ПИЯКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «пияка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte пияка sözcüğünün tanımı
sarhoş, ve, aynı, s. Likör ile aynı. Ve bir yolculuk olmadan bir kuruş değil! Beni boşa harcama, sarhoş değil (Oles, Vybr., 1958, 295). пияка, и, ч. і ж., розм. Те саме, що пия́к. А ні копійки без пуття! Не марнотрат я, не пияка (Олесь, Вибр., 1958, 295).
Ukraynaca sözlükte «пияка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПИЯКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пияка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пияка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ...
m> напухлоє або виблідлоє і вимоклоє, бридкоє, очі почервоніли, ноги послабли, що го уже і носити не хочут, руки трясутся, що і лижки до уст донести не може; потому приходит на пияка заворот голови, сухоти, пухлина, ...
Volodymyr Pylypovych, 2001
2
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 102
Якщо алкоголік переважно забуває деталі, що виринають під час пиття, запійний пияк чітко все фіксує, бо для нього будь-яка дрібниця — можливий випірнулий сенс. Тому запійного пияка в запої варто трактувати якнайповажніше ...
3
Zvenyhorod: lirychni poeziï, virshovani humoresky, kazky, ...
ПИЯКА. I. ЙОГО. КОНЕЙ. Запив пияк у дороз», КОШ В РОВ1 — В1Н На В031, Між' колеса запхав главу, За Дш забув 1 за славу. Надшшла там зл1сна Феся, — Пияк з воза волочеться... Взяла його за ножище Та й витягла на возище, ...
Hryhorij Savčyns'kyj, Hryhoriĭ Savchynsʹkyĭ, Petro K. Medvedyk, 1993
«Тодорика не пияк, _ потішала себе. _ Тодоритт/п7т хлопець. А хоч він і негарний і непоказнт/пй, зате він Іараст/птка не буде вижидати ночами пияка, не буде бін буде шанувати її. До того в нього земля... НезадовжеЇй буде добре ...
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 100
Такий-єм добрий-добрий, як молоко, — говорив Гриць, входячи до хати, але його прибитий вигляд не показував зовсім молочного настрою. — Ігі на тебе, пияку! — відповідала йому Грициха з печі. — Ти з глузду зсунувся, що плетеш, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 75
а тягнув до бочки з вином визнаних ясських пияків, які до того ж вміли гнути бандиги. «З веселими не шкода й повеселитися», — казав воєвода. Він і сам добрий сміхованець, прихильник дотепного, навіть масного слова.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
Чи вія був пияк? Варвара, Павлова донька, дівка чорнява, висока й гнучка, напала була раз серед поля на Василину, бо Василина десь її по селі обсуджувала. — Ти, обсудо якась! — кричала Варвара. — Розповідай ліпше по селі за ...
8
Bili︠a︡ vytokiv svitla: narysy - Сторінка 178
Один лиш пияк у кутку куняв. Я сів до того пияка за столик, замовив пиво йому й собі та почав говорити. Ніколи в житті я не розмовляв так довго. З української мови переходив на російську і навпаки, але пияк нічого не розумів, хоч, ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1976
9
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 47
Такий-ем добрий-добрий, як молоко, — говорив Гриць, входячи до хати, але його прибитий вигляд не показував зовсім молочного настрою. — Ігі на тебе, пияку! — відповідала йому Грициха з печі. — Ти з глузду зсунувся, що плетеш, ...
10
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 248
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
«ПИЯКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пияка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Бакалія життя
Звичайно, це не тости, і тим паче не кулінарні фіглі пияка-естета, адже справжні бійці алкогольного фронту ніколи не закусюють. Хіба що пейзажем за ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
Також у новинах...Ремонт скафандра Армстронґа, ласі до порно …
Ремонт скафандра Армстронґа, ласі до порно та цукру британці та пияка-борсук на польському пляжі. 31/07 14:07 CET. Також у новинах...Ремонт ... «euronews, Tem 15»
Коломийські рефлексії з італійських мандрів
В Італії я не побачив жодного пияка, принаймні на вулицях не похитуються, не матюкаються і не харкають, а тим паче не ходять у спортивній формі… «Коломия ВЕБ Портал, May 15»
На Волині «провалили» мобілізацію: винні - голови сільських рад
тих сільських голів-пияків через одного в цугундер садити слід ... Приїдьте до любого "голови-пияка" і допоможіть рознести 15 повісток,кожному поясните ... «ВолиньPost, Şub 15»
З оргзлочинністю боротимуться міліціонери, які спеціалізувалися …
Опер, який працює “на землі”, має одночасно шукати і злодюжок, що поцупили на горищі білизну, і затримувати пияка, який побив дружину, і шукати ... «Високий Замок, Şub 15»
Духівники Твого міста. Отець-доброволець Григорій Швед
Бо таке геройство Україні не потрібне – не потрібно тій дружині, яка має чоловіка пияка, чи дітям, які мають тата, який не є адекватним. На мою думку ... «Tvoemisto.tv, Şub 15»
“Правий сектор” назвав Андруховича творцем “генітальної …
огидне паплюження українських письменників-класиків (наприклад, характеристика Тараса Шевченка як “пияка і шланга”, Григорія Сковороди як ... «Вікна online, Oca 15»
Західна Європа дивиться на нас так, як ми на українців, - Зємовіт …
Деякі виробили собі цей стереотип пияка-українця і почали його розвивати». Письменник наголошує, що такий стереотип підтримують не всі, і є поляки, ... «Гал-Info, Eyl 14»
Олександр Сугоняко: «Ми — валютні п'яниці»
Гроші МВФ для нас — як чарка для пияка. Так, на якийсь час йому перестануть труситись руки. Але лише на якийсь час. Тобто курс зараз стабілізується, ... «Високий Замок, Eyl 14»
Чому ДНР - це добре, а Сибірська народна республіка - це погано?
Сьогодні Пургін - невиразна людина з важким обличчям пияка - здійснює свій проект взаправду: у Донецької республіки знайшлися спонсори, найманці, ... «Волинські Новини, Ağu 14»
