Ukraynaca sözlükte "самовідданий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE САМОВІДДАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

самовідданий  [samoviddanyy̆]

САМОВІДДАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte самовідданий sözcüğünün tanımı

özverili, a, e.1. Özveri yeteneği; başkalarının iyiliği için kişisel çıkarlarını sağlamak için kendini feda etmeye hazırdır. görev Komsomol kutsal -, özverili yurtseverleri yetiştirmek, sosyalist vatan savunmak için herhangi bir düşman (SBKP Programı, 1961, 94) belirleyici bir ters cevap saldırı verebilecek gençleri hazırlamak için; devrimci savaşlar gururlu ünlü Büyük ataları ve ebeveynler ve kararlı yoldaşımız görüntüleri karşıya alevler antik yaşları mavi beri - Khmelnitsky, kazık, Karmaluk, demir cevheri ve Bozhenko Schorsa (L., III, 1960, 57); Özverili Rus kadın, o [Volkonskaia] kocası (Jn. Taras. Yolları, 1954, 108) .2 Sibirya hapse girdi. Besiye bürünme (eylemler, işler, duygular, vb.). komünizm kafaları inşa etmek Ukrayna halkının özverili mücadelesi ve sadık Komünist Partisi büyük bir savaş gücü yönlendirir - Ukrayna Komünist Partisi (.. Com Müh, 4, 1966, 7); Özverili çalışmaları son derece Cumhuriyeti partisi ve hükümet işçiler tarafından takdir edilmektedir: Sovyet Ukrayna iki kez Lenin Nişanı (Rad Ukr, 22.V 1959, 1..); Komsomol Hnarovska saninstruktor yapılan Özverili senet .. Valeria Valeria savaş 27 yaralı asker ve görevlileri (. Com. Eng, 10, 1964, 48) tarafından verilen; vatanseverlik ülke, sonsuz, özverili sevgi (Yaşam ve tv. Shevchenko, 1959, 322) fikri ile aşılanmış geçmiş ve şimdiki Ukrayna temasına Birçok kez şiir Shevchenko referansı.

самовідданий, а, е.

САМОВІДДАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile самовідданий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen самовідданий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «самовідданий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 无私
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: desinteresado
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: selfless
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: स्वार्थरहित
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: غيري
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: самоотверженный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: altruísta
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নি: স্বার্থ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: désintéressé
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: tidak mementingkan diri sendiri
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: selbstlos
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 無私無欲の
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 사심없는
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: selfless
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: vị tha
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தன்னலமற்ற
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: निःस्वार्थी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: özverili
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: disinteressato
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: bezinteresowny
• Ukraynaca: самовідданий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: altruist
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ανιδιοτελής
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: onbaatsugtige
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: osjälviska
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: uselvisk

«САМОВІДДАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

самовідданий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. самовідданий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

А - Н: - Сторінка 596

O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). САМОВІДДАНИЙ (про людину — готовий пожертвувати собою, поступитися своїми особистими інтересами для блага інших; про дії, почуття і т. ін.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slid z mori︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 50

Осьо-о: «Самовідданий вчинок їздового». Артем Степанович підніс газету до очей, потім віддалив її на витягнуту руку. Заголовок прочитав. А далі йшло десятків зо два нерозбірливих рядків. Повернув газету Петрові. — Не розберу.

I︠u︡riĬ Petrovych Udovychenko, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 833

... one's nomination), withdrawal of one's candidature, rejection of an office. самовідданий self-denying, unselfish, self-sacrificing, selfless. самовідданість self-denial, self-abnegation, self-sacrifice, selflessness. самовіддано with self-denial, ...

Гороть Є. І., 2009

Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 29

ПІТ І ПАРФУМИ САМОВІДДАНИХ „КАМЕНЯРІВ" Коли українська інтелігенція є ... коли вона бореться, то чому ми не чуємо про цю боротьбу, не бачимо наслідків її?... (Микола Міхновський, „Самостійна Україна") В минулому праця ...

Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 274

(Ьоі) самовідданий оЬеІізїе -1'а/оЬоІічки -а л жертбвник -а т місце жертвоприношень оЬеіпіса -є - жертбвник -а. вівтар вівтаря т оЬегпїк -а т жрець жерця, ігіей. святець -тця т оЬеІпу (кгу, паїІчЬи) жертвенний; (оНеЛ) жертовний: ...

Peter Bunganič, 1985

Лісова пісня

... ій самовідданій, жертовній любові, якою горить Міріам не може, не повинно бути ні крихти розрахунку, якоїсь и навіть дяки, взаємності. Міріам обожнює Месію, бо Божий і приносить себе в жертву заради спасіння люде ...

Леся Українка, 2013

Яса. Том 2

Битий життям, самовідданий і трохи лукавий, скромний у потребах і вразливий серцем, непоказний, а часом і нужденний з вигляду, немолодий, нещасливий - таким постае зі сторінок роману Сироватка. Він самотній на цьому світі.

Мушкетик Ю., 2013

Айвенго

Гурт, по-святковому одягнений, виконувавроль зброєносцяпри молодомугосподареві, якомувін таквіддано служив; тут-такибув і самовідданий Вамба вновому ковпакуз чудовим набором срібних дзвіночків. ГуртіВамба разоміз ...

Вальтер Скотт, 2015

Uroky nikopolʹsʹkoï dramy: anatomii͡a huchnykh vyboriv : ...

Викликає щиру повагу бажання довіренних осіб О. Жира самовіддано захищати свого кандидата «до останнього». Але часом це робилося, як у наведеному нижче прикладі, дуже невивірено юридично - і за формою, і за змістом.

Oleksandr L. Barabaš, 2003

Nablyz︠h︡enni︠a︡: literaturnyĭ dialohy - Сторінка 38

Він не сумнівався ні на мить, що тільки тоді може бути відкрита в художньому творі людина і тільки тоді виросте вона «у честь, поезію і славу народу», коли до неї ставитись із серцем добрим, люблячим, самовідданим... А серце не ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1986

«САМОВІДДАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve самовідданий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У львівській Академії сухопутних військ відкрито Алею Слави її …

Хочу висловити також гарячі вітання і вдячність нашим героям! Їхні подвиги будуть надихати прийдешні покоління на самовідданий захист рідної землі!». «Щоденний Львів, Ağu 15»

Прихильники Хорта хочуть, щоб до Дня Незалежності Гройсман …

Сміливий, чесний, винахідливий, самовідданий патріот України, прагне правди і справедливості», – вважають активісти громадської спілки. «Вінниця Ок, Tem 15»

За пожертву на Майдан франківські пенсіонери отримали 600 …

Самовідданий вчинок стареньких сколихнув тоді Івано-Франківськ, Україну і навіть частину світу. Про них говорили і писали, ними захоплювалися, ... «Pravda.if.ua, Şub 15»

Смотрицький. Брама вченості (Частина І)

Сходивши чимало земних шляхів, на схилі літ Мелетій Смотрицький опинився з-поміж чужих, малоосвічених та байдужих людей, з якими самовідданий ... «espreso.tv, Ara 14»

У Шовковського підтвердилась травма плечового суглоба

Однак цей самовідданий вчинок, на жаль, призвів до травми голкіпера. В понеділок Олександр пройшов медичне обстеження, в результаті якого йому ... «Відомості.UA, Nis 12»