«РОЗЛУЧНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розлучний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розлучний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Z︠H︡inochi studiï v Ukraïni: z︠h︡inka v istoriï ta sʹohodni
Розлучний процес Давньоруське право розлучення також виникло разом з прийняттям християнства і поширенням церковного шлюбу і хоча світська влада неодноразово втручалася в цю сферу діяльності церкви, саме церква ...
Li︠u︡dmyla Smoli︠a︡r, Odesʹkyĭ naukovyĭ t͡s͡entr z͡h͡inochykh doslidz͡h͡enʹ, 1999
2
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lviii
Вона зупинилася очима на тихпредметах, авухахїїзнов забриніла жалібнажалібна мелодія,мов розлучний пискмушки, замотаної в павутину: Чи не будеш, моя мила, жалувати, Гей, як сябуде сивий голубтрепотати? «А справді,чи ...
3
Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk
Тим то розлучні листи проймає звичайно теплий братерський, миролюбний дух, відчувається в них тихий сум і щирий жаль за страченим щастям та вдячність сердечна розлученому товаришеві за колишню любов та шанобу.
4
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 254
До числа таких «розлучних зойків» ми відносимо й два рядки з розглянутого революційного вірша: «Наші кубла нам стануть гробами, || Швидко знівечать ясність мети». Як потім сам автор поставився до цих рядків — чи зняв їх, ...
M. I͡E. Syvachenko, M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
5
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 85
Відтак не перериваючи відограла удачний перехід і почала знов свою низку „розлучних пісень". Гра зворушила його. Якось дивно вдивляв ся в камінну статую блїдої пянїстки. Виглядала в тій хвилії, як конаюча страдальниця, ...
6
Khrystyianski idei ta obrazy v tvorchosti Lesi Ukrainky: ... - Сторінка 21
Бшьше того, поведiнка гepо'Íнi досить суперечлива: вона просить у Хуси розлучного листа, але робить це через його вщверте недовiр'я до ïï розповщк вщразу гасля цього героиня пригадуе заповщь Учителя, яка забороняе розлу- ...
Volodymyr Antofiĭchuk, 2002
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1909-1911 - Сторінка 179
Я прошу розлучного листа. Хуса Сього, либонь, ти теж навчилася в свого пророка, що жінка має право вимагати розлучного листа за леда-слово? Й о г а н н а (хапається за голову, мов ударена спогадом) Як я могла забути?
8
Tvory: Dramy - Сторінка 69
Я прошу розлучного листа. X у с а. Сього либонь ти теж навчилася в свого пророка, що жінка маз право вимагати розлучного листа за леда-слово? Й о г а н н а (хапається за голову, мста ударена спогадом). Як я могла забути?
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 179
Я прошу розлучного листа. Х у с а Сього, либонь, ти теж навчилася в свого пророка, що жшка мае право вимагати розлучного листа за леда-слово? Й о г а н н а (хапаетъся за голову, мов ударена спогадом) Як я могла забути?
10
Марія Загірня: літературний портрет - Сторінка 87
одинокі випадки, коли вони в розлучних листах записували дарунки одне одному. Ці історичні факти свідчать про гуманність відносин між чоловіком і жінкою в Україні ще з давнини. Письменниця згадує звичаї, які зовсім ...
«РОЗЛУЧНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розлучний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Принц Чарльз і Камілла Паркер-Боулз розлучаються
Спадкоємець британського престолу принц Чарльз і його друга дружина, герцогиня Камілла, почали розлучний процес. Про це повідомляє Лента.ру з ... «Корреспондент.net, Tem 14»
Молода дружина Симоненка чекає другу дитину?
Нагадаємо, у січні 2009 року дружина 56-річного Петра Симоненка Світлана заявила про шлюбо-розлучний процес, що почався. Причина банальна ... «forUm, Nis 10»
