«РУМСАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
румсати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
румсати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 435
Нарешті вона почала румсати й, плачучи, побігла в мамину спочивальню, впала на ліжко не роздягнута, припала лицем до подушки й неначе замерла. Мати торкала її, смикала, торсала за плечі, просячи роздягатись та лягати ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 139
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. гийе! «тс», шо походять вщ нвн. Киёег «весло»; немае також пщстав пов'язу- вати з нвн. 5хеиег-Ко11е (Желтое ФЗ 1876/1, 19). — Черных II 127—128; Фасмер III 516; Преобр. II ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Терпіння моє пропало ! я встала і хоч чула, що у мене в горлї наче горошина бігає, одначе зібравши силу, промоBИЛЯ, : - - — „Прошу вас, Степан Антонович ідіть з моєї хати !" Боркун пішов, а я давай румсати. ***) ХХII. Другого дня ...
Олександр Барвінський, 1902
4
Сучасна українська літературна мова: модульний курс - Сторінка 11
криниця, глитати; звук [р] вимовляеться й замють [р'] л1тературноУ мови, в окремих гов1рках М1ж ним 1 наступним голосним з'являеться вставний [й]: зора, ражанка, в один рад, дручок,румсати, зорйа, по морйу, курйу; твердий звук ...
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук, 2007
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
розкисати, розкувакуватися (про немовлят), розкузьомитися ( про дітей); розплакуватися, розпхикуватися, розревітися, розревтися, розридатися, розрюматися, розрюмсатися, розхлипуватися, розхникуватися, румати, румсати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 35
Та ну-бо, Марусю, годі румсати, чого ти боїшся? Воно тільки спершу ніби трохи страшно, а далі й байдуже! Кабиця щось дуже розмахує руками до Явдохи. І в г а. Не турбуйтесь, ненько! І де ж ви бачили, щоб дівчина не брикалася?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
... [ли]: керниця, кирниця, гелтати, гилтати — Л1т. криниця, глитати; звук [р] вимовляеться й замють \р ] литературно! мови, шод1 М1Ж ним 1 на- ступним голосним з'являеться вставний [и]: зора,ражанка, в один рад, дручок, румсати, ...
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, S. V. Shevchuk, 2000
8
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Плакати, зшти сльози: ршсати, румсати, ршати, рума— ти, ревти, рев1ти, рути, заводити, римбати, финдати, скирняти, хашпати, птдхашпувати, тувити, голосити, стогнати, йритувати, сльози ронити, на кутнй штятися, пхшсати, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 415
... не гайтесь, бо як трапиться який наймач, то я й оддам кімнатку, — сказав Кміта, котрому й справді стало шкода Мокрієвської. Мокрієвська одразу ніби почутила полегкість на серці, повеселішала, подякувала й перестала румсати.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 103
Вчителі тільки назначували нігтем, доки було призначено лєкції, школярі мусіли вчити все те напамять, а того, хто не гаразд вивчив, катували різками, аж увесь кляс румсав. Раз якось старий Лемішка стояв коло одчиненого вікна і, ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
