РОЗПУСНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розпусно» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розпусно sözcüğünün tanımı
gururla, prapl. Dafa içinde olmak (1 değerde). - Panikler hiçbir şey yapmaz, içmezler, yürümezler, yaşarlar ve her şeyi Allah'a verirler ... (Irchan, II, 1958, 285). розпусно, присл. Займаючись розпустою (у 1 знач.). — Пани нічого не роблять, п’ють, гуляють, живуть розпусно, і їм все дає бог… (Ірчан, II, 1958, 285).
Ukraynaca sözlükte «розпусно» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗПУСНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розпусно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розпусно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 153
... -ствую, -ствуеш, розпусничати; (жить в разврате) жйти (живу, живёш) розпусно (розпутно). распутно нареч. розпусно, розпутно. распутность розпусшсть, -ноеп, розпутшсть. распутный розпусний, розпутний распутство розпуста.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 173
распускаться; раскидываться; распространяться; распускаться; развёртываться; ослабляться; развязываться; расстёгиваться, распахиваться; распускаться, растворяться, разводиться; распускаться; ср. розпускати 1 — 4. розпусний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
РОЗПУСНИЙ (який зневажає норми моралі), РОЗПУТНИЙ, ПОРОЧНИЙ, РОЗГНУЗДАНИЙ розм., ГУЛЯЩИЙ розм., БЕЗПУТНИЙ ррзм.; ГРІХОВОДНИЦЬКИЙ розм., БЛУДНИЙ заст., БЛУДЛИВИЙ заст. (пов'язаний з статевою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Бачиш, більшість прагне потрапити до Раюі розпусно чекаєна порушення кримінального кодексу. Хіба несмішно?» — «Все це стосується тільки чоловіків». Батько підморгнув мені. «Але жХаннечекаєна хлопчика? Ми ж про нього?
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 726
... розпущеність; безпутна поведінка; 5. нерегулярність. іrregularly []' regjVall] ady 1. неправильно; 2. несиметрично; нестандартно; 3. нерівномірно; нерівно; 4. нерегулярно, непостійно; 5. безладно; розбещено; розпусно. іrregulate ...
6
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
У поєднанні з густо-коричневими тінями «окуляри» виглядають розпусно. Іду до крісла. Цілую масну руку. Праву. На губах залишається присмак крему. - На могилу до бабусі ходив? Голос низький, грудний. Прокурений наскрізь.
Сміючись,вони поводилися звабливо, щоб несказати розпусно. Пропозиція прийняти ванну втрьох видалася мені такою спокусливою, що я перелякався й кинувся навтіки. Збігши сходами, щознову увійшли у тінь забудови, ...
8
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Особливо аморально, розпусно поводилися старшини. Не проходив день без розгулу, пияцтва, диких оргій, убивств. Почали поширюватися венеричні хвороби. Відомо, що й сам «головнокомандуючий» УПА Чупринка (кличка ...
Воьш знали все, але були ще надто малі і не відчували нічого і часом Цілими годинами даремно обмацували одне одногс і розпусно вовтузились, яК цуценята. Хлопчик звав це грагися «в тата й маму»; дівчинка бігла за ним, Коли ...
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 256
Я лише вкраи розбещене, розпусне дівча. — Так, ти розбещена, ти розпусниця,— погодився Рікард.— Але я люблю і твою розбещеність, і твою розпусність, я люблю в тобі все — і достоıнства, і вади. — Навіть вади? — Іх особливо.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005