивий", платац „латати". платка „снежинка, пласт сшгу", платкасти „лататий", плахта, -хатка „верета ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1969
10
Za horamy: roman - Сторінка 106
Кед би случайно при даедному залапеному зба- чели кишенкову годзинку, бичак, пищок з китайками цо ище стал на першох даедного сержанта, лебо даяку другу дробнгцу, такой одн'гмали. Векши ствари не брали, гоч ше им барз ...
Vladymyr Kyrda (1942-), 1974
