«РОЗГОРТАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розгортатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розгортатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... pres. р. deploying) розгортати колону; to - in width розгортатися по фронту; to - in depth розгортатися в глибину; to - in extended order розгортатися в ланцюговому порядку. deployment [dI plОmdnt] п військ розгортання, розміщення, ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 656
Тепер ви розгорнетесь. — • / тепер ось Хома саме розгортався. Надбав уже роте государства бёльеие, нёж було ранёш (Гончар, III, 1959, 304); Щось не дав йому розгорнутися, показати всю роботу в Шевелёецё (Кир., Вибр., 1960, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1045
... 27601 deploring висловлюючи жаль 27602 deploy розгортання 27603 deployed розгорнуті 27604 deploying Розгортання 27605 deployment розгортання 27606 deployments розгортання 27607 deploys розгортає 27608 deplumation ...
4
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 191
Що стосується типу мелодико-тематичного розгортання, то, залучаючи термінологію і глибокі висновки В. Задерацького з його чудового монографічного дослідження [48, с. 257–260], констатуємо, що Стравінський не слідує ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 102
Ср. розгортати 1 — 5. розгорнутися см. розгортатися. розгорбдженпй разгороженный, перегорбжен- ный [На розгородженому подв1р'1 вш по- бачив свою стару хату (Куч.); Вся площа була розбита на малюешып дворики, роз- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
база знань lamp - цоколь лампи lattice - базис (кристалічної) ґратки linear time - схема лінійного часового розгортання [часової розгортки] local — локальний базис; локальна база (at a point — у точці) basis mounting - монтувальна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 118
Підійшовши потай до7 ворога, піхота відповідно до плану наступу поступовно розгортається. Розгортанням зветься перехід піхотної частини до бойового порядку, щоб виконати певне бойове завдання. Бати льйон розгортається ...
A. Kadyshev, A. Shakhmatov, 1929
8
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 251
У першій частині події розгортаються за часів кріпацтва у поміщицькій родині. Письменник подає ряд образів кріпаків, змальовує їх становище, показує конфлікт між кріпаками і поміщиками. Тут же змальовано і образи поміщика- ...
Mykola P. Pyvovarov, 1965
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
КРАХ. РОЗВЕСЕЛЯТИ, веселіші РОЗВАЖАТИ, звеселяти; (до сліз) смішити. РОЗВИВАТИ, (сувій) розгортати, розкручувати; (бинт) ЮЗМОТУВАТИ; (косу) розплітати; (вітрило) розпускати; (науку) рухати, удосконалювати, (нас туп) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Ukraïna v Druhiĭ svitoviĭ viĭni: pohli͡ad z XXI st. : ...
Дві з них (16-та і 19-та у складі 23 дивізій) розгорталися за Південно-Західним фронтом. Ще 19 дивізій розгорталися південніше Москви. Таким чином, із загальної кількості, що складала 240 дивізій, які за планом мали вести бойові ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2010
«РОЗГОРТАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розгортатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Відомий прикарпатський активіст Віктор Загреба розповів, як …
... Я на цих словах подумки усміхався — подумав, ну і фантазія у Міші. Але минуло буквально пара тижнів, і цей сценарій справді почав розгортатися. «Версії, Eki 15»
Військової ескалації на Донбасі не буде - російський політолог …
Щодо того, як далі будут розгортатися події на Донбасі, політолого вважає, що військової ескалації не буде - «тому що Захід дуже ясно артикулював ту ... «Hromadske.tv, Eki 15»
Польських журналістів цікавить досвід «роботи на передовій …
За словами пані Хмельовської, відомої польської дисидентки та політв'язня, з часів Євромайдану у Польщі почала розгортатися російська пропаганда у ... «Telecriticism, Eyl 15»
Організатори блокади Криму планують розширити акцію та …
Тому, я думаю, акція у будь-якому випадку повинна розгортатися далі”, — зазначив він. Нагадаємо, 20 вересня розпочалася безстрокова акція по ... «Вікна online, Eyl 15»
Інтер обіграв Мілан у міланському дербі
І далі події почали розгортатися дуже швидко і дуже нервово. На полі з'явився Маріо Балотеллі, який замінив Карлос Бакку. Дивно це говорити, але саме ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Бойовики почнуть стріляти з новою силою вже в жовтні
Ситуація буде розгортатися далі в залежності від результатів переговорів, якщо Росії не вдасться нав'язати своє бачення ситуації – то бойові дії можуть ... «ICTV, Eyl 15»
Каспрук: На прикладі Молдови Путін з'ясує, наскільки ЄС готовий …
... як протидіяти ситуації, якщо вона буде розгортатися не на користь Росії. Путін постарається використовувати нестабільність в Молдові з користю для ... «Фоксньюз, Eyl 15»
Прем'єра фільму "Стів Джобс": публіка в захваті
... з різних періодів життя засновника Apple: дія кожної з них буде розгортатися за лаштунками презентацій ключових продуктів Apple - Mac, NeXT і iPod. «Корреспондент.net, Eyl 15»
У Молдові затримали кореспондентів російського каналу Lifenews
Ми все-таки приїхали сюди у відрядження і не мають наміру розгортатися ось так відразу. Як нам сказали, ми можемо вибрати будь-який час вильоту до ... «Преса України, Eyl 15»
На місцевих виборах головне протистояння буде розгортатися …
Головне протистояння на місцевих виборах буде відбуватися по лінії "Порошенко – Коломойський". Про це заявила політолог Олеся Яхно-Бєлковська в ... «espreso.tv, Ağu 15»
