Ukraynaca sözlükte румпель sözcüğünün tanımı
Rollege, ben, h, Direksiyon simidi, direksiyon simidi için bir gemideki kızak. - Gemide! - Yura'yı atar. - Tam, dolu, dolu! Tiller! (Smolich, Çocukluk, 1937, 118). румпель, я, ч. Підойма на судні для повертання керма, руля. — Право на борт! — горлає Юра. — Повний, повніший, найповніший! Румпелі! (Смолич, Дитинство, 1937, 118).
Ukraynaca sözlükte «румпель» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РУМПЕЛЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
румпель sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
румпель ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Весь невидимый нам свет:
Пожалуйста, сядьте, если хотите, — обращается фон Румпель к минералогу и похлопывает по соседнему стулу. Юблэн не садится. Время идет. Фон Румпель допивает последний глоток чая и очень аккуратно ставит чашку на ...
2
Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...
Впрочемъ, о дѣйствіи и управленіи рулемъ читай ниже статью румпель. С. II. к. РУМВѣ. Мореплаватели раздѣляютъ горизонтъ на 32 равныя части, называемыя румбами, которыя исчислены и объяснены въ статьѣ компасъ (см.
Modest Ivanovich Bogdanovich, 1856
3
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Впрочемъ, о ѣйствія и управленіи рулемъ читай ниже статью Румпель. С. Л. К. РУМВТ». Мореплаватели раздѣляютъ оризонтъ на 52 равныя части, называеыя румбами, которыя исчислены и объснены въ статьѣ Компасъ (см. это ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1847
Когда дед говорит про сестер Румпель, онзакручивает усы и закатывается смехом, вспоминая, каккогда-тоизумился, увидев красныевеки,белые волосы, белые брови и белые ресницы сестер-альбиносок Румпель. Куклы, ...
Ципора Кохави-Рейни, 2014
5
Под парусом в одиночку вокруг света. Первое одиночное, ...
Крепко выругавшись и забросив румпель в кокпит, я убрал грот и большую часть бизани, с выдвинутым кливером 5и/7а/Ц шла по ветру. Следующий час ушел на то, чтобы прикрепить румпель к баллеру руля. Теперь он был на ...
Робин Нокс-Джонстон, 2014
6
Парусные модели - Сторінка 50
Теперь руль можно вставить в тру— бу и надеть на него румпель (рычаг для повораа: Ё чивання). Для того, чтобы ‚53, ч возможно было закрепить ё румпель На баллере, румъ пель долже и иметь при— и д: паянное к нему широкое ...
7
Рыжий и Полосатый - Том 1
Кто-кто? — изменившимся голосом переспросил пан Коржик. — Адмирал Румпель, — чуть удивленно повторил Полосатый. Коржик-старший обвел медленным взглядом всех присутствующих в зале и уставился на своего сына.
В продолжение частых крепких ветров и большого волнения румпель в гнезде ослабел; чтобы по возможности исправить сие важное повреждение и руль укрепить, я нес мало парусов. Румпель более ссадили и снова навинтили, ...
Фаддей Беллинсгаузен, 2015
9
Полное собрание сочинений
Руль—прежде называли—кормило; по-славянски: кармань. Приборъ для управлемя судномъ. Прямо руль — приказаше рулевому, чтобъ онъ поставить румпель (прямой) въ Д1аметральную плоскость. При этомъ положенш стрвлка ...
10
Словарь морских и речных терминов - Том 2 - Сторінка 139
Наименование Р. ч. составляются из букв главных румбов, между которыми находится данный Р. ч. РУМПЕЛЬ — одноплечий или двуплечий рычаг, насаженный на голову руля. Посредством Р. производится перекладка руля.
«РУМПЕЛЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
румпель teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Речка Гуль под Черновцами - большая как Днестр?
По соглашению компания «Румпель и Никлас» сумела построила в РОГИЗНА котельную и машинное отделение для водопровода, проложла 6 км ... «Платинова Буковнина, Tem 15»
В Ленобласти выхаживают семью северных оленей
Малыша назвали Румпель. Он пока не отходит от мамочки и только учится есть траву. Недавно у олененка начали резаться рожки. С остальными ... «Комсомольская правда, Haz 15»
Стабильность - признак мастерства.
Написал Бравый Румпель Attractor в сообществе Сообщество имени нерушимой дружбы Фридриха Ницше и Томаса де Торквемады, 19 августа 2013 г. «Фонтанка.Ру, Ağu 13»
Судьба поцреота или... Хау матч из зе фиш?
Написал Бравый Румпель Attractor в сообществе Сообщество имени нерушимой дружбы Фридриха Ницше и Томаса де Торквемады, 23 июня 2013 г. «Фонтанка.Ру, Haz 13»
Истории очевидцев: правда о гибели «Титаника» 100 лет спустя
На парусниках команды подавались "на румпель". Если нужно повернуть судно в одну сторону, то румпель поворачивают в другую (скажем, если судно ... «РИА Новости, Eki 11»
Обнародована неожиданная версия гибели "Титаника"
Если нужно повернуть судно в одну сторону, то румпель поворачивают в другую (скажем, если судно нужно повернуть влево, то румпель поворачивают ... «Утро, Eki 11»
Правда о гибели «Титаника»
На парусниках команды подавались «на румпель». Если нужно повернуть судно в одну сторону, то румпель поворачивают в другую (скажем, если судно ... «inoСМИ.Ru, Eki 11»
Электромотор WaterSnake T24
Румпель управления фиксируется в транспортном положении внутри корпуса. Данная модель электромотора предназначена для эксплуатации в ... «Портал города Самара SamRU.ru, Eki 11»
Урожай картофеля вырастет в 10-15 раз!
На его 6,5 сотках растет 21 сорт: лучшие «поляки» Базис, Румпель и Динар, белорусские Тайфун и Журавинка, знаменитые немецкие Конкорд-75, ... «ДОНБАСС, Haz 11»
Последний Шрек: кризис среднего возраста в 3D
А это значит, что в новом мире наш герой никогда не рождался, престол занимает Румпель, Фиона с другими ограми — воюет с людьми, наемный ... «СЕГОДНЯ, May 10»
