РОЗГУЛЯНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte розгуляний sözcüğünün tanımı
yürüdüm, a, e, s. Diyepr. Uzat. Min. h. yürümek 2.2. Bu arada adj. Eğlence, parti ve benzeri tarafından heyecanlı. Maliye Karanlığın önündedir - Runaway, kırmızı (Vilde, Povolol, çocuklar, 1960, 17); // Harekete geçen, büyük yoğunluğu ve gücü ortaya koyan şey. Kaçak unsur, her şeye kadir gibi görünüyordu, Margit'in son güçlerini felç etti, boğdu ve ezdi (Gonchar, Novel, 1954, 58); Hood Cheremosh, sadece eriyen suyun gömüldüğü fanlanan dalgaları taşır (Crush, Budenny Bread .., 1960, 396) .3. Bu arada adj. Doğal koşullarda iyi huylu gıdalarda ağırlığı arttı (hayvanlar hakkında). Yaz için dolaşan ve dağınık inekler, daha önce gözlerini başka bir tura attılar ve uzun süredir liderlerini bıraktılar (Zagreb., Divo, 1968, 61).
«РОЗГУЛЯНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розгуляний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розгуляний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Поводи віддала Данилові до рук. — Квітко наша дівоча! Одарочко! Цієї послуги вік не забуде пролетарська революція! Тільки оступилася, бліда, як мертва, затискаючи уста. Розгуляний Іванців жеребець яму піску вигорнув ногами, ...
2
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 74
Та за Карпом ще й при виході з будинку, де відбувався ганебний суд над козачою гідністю, пильно стежили розгуляні на людській крові гусари Самійла Лаща. Нещодавно повернулись і вони з нелегкої кривавої гонитви за донцями.
3
Микола Бажан - Сторінка 247
... не в тон Розгуляний, захриплий вкрай Пустун, джигун, жартун, піжон, Співун, ігрун, горлай — Корнет-а-пістон, Золотосяйний корнет-а-пістон...1 Вже йшлося, що в останній час музика починає посідати в творчості Бажана дедалі ...
I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm,
1974
4
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Тод1 ж у сел1 н1мш в1дкрили кар'ер. КамЫь у ньому добували й тсля вшни. Певно, згадуючи тутешн1 околиш, Яновський писав: "Ше - полюбив я тод/ степ. Широкий, безмежний, розгуляний, плодовитий, багатий, бунт1вливий степ.
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 114
(розлбжист!, розлбп) степи. размашка уст. прост, см. размах. размаянный 1. розгуляний; 2. стбмлений, втбмлений. Ср. размаивать 1 — 2. размаять см. размаивать. размаяться см. размаиваться. размежевание розмежування, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
6
Urvana pisni͡a: noveli͡a - Сторінка 19
Він мов полковник стоїть на осмотрі —- розпер ся у дверох, оглядаючи розгуляні пари. І так як місяць ‚переймае соняшне промінвє тай ним осьвічує землю - так і те сьвітло лїхтарів відбивалось від його лисини, осьвічуючи розгуляні ...
7
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 58
особливо потерпали за скривджену Бондаренчиху, хоча вона сама, яка нібито мала найбільше право виливати жалі на сиву голову розгуляного чоловіка, з котрим прожила ціле життя, ніколи його не осуджувала, ба більше 58.
8
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Треба пам'ятати, що молоді хлопці - це люди, які не мають ще стало виробленого характеру, дуже часто розгуляні, не практичні в житті й можуть скоро проговоритись. Щоб до того не дійшло, а ви намітили якусь кандидатуру на д.л ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2007
9
Autumn leaves: - Сторінка 71
ти Потіхою, розбивати тугу тут, далеко від рідного куточка. Розбивати тугу людям недолею заблуканим по цей бік світу, по цей бік широкорозлитих вод океану. Людям, закинеяим розгуляним вихром життя неначе жмут ...
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka,
1965
10
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 453
... гнані північним вітром, ми майже що години чули, як якась гребля з болота западалася з гуком; з руху всяких животин довкола місця, де почувся той гук, ми пізнавали, що Ніль розломив ще одну перешкоду і що його розгуляні води ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ,
1921