Ukraynaca sözlükte "розгороджувати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗГОРОДЖУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розгороджувати  [roz·horodzhuvaty]

РОЗГОРОДЖУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte розгороджувати sözcüğünün tanımı

fırfır, uyu, uesh, nedok., RANGE, köpek, delik, doktor, perh.1. Ülke, bölümler, engeller, barikatlar vb. "Tatarov'un yolu engellendi," Cyril Daniel'e baktı. - Engelledik ve açacağız (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 503); // Lama, bir şey tarafından engellenen bir şeyi yok et. Petrograd'ın devrimci rüzgarlarından esinlenen dolinchans, köy cezaevi hapishanesini bozdu (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 128) .2. Parazit, bir şeyi bir şeye böl. Her iki muhalif bir şey üzerinde anlaşamadılar: parçacıklarını ortak bir maliyetle yüksek bir çitle bölebilirler (Fri, IV, 1950, 12); Akşam yemeğinden sonra yemek odası masalara ikiye ayrıldı (Silk., Engineers, 1948, 346); // por Ayrı, birini, herhangi bir şeyi kes. [Peter:] İnsanlar kendileri tarafından değil, kentin çalışmaları ile kafası karışmıştı: siyahlardı ve sonra beyaz - soylulardı (Mirny, V, 1955, 180); - Aptal diller, bizi her türlü konuşmanın hileleriyle ilişkisiz kılmaya çalışıyorlar (Fri, VII, 1951, 335).

розгороджувати, ую, уєш, недок., РОЗГОРОДИ́ТИ, роджу́, ро́диш, док., перех.

РОЗГОРОДЖУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розгороджувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen розгороджувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розгороджувати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 隔墙
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: tabique
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: partition
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: विभाजन
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تقسيم
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: розгороджуваты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: divisória
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: পার্টিশন
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: partition
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: partition
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Trennwand
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: パーティション
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 분할
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pemisahan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: vách ngăn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பகிர்வு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: विभाजन
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: bölme
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: partizione
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: przegroda
• Ukraynaca: розгороджувати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: perete despărțitor
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: διχοτόμηση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: partisie
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: skiljevägg
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: partisjon

«РОЗГОРОДЖУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розгороджувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розгороджувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ґрунтовний. розгороджувати, розгородити див. 1. перегороджувати . РОЗГОРТАТИ [РОЗГОРТУВАТИ] (розправляти щось згорнуте, складене, скручене), РОЗВЕРТАТИ [РОЗВІРЧУВАТИ], РОЗПУСКАТИ, РОЗВИВАТИ розм.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807

... розгорнений 1. дієпр. див. розгортати; 2. прикм. unfolded; extensive, large-scale; військ. deployed; ~ стрій військ. line formation. розгорнути див. розгортати. розгороджувати, розгородити to partition off. розгортати, розгорнути 1.

Гороть Є. І., 2009

Age and a destiny: memoirs - Сторінка 238

... із товаришем. Одружившись, привів туди і Ніну. Отже, власниками кімнати виявилися два господарі. Доки було тепло, той сусід десь їздив, а на осінь повернувся. Кімнату довелося розгороджувати ширмою, почалися сварки.

Ivan Kozub, 1996

Meni bulo devʹi︠a︡tnadt︠s︡i︠a︡tʹ - Сторінка 103

Спорожнілі від в'язнів лагпункти почали розгороджувати, а кожен барак поділили перегородками на двадцять кімнаток, які надавали тим, хто вже одружився, і в таких кімнатках мешкали по дві, а то й по три сім'ї. Також дуже важко ...

Hanna Pozni︠a︡k (Skrypi︠u︡k), 2001

Stepovyky: khudozhnʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 38

Ми на косогорі живемо, — вщмовлялися понуро. — Шдуть Д0пц, то занесе двір мулякою. Та й не ми цей двір городили, не нам його 1 розгороджувати: дурне дшо — не хитре. Через шлька дшв ще про одну новину заговорили в сел1 ...

O. V. Zyma, 1979

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 104

... де вміють жити, не торкаючи одне одного. Навіть посмішки можуть розгороджувати білими парканами. А яке ж 104.

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 254

Такою була прелюдія війни, а коли згодом великою силою поміж загорожі почали в'їжджати кінні загони, а піхота почала одні тини руйнувати, другі — розгороджувати, треті — підсікати і кінним загонам прокладати дорогу, тоді ...

Ivan Franko, 1984

Tvory - Том 2 - Сторінка 214

... питання» ні в який спосіб не може бути вирішене, скількома кордонами не розгороджувати б народ від народу, якого б чорного переділу по національному принципові не влаштовували час від часу національні політики.

Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958

Novely pro khymery - Сторінка 319

Окрилеш революцшними иетроградськими вирами, до- линчани рушили розгороджувати хут1рський тюремний тин. ГПшли визволяти б1дняка Юхима Перешчку з неволь Аграрна коалщія — в переполох, але згодом оговталася.

Oleksandr Kovinʹka, 1965

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 104

... де вміють жити, не торкаючи одне одного. Навіть посмішки можуть розгороджувати білими парканами. А яке ж.

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986