Ukraynaca sözlükte "розважно" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗВАЖНО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розважно  [rozvazhno]

РОЗВАЖНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte розважно sözcüğünün tanımı

eğlenceli, prapl.1. Gelişmiş. eğlendirmek Bak, yine de! ağırlığınızı zevkle düşünün! (Kırım, Vyborg, 1965, 286); "Baba öldü," çocuk korku ile hatırladı ve acı ile omuz silkti, ve belki de ağlıyordu, ama Lavrin amcası eğlenceli bir şekilde konuştu: "Ağlama, oğlum, ağla, senin babanı mezardan bırakma" (Golovko, II, 1957, 390) .2. nadir. Aceleye değil, yavaşça. Yavaşça, [Lazarus] kollarını dirseğin hemen yukarısında eğmeye başladı (Kotsyub., II, 1955, 197).

розважно, присл.

РОЗВАЖНО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розважно sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen розважно sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розважно» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 成熟
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: maduramente
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: maturely
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: परिपक्वता
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: بنضج
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: рассудительно
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: maduramente
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: পরিপক্কভাবে
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: mûrement
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: matang
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: reiflich
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 分別
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 성숙한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: maturely
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: chín chắn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: maturely
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: maturely
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: olgun olarak
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: maturo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: dojrzale
• Ukraynaca: розважно
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: matur
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ώριμα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: volwasse
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: moget
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: maturely

«РОЗВАЖНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розважно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розважно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Мелодія кави у тональності кардамону:

Дитина рухалась як звично, і це трохи заспокоїло. Може, нічого страшного не станеться. Скільки там до світанку? Декілька нещасних годин. Ще одиннапад болюАнна витримала більшменш розважно. Наступний, значносильніший ...

Наталія Гурницька, 2014

Борислав смiється

Тілько зручно, розважно і сМіло, а нічого неМа боятися! Всі Ми під божиМ судоМ ходиМо, божий суд на всіх рівний справедливий, тілько людський суд не такий! А тоді... тоді побачиш, що полегшає! Ну, а тепер іди вже, добраніч!

Іван Франко, 2013

Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 120

ХаІ Тоді я вам допоможу, — засміялася Розважна. — Обох виручу. Не пропадати ж добру! — їжте на здоров'ячко! — припрошує господиня. — Це такий продукт, що полежить годину-дві, пересохне, а тоді бери та викинь. — їжте ...

Ivan Sochyvet͡s', 1980

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 52

Тому дехто неправильно називає науку етику не наукою, а розважністю; розважність же користується законами етики, й етика їх встановлює. Однак розважність може називатися етикою застосування, а сама ця дисципліна ...

Степан Злупко, 2007

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 505

Тому дехто неправильно називає науку етику не наукою, а розважністю; розважність же користується' законами етики, й етика їх встановлює. Однак розважність може називатися етикою застосування, а сама ця дисципліна ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

А чим, — розважно вщпов1в Квочка, — вщдубасили ми пана як слщ, натягли штани i посадили на коня... — Як же BiH ciB? — А в1н не ciB — л\г животом на сщло й так погхав, прошу пана. — Холера ясна! Варто було б побачити таку ...

Малик В., 2013

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Але то був єдиний раз, коли я вчинив так неохайно, і читач, сподіваюся, пробачить його мені, розважно та безсторонньо обміркувавши тодішнє моє скрутне становище. Потім я завжди робив це, як тільки вставав, просто неба, ...

Джонатан Свіф, 2004

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Е-е, синку, у кожного своя доля, — розважно промовив Метелиця. — Одному неволя — люта недоля, а гншому — матгнка рГдна... Глянь на ту жгнку з чорноголовим хлопчаком, вона, певно, дружина татарина, а хлопчак, ii син, — тум ...

Малик В., 2013

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... й на моїх очах Афродита перетворилася - вона випалила батькові в очі: ату, ми Ще неоперені студенти, ми Ще романтиба не такими самими були хлопці під Крутами? Іченко з Грушевським розважно радилися _ тревійська чи ні, ...

Роман Іваничук, 2013

Розы в дизайне вашего сада - Сторінка 69

... невысоким ростом. Среди лиан именно клематисы чаще всего используются как партнеры для роз, поэтому мы с вами поговорим об этом растении подробнее. Глава 3. лучшие партнеры для роз Важно знать, что все ...

Тадеуш Ю Е, 2013

«РОЗВАЖНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve розважно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Лемки: місце у всесвіті

Якщо хочуть вистояти – мусять поводитися дуже розважно. Єдиний прояв романтизму, на який можуть собі дозволити – це прагнення зберегти власну ... «Закарпаття online, Oca 13»