Ukraynaca sözlükte "розважання" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗВАЖАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розважання  [rozvazhannya]

РОЗВАЖАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte розважання sözcüğünün tanımı

eğlence, ben. Anlam için eylem eğlendirmek - Bir kız, söğüt gibi diyorlar: nereye göndersiniz, kabul edilecek. - Lesya böyle bir alıştırmadan çok ürkütücü değildi; bağırdı, bağırdı, ellerini avucuna kaldırdı (P. Kulish, Vybr., 1969, 103); Uzun oturumlarda ve gizli toplantılarda, sonuçta kesinlikle kasaplıktaki daha büyük bir kasabayı ziyaret etmek için ortaya çıktı (Cobra, Vibr., 1954, 90).

розважання, я, с. Дія за знач. розважа́ти. — Дівка, кажуть, як верба: де посади, там і прийметься. — Не дуже вгамовалась [вгамувалась] Леся од такого розважання; рвалась, кричала, здіймала до неба руки (П. Куліш, Вибр., 1969, 103); По довгих розважаннях і тайних нарадах вийшло вкінці, щоби конче виїхати до більшого міста на м’ясниці (Кобр., Вибр., 1954, 90).

РОЗВАЖАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розважання sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen розважання sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розважання» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 娱乐
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: entretenimiento
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: entertainment
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मनोरंजन
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تسلية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: развлечения
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: diversão
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: প্রতিফলন
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: divertissement
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: renungan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Unterhaltung
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: エンターテインメント
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 환대
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: bayangan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: giải trí
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பிரதிபலிப்பு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: प्रतिबिंब
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: yansıma
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: divertimento
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: rozrywka
• Ukraynaca: розважання
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: divertisment
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ψυχαγωγία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vermaak
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: underhållning
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: underholdning

«РОЗВАЖАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розважання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розважання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Relihiĭno-moralʹne vykhovanni͡a molodi v navchalʹnykh ...

обіду, в час перебування на самоті, з 'являлася можливість на підготовку до Сповіді чи "розважання з даної теми". Далі продовжувалися заняття, де обговорювалися певне проблемне питання, влаштовувалися дискусії. Після вечері ...

Li͡ubov I͡A. Henyk, 2000

Малюк Цахес - Сторінка 17

Саме цей доволГ ясний i прозорий твгр аж нгяк не е «невибагливим жар том... задля... розважання». Ця чарГвна казка, як i «Кт Мур» i «Володар блгх», шид не лише барвисто!, яскраво! уяви митця, а й наслгдок його фглософських ...

Гофман Э. Т., 2013

Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 183

Отже, молитися це є моею радістю, моею почестю, моею надіею і моїм обов'язком як створіння до свого Створителя. Крім усної молитви наш Татуньо практикував молитву - розважання про вічні правди. В час розважування ми ...

Petro Melʹnychuk, 1997

Проби

У ній стільки висловів, що їх знаходиш повсюди, куди не кинеш оком: це якийсь шпихлір розважань з етики і політики на потребу і науку тим, хто тримає у своїх руках долі світу. тацит незмінно орудує сильними і обґрунтованими ...

Мішель Монтень, 2014

Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 118

При тім єпископи у « Розважанні » висловили погляд, що не мають достатньої сили до самооборони, а розраховувати на короля теж не можуть, бо, як кажуть, не має він наміру збирати сили на їх захищання від православних.

Borys I. Balyk, 1978

Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 86

По "еволюції" , матеріяли до зясбвання якої далі подаємо, Е. Маланюк переважно віддає свії чао публіцистиці, злободенниі Характер якої приховує під формою "розважань" і "сентенціі:" свого роду Сакія Муні. ЗвиЧаіно, Е. Маланюк ...

R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

... сеансу господар повідомив усіх, що демонструватиме мене найближчого базарного дня, а тим часом заходився майструвати мені зручніший екіпаж, бо перша моя подорож і безперервне восьмигодинне розважання публіки ...

Джонатан Свіф, 2004

Чорна Рада

Не плач, моє серденько: привикнеш, дак житимеш за мною незгірш, як і за гетьманом. Дівка, кажуть, як верба: де посади, там і прийметься. Не дуже вгамовалась Леся од такого розважання; рвалась, кричала, здіймала до неба руки.

Павло Куліш, 2008

Ключі від ліфта:

До їхніх обов'язківвходить розважання клієнта за столиком,забезпечення длянього максимально комфортного і цікавого проведення часу в клубі. Інтим суворо виключений умовами контракту хостес. Умови роботи хостес: період ...

Міла Іванцова, 2014

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... засіб розважання громади та індивіда; все це є в тексті, але воно стоїть не на першому місці. Інакше кажучи, лінгвопоетик повинен бачити соціальні і художні аспекти тексту, але акцентувати останні, тоді як простий читач бачить ...

Науменко А. М., 2005

«РОЗВАЖАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve розважання teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Журналістка назвала українських зірок "жадібними жлобами"

"Якщо поп-зірки світового рівня визнають помилки і вибачаються за розважання негідників, то якого наші лободи, брєжнєви, ані лорак і білики вважають, ... «http://www.ednist.info/, Ağu 15»

5 тисяч паломників взяли участь в прощі до Губич на …

Молитовні розважання були укладені згідно богословського осмислення історії, за текстом (ще не виданої) книги священика Михайла Олійника «Історія ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Ağu 15»

У Львові стартував всеукраїнський духовний фестиваль «Вітер …

Це сучасний інтерактивний спосіб розважання та спілкування щодо різних духовних тем. Але якщо учасникам просто захочеться подумати про своє ... «Щоденний Львів, Tem 15»

Католицький університет запрошує львів'ян на храмове свято

... де Іван Павло ІІ звершив Літургію. Після освячення прочитають проповідь, яку Папа виголосив під час візиту у 2001 році та проведуть розважання над її ... «Tvoemisto.tv, Haz 15»

УКУ запрошує на храмовий празник Блаженних мучеників УГКЦ

... де Іван Павло ІІ звершив Літургію. Після освячення прочитають проповідь, яку Папа виголосив під час візиту у 2001 році та проведуть розважання над її ... «Львівська Газета, Haz 15»

Орест Фредина: Для нас актуальними є слова Святішого Отця …

Але ми маємо завжди в цей день спільну молитву, а також беремо собі точки розважання. У нашій церкві була зустріч із молоддю, і для нас це дуже ... «Вголос, Haz 15»

У Львові вийшли на Хресну ходу кількадесят тисяч людей (відео)

З нагоди Року Митрополита Андрея Шептицького, особливістю Хресної ходи є розважання слуги Божого Андрея, які читають на молитовних зупинках. «Щоденний Львів, Mar 15»

У Львові триває молитовна хресна хода

З нагоди Року Митрополита Андрея Шептицького, особливістю Хресної ходи є розважання слуги Божого Андрея, які читають на молитовних зупинках. «ZAXID.net, Mar 15»

15 березня з 15.00 до 19.00 у центрі Львова перекриють рух …

З нагоди Року Митрополита Андрея Шептицького, особливістю Хресної ходи будуть розважання слуги Божого Андрея, які читатимуть на молитовних ... «Щоденний Львів, Mar 15»

У неділю Львовом пройде молитовна хресна хода

З нагоди Року Митрополита Андрея Шептицького особливістю Хресної ходи будуть розважання слуги Божого Андрея, які читатимуть на молитовних ... «ZAXID.net, Mar 15»