İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розварений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗВАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розварений  [rozvarenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗВАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розварений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розварений sözcüğünün tanımı

Kaynaklı ve e.1. Diyepr. Uzat. Min. seyreltmek İşe Alım sakin bir akşam oldu Üzeri .., duman saman kokuyordu taze ekmek Çavdar, haşlanmış darı Kulish ve genç maydanoz kulak (Ishchuk Verbivchany 1961, 15); Yorgun ve overboiled ısı, Bay Morchison, obmahuyuchy yüzü yeşil şapka, bir veda konuşmasını yaptı (Koz., .. Sekiz yüz, 1953, 27) .2. Bu arada adj. Ne kaynıyor, dağınık, kırılgan oldu. Karmelyuk iştahla genellikle bir tutam tuz serpme, haşlanmış patates yedi (. Kucher, fl ve kefen 1949, 125.); // Kullanıma hazır veya çok yumuşak. Genel Lowe haşlanmış ıstakoz (Rybak Zaman .. 1960, 370) .3 gibi sandalye kırmızı oturdu. Bu arada acc., por., p. Hangi rahat durumda; rozmorenyy. - Evet, Halynochko yüzden -. Overboiled tüm terli, overboiled Sidor (Countryman, öfkeli Stration, 1960, 91) (. Benzerleri gibi t olarak Vb) .Nache (vb haşlanmış ve El..) Kim demiş - kim rahat bir yerde, terli bir yer. farklı bölgesel kurum ve kuruluşların yanı natomyla Zaruba ve karpuz etrafında Koşu ve onlar bir haşlanmış (Kucher, sert aşk, 1960, 261) gibi masaya oturdu. розварений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розвари́ти. Над Вербівкою стояла вечірня тиша.. Пахло солом’яним димом, житнім свіжим хлібом, пшоняним кулішем та розвареною в юшці молодою петрушкою (Іщук, Вербівчани, 1961, 15); Стомлений і розварений спекою, містер Морчісон, обмахуючи обличчя зеленим капелюхом, виголошував прощальну промову (Коз., Вісімсот.., 1953, 27).

2. у знач. прикм. Який розварився, став розсипчастим, крихким. Кармелюк жадібно їв розварену картоплю, густо посипаючи її дрібками солі (Кучер, Пов. і опов., 1949, 125); // Зовсім готовий до вживання або дуже м’який. Генерал Лоу сидів у кріслі червоний, схожий на розвареного рака (Рибак, Час.., 1960, 370).

3. у знач. прикм., перен., розм. Який перебуває у розслабленому стані; розморений. — Так, Галиночко, так,сказав увесь спітнілий, розварений Сидір (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 91).

На́че (мов, немо́в, як і т. ін.) розва́рений (розва́рені і т. ін.) хто — хто-небудь у розслабленому стані, розморений. Біганина по різних районних установах та організаціях добре натомила Зарубу й Кавуна, і вони сиділи за столом наче розварені (Кучер, Трудна любов, 1960, 261).


Ukraynaca sözlükte «розварений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗВАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вищирений
vyshchyrenyy̆

РОЗВАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розвалятися
розвантажений
розвантаження
розвантажити
розвантажитися
розвантажний
розвантажник
розвантажувальний
розвантажування
розвантажувати
розвантажуватися
розвантажувач
розванятися
розварити
розваритися
розварний
розварня
розварюваність
розварювати
розварюватися

РОЗВАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розварений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розварений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗВАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розварений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розварений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розварений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

overboiled
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

overboiled
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

overboiled
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

overboiled
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

overboiled
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

разваренный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

overboiled
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

overboiled
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

overboiled
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

overboiled
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

overboiled
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

overboiled
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

overboiled
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

overboiled
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

overboiled
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

overboiled
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

overboiled
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

overboiled
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

overboiled
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

overboiled
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розварений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

overboiled
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

overboiled
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

overboiled
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

overboiled
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

overboiled
5 milyon kişi konuşur

розварений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗВАРЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розварений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розварений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗВАРЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розварений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розварений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 625
Кармелюк жадХбно Хв розварену картоп- лю, густо посипаючи XX дрХбками сол1 (Кучер, Пов. 1 опов., 1949, 125); // Зовым готовнй до вживания або дуже м'який. Генерал Лоу сиди у кргслХ червоний, схожий на розвареного рака ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Novorichni svi︠a︡ta ukraïntsiv: tradytsiï i suchasnistʹ - Сторінка 60
Загальнорозповсюдженою в українців стравою були голубці, що готувались з розвареного пшона, загорнутого в капустяні листки. У меню свят-вечора в українців різних регіонів мали місце істотні відмінності. Так, на Закарпатті, за ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 1978
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4003
... у торгах 105689 tenderize розварювати 105690 tenderized розварений 105691 tenderizer тендерізатор 105692 tenderizers tenderizers 105693 tenderizes пом'якшує 105694 tenderizing тендерізаціі 105695 tenderloin вирізка 105696 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1352
... що записує дані на осцилографі. soda-water [' saVda"wОtal n содова вода; газована ВОДа. sodden [' sРdn] а 1. промоклий; просочений водою (вологою); 2. невипечений, глевкий (про хліб); 3. переварений, розварений (про овочі); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Ти знаєш те зілля, воно росте всюди на луках, розварений його корінь, мірно зажитий, поволі вбиває тіло, відбирає ясність мислення. Я заварив його й донині тримаю у плящині: вперше хотів випити, коли ти вийшла заміж, удруге ...
Роман Іваничук, 2008
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 353
Вони ходять близько там, а як вилляли, а воно летить, як вода, то розварене. Тоді захолоне - вони приходять із боку лягають грітися. Що ж ви думаєте? Мені й досі жаль такий. Другій кіш, другий везе другу зміну, він же не знає, що ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Розварений у жен- тиці сир клали у дерев'яні або бляшані форми, що зображували фігурки корів, ягнят, овець, оленів, зайчиків тощо. Застиглий парений сир набирав відповідної форми. Якщо форми не було, то сплющували ...
M. D. Mandybura, 1978
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Вони ходять близько там, а як вилляли, а воно летить, як вода, то розварене. Тоді захолоне — вони приходять із боку лягають грітися. Що ж ви думаєте? Мені й досі жаль такий. Другій кіш, другий везе другу зміну, він же не знає, що ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Вони ходять близько там, а як вилляли, а воно летить, як вода, то розварене. Тоді захолоне — вони приходять із боку лягають грітися. Що ж ви думаєте? Мені й досі жаль такий. Другій кіш, другий везе другу зміну, він же не знає, шо ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 103
... пропорціями будзів і вурди. Крім бринзи, пастухи виготовляли із грудкового сиру ще й парені сири: обрядові калачі і різноманітні «писані фірмаки», що зображали корів, овець, ягнят, оленів, зайців та інших тварин. Розварений у ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

REFERANS
« EDUCALINGO. Розварений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozvarenyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin