İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "troia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TROIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tro · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TROIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «troia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
troia

kuyumcu tartısı

Troia

Koordinatlar: 39 ° 57'27 "N 26 ° 14'20" E / 39.9575 ° N 26.238889 ° E39.9575; 26.238889 Trode Kağıt. Truva, Çanakkale Boğazı'nın güneybatısında yer almaktadır Troy, Eloxponto girişinde, bugünkü Truva adı verilen ve yüz yerli yerli tarafından yaşayan eski bir Küçük Asya şehridir. Savaşın kısa bir bölümünü anlatan İlyada'da anlatılan Troya Savaşı'nın bir tiyatrosuydu, yıkımının bazı sahneleri Odyssey'de söyleniyordu. Troya Savaşı, birçok epik Yunan, Roma ve hatta ortaçağ şiirlerinde söylenir. Troia Savaşı'ndaki diğer önemli Helen şiirleri Canti Cipri, Etiyopya, Küçük İlyada, Troya İmha ve İade'dir. Eneide adlı Latin şiiri, Truva'nın imhasını anlatarak başlar; Troiae Alosis, "Troia Soketi" adlı şiirsel bir yazıt, Lucano Pharsalia'da bulunmaktadır. Şehir, 1871'de Heinrich Schliemann tarafından keşfedildi. Troy'un arkeolojik alanı 1998'de UNESCO Dünya Mirası Listesi ilan edilmiştir. Coordinate: 39°57′27″N 26°14′20″E / 39.9575°N 26.238889°E39.9575; 26.238889 Carta della Troade. Troia si trova a sud-ovest dello Stretto dei Dardanelli Troia è un'antica città dell'Asia Minore all'entrata dell'Ellesponto, in Turchia, ora chiamata Truva e abitata da un centinaio di nativi locali. Fu teatro della guerra di Troia narrata nell'Iliade, che descrive una breve parte dell'assedio, mentre alcune scene della sua distruzione sono raccontate nell'Odissea. Della guerra di Troia si canta in molti poemi epici greci, romani e anche medioevali. Altri poemi ellenici arcaici notevoli sulla guerra di Troia sono i Canti Cipri, le Etiopide, la Piccola Iliade, la Distruzione di Troia e i Ritorni. Il poema latino Eneide inizia descrivendo la distruzione di Troia; un inserto poetico, la Troiae Alosis, "Presa di Troia", è contenuto nella Pharsalia di Lucano. La città venne riscoperta nel 1871 da Heinrich Schliemann. Il sito archeologico di Troia è stato proclamato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998.

İtalyanca sözlükte troia sözcüğünün tanımı

Sözlükte troia'nın tanımı bir domuz veya yaban domuzu dişi kadındır; saçmak. Troy aynı zamanda rahat cinsel alışkanlıkları olan bir kadın.

La definizione di troia nel dizionario è femmina del maiale o del cinghiale; scrofa. Troia è anche donna dalle disinvolte abitudini sessuali.

İtalyanca sözlükte «troia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancroia
an·cro·ia
boia
bo·ia
cesoia
ce·ʃo·ia
con gioia
con gioia
foia
fo·ia
gioia
gio·ia
loia
lo·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
metanoia
me·ta·no·ia
moia
mo·ia
noia
no·ia
paranoia
pa·ra·no·ia
salamoia
sa·la·mo·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
sequoia
se·quo·ia
soia
so·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
stuoia
stuo·ia
tettoia
tet·to·ia

TROIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo
trogolo
trogolone
troiaggine
troiaio
troiano
troiata
troica
troieria
troika
troiume
troll
trollei

TROIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appianatoia
caditoia
calatoia
dar gioia
dar noia
darsi alla pazza gioia
dianoia
feritoia
mettere in salamoia
natatoia
nettatoia
paratoia
passatoia
pastoia
piombatoia
ploia
scappatoia
strettoia
tirare le cuoia
venire a noia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde troia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TROIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «troia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
troia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«troia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile troia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen troia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «troia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

懒妇
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

slut
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फूहड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وقحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шлюха
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cadela
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেশ্যা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

salope
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perempuan murahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schlampe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ふしだらな女
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단 정치 못한 여자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

porn
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đĩ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரஞ்சு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कुत्री
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sürtük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

troia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dziwka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

curvă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τσούλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

slet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

slampa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ludder
5 milyon kişi konuşur

troia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «troia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
troia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «troia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «troia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «troia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

troia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TROIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

troia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ellekappa
− Come mai la tua squadra ha perso? Ha giocato male? − No, è stata colpa degli ebrei, dei meridionali e di quella troia della moglie dell’arbitro!
2
Vera Q.
Ho collezionato una figlia troia, un fratello coglione ed una madre ubriacona.
3
Christian Bale
Sei una fottuta troia di merda. Ho voglia di ammazzarti a coltellate, e di sguazzare nel tuo sangue.

«TROIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

troia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. troia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Di un codice in volgare della storia di Troia di anonimo ...
Firenze del '16410, che diconsi piene di errori, maggiormente la prima: e in questa sventurata Sicilia non mi è dato di rinvenirne alcuna, fuorché quella di Napoli. I bibliotecari della penisola potranno chiarir questo punto. Sappiamo intanto dal ...
‎1863
2
Storia Romanzata della Guerra di Troia:
il viaggio Afrodite, all'insaputa delle altre dee, riuscì a sedurre Ermes e a carpire da questo il segreto di Paride, svelato quella notte al dio da suo figlio Pan: il giovane pastore Paride era in realtà Alessandro, principe di Troia, figlio di Priamo ed ...
Dionigi Cristian Lentini, 2009
3
Storia della guerra di Troia volgarizzamento del buon ...
Ed ancora disse il detto Dar-etc, che Enea non solamente nascose Polissena, ma ancora insieme con lei celoe Ecuba sua madre; e per questa cagione disse che fue privato della cittadc di Troia, e della morte d'Ecuba niente disse. E nella fine ...
Guido : delle Colonne, Michele Dello Russo, 1868
4
I tesori di Troia
Proseguii dunque lungolerive dello Scamandro, l'attuale Mendere, continuandoa seguire la stessa strada, cheper tre volte avrebbero dovuto percorrere gli eroi. Panoramadella parte settrentionale dellapianuradi Troia (dal colle di Ilissarlik).
Heinrich Schliemann, 2013
5
Lo spirito di Elena (La guerra di Troia)
Schliemann ebbe un moto di fastidio: «Questa non e Troia! Le pietre sono troppo piccole e ben lavorate, tenute insieme con della malta. Questa costruzione e molto più recente. Bisogna andare più sotto». «Signore» ebbe coraggio di dire uno ...
Lorenzo Taffarel, 2012
6
Turchia
Le rovine del teatro romano di Troia (1932-38), sotto la direzione di Semple prima e Cari William Blegen poi, è stato possibile individuare 46 livelli di insediamento, distribuiti su una profondità di 20 m e corrispondenti a 10 strati, numerati dal i ...
Touring Club Italiano, 2007
7
Il Greco in Troia: festa teatrale rappresentata in Firenze ...
E`ÎN"`E'''Î"';'*"""T ' _ ?fx _ {Campagna dove sta attendato I' Merz-ito ' " Greco ,è 'l. Cam/1d nel Mezzo . Camera ”egli. appartammti delle 'Regine . ha". Am', Sim-14» w Troia , che va alla Ilona.dzI Mmîraa zv ”durezza *vi è2jl para-:1104 ' ' l ...
Matteo Noris, 1688
8
La storia della Guerra di Troia ; tradotta in lingua volgare ...
56 La Stòriaìdi Troia ' v :i i: de ittade diTroia'per loRè Prin? i _ . mo figliolodel Re Laomedon . A_ Istrutta, e rouesciata dalli fondamenti la Cittadedi Troia, e'l suo Rè Lao'medon maluagiamente mor-to, e messi alla morte tutti-i Canalieri ,'e gentili ...
Guido de Columnis, 1665
9
Troia destrutta tragedia di Andrea Cecchini. Dedicata all' ...
Andrea Cecchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. __ S Б С`О N О.” EMI? сайта Troia ," ` ' N oi lGreci прошит trionfo , e palma .' H ai quante volte ...
Andrea Cecchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1635
10
Turchia
150 Troia (Truva) e Tevfikiye %0286 Bisogna ammetterlo: se non fosse per il nome e per i legami con i miti classici, questi resti archeologici sarebbero uno dei tanti siti dimenticati e invasi dalle erbacce della Turchia. Di tutti gli antichi centri ...
James Bainbridge, 2011

«TROIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve troia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un unico grande spettacolo all'aperto. Il Festival Troia Teatro …
Compie i suoi primi dieci anni il “Festival Troia Teatro”, la rassegna teatrale che quest'anno si terrà da venerdì 3 a domenica 9 agosto. Dieci anni di spettacoli ... «FoggiaToday, Tem 15»
2
Addio a Jacques Sernas, eroe di Elena di Troia: fu un'icona degli …
Fra i suoi film più importanti: Elena di Troia, Pia dè Tolomei, Vite perdute, Salambò, American secret service: cronache di ieri e di oggi, Per pochi dollari ancora, ... «Il Messaggero, Tem 15»
3
Amber Rose, la modella insegna "Come essere una perfetta troia
Come riporta Dagospia l'artista su Instagram dichiara: “Ho reinterpretato la parola per potenziarne il significato. Una brutta troia è sicura di sé, dolce e ottiene ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
4
'Sportiva…mente 2015', dal 6 al 9 maggio a Troia e Lucera
“L'iniziativa – ha spiegato il suo ideatore Giuseppe Pillo, psichiatra, responsabile del Centro di Salute Mentale di Troia - è una vera e propria campagna di ... «FoggiaToday, May 15»
5
Il re nero di Troia sul trono di Castel del Monte
Giornata clou, presso il Teatro Comunale di Corato, con il convegno "Il Nero di Troia di Castel del Monte: focus tecnico e potenzialità del territorio". Il “Regale ... «Trani News, Nis 15»
6
Progetto “Nero di Troia Castel del Monte”, la cantina Tor dè Falchi al …
In particolare il Nero di Troia - vitigno tipico della nostra zona - sarà oggetto di una serie di iniziative, convegni, press tour, contest nell'ambito del progetto “Il ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Mar 15»
7
Dall'Asl Fg un'automedica per garantire le emergenze di Troia e dei …
Un'automedica garantirà le emergenze di Troia e dei Monti Dauni. Questo è quanto si legge nell'atto con cui il direttore generale dell'ASL FG ha ufficializzato lo ... «FoggiaToday, Mar 15»
8
'Ndrangheta in Emilia, il procuratore: «Soldi usati come cavallo di …
«Il cavallo di troia qui sono stati i soldi, non c'é niente da fare», dice il procuratore capo. Nella relazione della Dna si sollecita una reazione di tutti, scrivendo che ... «Corriere della Sera, Şub 15»
9
Idyssey, da Troia a Itaca con due iPhone: il lavoro di Stefano De Luigi
Lui, per ripercorrere le 12 tappe da Troia a Itaca, ne aveva due. Il risultato, a partire da domani 6 febbraio, si può vedere alle Officine Fotografiche di Roma. «Rai News, Şub 15»
10
Un cavallo di Troia nella UE. Le proteste contro il Trattato …
04 febbraio 2015 Con un cavallo di Troia gonfiabile alcuni attivisti hanno protestato davanti alla sede europea. I manifestanti hanno espresso il proprio dissenso ... «Rai News, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Troia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/troia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z