«РОЗДРАТУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
роздратуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
роздратуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 209
(приходить в раздражение)- роздратбвуватися, -тбвуюся, -тб, вуешея, роздратуватися, -туюся, -туешея; разг. роздрбчуватися, -чуюся, -чуешся, роздрочйтися, -дрочу- ся, -дрбчишея; 3. тип. и пр. роз- травлятися и розтравлюватися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 107
(рану, воспалённое место: растравлять) роз'йтрювати, -рюю, -рюеш, роз'ятрити, несов. йтрити и ятрйти. раздражаться, раздражиться 1. дратуватися, -туюся, -туешся и роздратбвуватися, -тб- вуюся, -тбвуешся, роздратуватися и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 90
... 1. досада, роздратування, прикрість, неприємність; the — at smb, smth досада на когось, щось; the — over/with smb, smth досада через когось, щось; to express — виражати роздратування; to conceal — приховувати роздратування ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 108
(Н.-Лев., V, 1966, 313); — Колись наш1 баби отак созу полохалисъ, а нинъ- ки попробуй... Ти 1х ниньки водою не розЫлвш! '.. (Гончар, III, 1959, 221). 3. у знач. част, тоб!, розм. Уживаеться для выражения здивування, роздратування, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 149
Роздратування —це стан гострого нервового збудження, почуття гніву, невдоволення, досади. «Скрізь помічалося роздратування, чути було лайку, прокльони... З розпалених облич, з гнівливих поглядів, палких рухів помітно було ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 449
... і тому ми стало жили в поденервованні і обаві майбутньої та близької війни (Шухевич) поденервування — поденервбвання поденервувати рознервувати, роздратувати (ср, ст) поденервуватися рознервуватися, роздратуватися ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. роздратувати див. 1, 2. дратувати. роздратуватися див. сёрдитися. роздр1бнеыий див. 1. дргбнйй. 1, 2. роздр1бнйти, роздр1бнювати див. 1. Д1лйти, 1. подр1бнювати. роздробйти див. 1. подрйбнювати. роздробйтися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 184
РОЭДРАШШТИ /Б-ля/ 'роздратувати' - Богатому дм тину чорт зако- яше, а бГнному роэдражнйт. Пор. ще роз'"/сти. РОЗДРЙЛИТИ Д-на В./ 'розкинути.'.- Роздрйлиу сч'но. РОЗДр/яЩЖИТИ /Й-в'я/'розтрощити' - В1н ббврну^ той копач ...
9
Trudy: Mémoires - Том 2,Випуски 2 – 5 - Сторінка 384
підчас збудження (роздратування) стають електронегативні до инших частин мозку. Подібні наслідки мав р. 1890 Бек '). Р. 1864 Миславський 2) спостерегав з'явлення негативних коливань у спинному мозкові підчас роздратування ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1926
10
Записки кирпатого мефiстофеля
Біля порогу він вибухає риданням і вибігає, злісно й дуже грюкнувши дверима. Його ридання викликає в мені жаль, а грюкання дверима роздратування й тривогу. Хто його знає, що він почуває до Міки, цей хлопчина? Мабуть, ревнує ...
«РОЗДРАТУВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
роздратуватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Пётр Чёрный: не представляю, чтобы я дал концерт Геббельсу …
Вони вас виводять із рівноваги, змушують засмутитися та роздратуватися, чи навпаки, змушують зібратися, сконцентруватися або й посміятися, ... «Главред, Mar 15»
