ПИЯЧКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «пиячка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte пиячка sözcüğünün tanımı
içmek, ve, peki, s. Jin. liköre - Onu uzun zaman önce tanıyorum. Bir sarhoş ve işçisiydi, şimdi kurulukta ölüyor (Fri, II, 1950, 107). пиячка, и, ж., розм. Жін. до пия́к. — Знаю її віддавна. Була пиячкою і неробою, тепер умирає на сухоти (Фр., II, 1950, 107).
Ukraynaca sözlükte «пиячка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПИЯЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пиячка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пиячка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 156
Пияка, ки. об. Пьяница. Ум. Пиячка. Господар альбо тосподггнг пиячка. Гн. II. 226. Пиячка, ки, ж. Пьяница - женщина. Вх. Лем. 449. Шв. Поль, половина. Употребляется только въ соединенш съ другими словами: Швстада. Чуб. V. 189.
2
Romany podruz︠h︡nʹoï pary - Сторінка 217
Пиячка хитнулася від столика, оглянула з ніг і до голови. — За рубля? — Не простого. — Покажи. Витяг залізний карбованець з портретом Шевченка. Збирався подарувати поету з Канади. — Виміняєш на доляр. У крамниці на ...
I︠A︡roslav Pavli︠u︡k, Olʹha Skorobohatʹko, 2000
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 227
Ідіт, кумойко, по горілойку, бо я пиячка велика. (2) Хрестинні пісні, с. 136. Зап. Наталія Зубач 12 жовтня 1999 р. у с. Коханівка Яворівського р-ну Львівської обл. від Наталії Григорівни Паньо, 1942 р. н., і Анастасії Семенівни Фульмес, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 718
ШЯЧИТИ (-ЧУ, -ЧИШ) / VI = ПИЯЧИТИ, 1о Са- гоизе, 11рр1е; ю <)ппк ехсе881Уе!у. ПГЙЧКа (-КИ)/ = пиячка, йгипкагЛ (у/отапК пТла (пТл) р! <Иа1. Ы<1е-81ге(сЬег. ПЛав (-Ву) т Яомг; фшяппгс; ЯоаПп^ 1з1апа' (кйЬ гибЬез) ; <1п{|»оо(1, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Splachenyĭ borh: novely - Сторінка 83
em>пиячки. Крізь густе листя винограду просвічували тоненькі промінчики і розмальовували затінений двір радісними сонячними зайчиками. Легкий вітерець грайливо колихав лапате листя і тоді «зайчики», ніби й справді живі, ...
6
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 10
Пролетівши перекидки метрів із 15, пиячок спинився біля крамниці галантерейних товарів, захитався і, як не дивно, втримався на ногах, а його язик розійшовся в зразках красномовства, і то не менш віртуозних, ніж викрутаси тіла ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
7
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
Для них він - дивак, пиячок, "такий панок". Особливим драматизмом сповнені багато конотовані образи повій як підтипу національно-духовних манкуртів. При цьому і самооцінка (як у "Грісі"), і оцінка зовнішня збігаються - вони ...
Stefanii︠a︡ Andrusiv, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001
8
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 130
Читаючи це, я не міг не згадати Кассандру. Галинка ж вважала, що цей материн неспокій — наслідок ураження від електрики, що його перенесла мати, а до того додався ще стрес після самозапалення бабусь-пиячок. Сподівалася ...
9
Obriï blyzʹkykh i dalekykh svitiv - Сторінка 108
час голоду до неї по дорозі з базару зайшов чоловік з іншого села. Він продав корову й попросив Ольгу продати пляшку горілки. Та напоїла його, гроші витягла й переховала. Позаяк, прокинувшись після пиячки, той чоловік ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Ovsi︠u︡k, 2006
10
Екстаркт 150: у двох частинах - Том 2 - Сторінка 149
Та місцеві пиячки, коли Катя не дасть горілки у борг, прозивають її... «бандерів- кою». І хоча горілку у селі гонять чи не всі (казенна дуже дорога!), місцевого дільничного недавно вивели саме на неї. — Прийшов постійний клієнт.
«ПИЯЧКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пиячка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Пишман крадец отива в затвора, защото не си довършил …
Най-вероятно е свършил ракията и е решил да отмъкне гълъбите, за да си купи пиячка!", коментират в селото. Тъй като е осъждан многократно, ... «Блиц, Eyl 15»
Градусът на чудесата
Само с таласъми и пиячка обаче далече трудно ще постигне успехи в привличането на туристи, колкото и те да са любители на свръхестественото и ... «Монитор, Eyl 15»
Алкохолици и пушачи направили Арсенал шампион
Оказва се, че не всеки от играчите му тогава е живял като монах, без пиячка, без скапана храна и без дълги нощи на масата. Оказва се, че по време на ... «Gol.bg, Eyl 15»
Спокойно – 2-милионният пътник е още през септември
... британците – хубави хотели, сравнително добра и ранообразна храна, евтина пиячка и много спомени от нощния живот, който не спира до сутринта. «e-burgas, Eyl 15»
Вместо виц: 58 руски мъдрости
Ако ви сърби лявата ръка - това е на пари, ако ви сърби носа - това е на пиячка; ако са и двете - това е на пиячка на аванта. 3. Котките си имат поверие ... «vsekiden.com, Eyl 15»
Ас на Берое изгорял заради хазарт и пиячка
Този път очевидци твърдят, че конгоанецът за малко щял да яде пердах от фенове на Ботев. Случката станала в Пловдив преди мача на Берое срещу ... «Gol.bg, Ağu 15»
Лондонски бар сервира пиячка за дишане (ВИДЕО)
За първи път в света врати отвори бар, в който клиентите не пият алкохола, а го вдишват. Той се намира в Лондон, който е известен като един ... «Блиц, Ağu 15»
Жена припна към болницата, сбъркала ароматизатор с пиячка
Злополуката се случва в американския град Оугъста, в къщата на Сандра Джойнър Бери. Жената открива на бюрото си бутилка с надпис „Ябълков ... «Факти.БГ, Tem 15»
Слагат страшни надписи и на алкохола
Шокиращи лозунги като върху кутиите с цигари ще трябва да разколебават желаещите да употребят някаква пиячка - дори бира и вино. „Алкохолът ... «vsekiden.com, Nis 15»
39 процента от футболистите на Острова пият редовно
Ако дойдеш на тренировка и смърдиш на пиячка, сериозно си загазил", твърди анонимен играч. "Падам си по бърбъна. Той е моята слабост, до която ... «Webcafe.bg, Mar 15»
