САМОБУТНІЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «самобутній» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte самобутній sözcüğünün tanımı
., Orijinal, ı, e diğerleri (diğerleri) farklı olarak, doğal özgünlük kutladı; herhangi bir etkiden bağımsız olarak gelişmesinde bağımsız; benzersiz, orijinal. Rusya'da XI-XII yüzyıllarda. Batı ve Doğu devletleri (Bilgi .. 1, 1966, 11) alt kültürleri değil, kendi son derece ayırt edici kültürünü vardı; (... Doğu Ukr Yıl Ve 1954, 11) her milletin edebiyatında olarak Ukrayna edebiyat, orijinal karakter, kendi ulusal yüzü tektir; Lermantov - kimseye (Rila, III, 1956, 207) gibi görünmüyor derinden orijinal şekil; (. Mist, 3, 1967, 1) halk sanatçıların özgün ve güzel ürünlerinden esinlenerek dünyaca ünlü şarkının anda; Orijinal yetenek; Orijinal tipi; // İşarette onlar. orijinal, ile, ile. Doğal özellik tarafından işaretlenen şey diğerine benzemez. Her bir yetenek gücü, özelliği orijinal tipik orijinal bulmak için (Sis. 1, 1967, 13). самобутній, я, е. Який відзначається природною своєрідністю, не схожий на інших (інші); самостійний у своєму розвитку, незалежний від будь-яких впливів; неповторний, оригінальний. На Русі в XI-XII ст. була своя високорозвинена самобутня культура, яка не поступалася культурам західних і східних держав (Знання.., 1, 1966, 11); Українська література, як і література кожного народу, має самобутній, оригінальний характер, своє національне обличчя (Іст. укр. літ., І, 1954, 11); Лєрмонтов — глибоко самобутня постать, він не схожий ні на кого (Рильський, III, 1956, 207); На весь світ славляться натхненні пісні й чудові самобутні вироби народних умільців (Мист., 3, 1967, 1); Самобутній талант; Самобутній тип; // у знач. ім. самобу́тнє, нього, с. Те, що відзначається природною своєрідністю, не схоже на інше. Сила кожного таланту в умінні знайти в типовому оригінальне, самобутнє (Мист., 1, 1967, 13).
Ukraynaca sözlükte «самобутній» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«САМОБУТНІЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
самобутній sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
самобутній ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Атма Ананда. ІІ. Осьова центрація У більшості азіатських країн «білу людину» на вулиці просто роздирають на частини, прагнучи захопити в різних напрямах. Без «осі» ви пропадете. Потрібна повна самовпевненість і ясне ...
2
Тіні забутих предків. Новели:
Михайло Коцюбинський — самобутній письменник, що збагатив світову літературу проникливими творами. Він відкрив у вітчизняній ...
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 14
письменник, пропонуючи принципи «реалізму, народності й національності», ратує, по суті, за винятково високий ступінь національної самобутності української літератури — за фундаментування її майже виключно на «власних» ...
4
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 470
Ковпак, Метелиця, Кожух. Я вже не кажу про давні історичні постаті — глибинні і самобутні: Разін Степан, Пугачов, Салават Юлаєв, Кармалюк, Кобилиця, Довбуш. Який багатий світ! Який самобутній світ! Не владарі- завойовники ...
5
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 73
Така культура — суттєвий фактор відродження в національному, несправедливо втраченому, деформованому національно-самобутнього, прогресивних елементів національного в органічній єдності з вселюдським. Нарешті, Е. к.
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
6
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
Димитрій Ростовський» і т.д. Невже се не прикмети культурности українського плем'я?? Щось воно та не так» Великоросів і російська історія не виробили й не утворили ніякого самостійного й самобутнього історичного культурного ...
Ìvan Nečuj-Levic'kij, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. H. Chornopyskyĭ, 1998
7
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 381
Формування Е. к. як фактора відродження нац. самобутності передбачає створення об'єктивних та суб'єктивних передумов для недопущення в процесі духовн. життєдіяльності суспільства уніфікації та стандартизації нац. культур ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR., 1998
8
Поезії, переклад, критика, публіцистика: - Сторінка 289
Але в ширшому, сучасному розумінні можна і повинно навіть признати самобутність національної творчості. ... і що всяка національна творчість, перш ніж досягне самобутності, обов'язково переходить через фазу наслідування, ...
Микола Вороний, T. I. Hundorova, 1996
9
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 346
КУЛЬТУРНА САМОБУТНІСТЬ 1. Будь-яка культура є сукупністю неповторних і незамінних цінностей, оскільки саме через свої традиції та форми вираження кожен народ заявляє про себе всьому світові. 2. Утвердження культурної ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
10
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 101
Пізніше свою концепцію самобутності літературної мови східних слов'ян С. П. Обнорський остаточно сформулював у працях «Очерки по истории русского литературного язьіка старшего перио- да» (1946) і «Культура русского ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1958
«САМОБУТНІЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
самобутній teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Мавка, Вовкодав Надійка, Котожабік і пугач Філя" - почалась …
Це наш самобутній персонаж, який заслуговує такого ж чудового втілення в анімаційному фільмі, як і Русалонька чи Рапунцель, - розповідає Ірина ... «Gazeta.ua, Eki 15»
Відбувся майстер-клас із петриківського розпису
Учасники майстер-класу спочатку виконували вправи із «петриківки» а після, створили власну картину у цій самобутній техніці. Відкривши по новому ... «Весь Кіровоград, Eyl 15»
З нагоди 60-річчя Ласло Мадяр представить в Ужгороді близько …
... самого художника, працює в напрямках імпресіонізму та постімпресіонізму. Творить у різних жанрах, зокрема, добре знаний як самобутній пейзажист. «Закарпаття online, Eyl 15»
На Волині відкрили пам'ятник сім'ї
Самобутній пам'ятник на честь сім'ї з'явився у селі Сереховичі Старовижівського району. Урочисту церемонію, у якій взяли участь мешканці села, ... «Волинські Новини, Ağu 15»
Концерт Ghostpoet
Актуальний і самобутній британець Ghostpoet уперше виступить в Україні 24 вересня о 20:00 в клубі Sentrum у рамках серії вечірок нової британської ... «Українська правда, Tem 15»
Василь Кардаш: «Динамо» стало сильнішим, а «Шахтар» слабшим
А це самобутній клуб, буде шкода його втратити. — «Динамо» стало сильнішим, чи «Шахтар» слабшим? — Якщо порівнювати гру «Динамо» тепер і ... «Львівська Газета, Haz 15»
У Кіровограді в'язні плетуть тини (ФОТО)
... наприклад, глиняними горщиками та глечиками, надітими на кілки або іншими елементами селянського побуту, цей самобутній елемент екстер'єру ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, May 15»
Недалеко від Львова. 5 містечок, де варто побувати
... рекреаційні зони і ще багато цікавого приховують маленькі містечка на Львівщині. Райцентр – це повноцінний і самобутній населений пункт, зі своєю ... «Tvoemisto.tv, May 15»
У Рівному виступить найяскравіший неокласик України Єгор …
Його авторський стиль і своєрідне камерне звучання створює самобутній колорит, завдяки якому композиції неокласика блискавично розлетілись поміж ... «ОГО, Nis 15»
Лев Скоп: В українців немає внутрішнього егоїзму, який є у …
Самобутній іконописець Лев Скоп відомий не лише у Львові та Дрогобичі. Після Революції гідності про невтомного художника з ясними блакитними ... «Вголос, Mar 15»
