İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "шанобливість" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ШАНОБЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

шанобливість  [shanoblyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ШАНОБЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «шанобливість» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte шанобливість sözcüğünün tanımı

saygı, bilgelik, w. Sınanması. onlar. saygılı olmak. Joke [baba], doğru ve mükemmel bir kelimeyi severdi. Taktik Anlayış ve Saygı (Uzun, İşitme Desna, 1957, 478); Askerler, tanışmaya gelince, saygılı bir vurgu ile kıza baktı (Gonchar, III, 1959, 190); Fakir köylüler, ajitatörleri içtenlikle kabul ettiler, sevdiler ve her türlü yoldan saygılarını ifade ettiler (Nar., TV, et., 4, 1966, 53). шанобливість, вості, ж. Абстр. ім. до шанобли́вий. Жарт любив [батько], точене, влучне слово. Такт розумів і шанобливість (Довж., Зач. Десна, 1957, 478); Знайомлячись, солдати козиряли дівчині з підкресленою шанобливістю (Гончар, III, 1959, 190); Незаможні селяни щиро вважали агітмайстерню своєю, любили і всіляко виказували свою шанобливість (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 53).


Ukraynaca sözlükte «шанобливість» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ШАНОБЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ШАНОБЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шандарик
шандра
шандриця
шанець
шани
шанин
шанк
шанкер
шанкерний
шаноба
шанобливий
шанобливо
шанований
шановливий
шановний
шанс
шансик
шансонетка
шансонетний
шанта

ШАНОБЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde шанобливість sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«шанобливість» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ШАНОБЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile шанобливість sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen шанобливість sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «шанобливість» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

respetuosidad
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

respectfulness
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मान्यता
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

الإحترام
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

почтительность
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

respeitabilidade
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

সম্মানার্থতা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

respectfulness
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kehormatan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Respekt
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

respectfulness
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

경의를 표하기
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

respectfulness
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sự tôn kính
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

மதிப்பளிக்கும்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

respectfulness
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

saygılı biçimde
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

respectfulness
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

respectfulness
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

шанобливість
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

respectfulness
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ευγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

eerbiedig
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

respectfulness
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

respectfulness
5 milyon kişi konuşur

шанобливість sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ШАНОБЛИВІСТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «шанобливість» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

шанобливість sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ШАНОБЛИВІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

шанобливість sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. шанобливість ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3397
... респектабельно 89693 respected шановний 89694 respecter шанобливий чоловік 89695 respecters поважають 89696 respectful шанобливий 89697 respectfully шанобливо 89698 respectfulness шанобливість 89699 respecting щодо ...
Nam Nguyen, 2014
2
Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk
Для державно мислячого К. однією з найважливіших складових жень є «сяо» — синівська шанобливість або ж «шанобливість менших братів до батьків та старших братів», адже «серед шанобливих до батьків мало тих, хто ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002
3
А - Н: - Сторінка 130
ВВІЧЛИВИЙ [УВІЧЛИВИЙ] ( який виражає ввічливість, шанобливість, люб'язність), ЧЕМНИЙ, ҐРЕЧНИЙ, ... Ти Ґречно вклонилась на Ґречне вітання (Леся Українка); Він схилив голову в шанобливому поклоні (О. Полторацький); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
I︠A︡kiv Hnizdovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 141
Тут панує чистота духу й шанобливість, притаманна східним філософам. Але витончений гумор і дотеп Гніздовського не мають місця в цьому гармонійному відображенні Божої ботанічної творчости"96. Це писано 1977 року, ...
D. V. Stepovyk, 2003
5
Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 211
Проте свій, внутрішній, органічно притаманний йому гандж має й принцип шанобливості "цзін". Виростаючи з одного з найпрадавні- ших інстинктів людської природи — інстинкту шанування (передусім батьків), шанобливості, ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000
6
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
К. Я не заперечую, що заради цього благоговіння, і молитов, і славлення влаштовується дякування Богові всюдисущому, і тому слід пристойно, з шанобливістю і смиренням в церкві стояти, і з бого- мислієм слухати церковні ...
Taras Hunczak, 2001
7
Гроші, Куба і література:
Чекаю навас, Веніаміне Павловичу. Задоволений Суриков відбив дзвінок.Така шанобливість тішила самолюбство редактора. Він сів у таксіі скомандував. — До центрального міського моргу! І якщо можна, швидше. Утомлений.
Олег Галетка, 2014
8
Диво: - Сторінка 182
... і ніхто йому не заважав, ніхто не ставив того за зле; шанобливість, якою оточувано його, на перший погляд дивацькі й не кожному потрібні заняття, впокоювала Гордія Отаву дедалі більше, він був переконаний, що так триватиме ...
Павло Загребельний, 2015
9
Тріснуло дзеркало:
Черрініколи навіть на думку не спадало, щовонамусить виявляти якусь надмірну шанобливість, — зауважила вона. — Навіщо це їй? Міс Найт пирхнула і сказала: — Тепер усестало не так,як колисьбуло. — Природно, — сказала міс ...
Аґата Кристі, 2014
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Директор Кутаїської гімназії спитав Гулака тоном, у якому прочувались шанобливість і заздрість, улесливість і неприязнь: — Які у вас зв'язки з начальником головного управління Кавказького намісництва Клушиним? — Клушиним?!
Роман Іваничук, 2008

«ШАНОБЛИВІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve шанобливість teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
InoPressa. Під тиском кризи Обама виводить Путіна з ізоляції?
"Але в четвер Білий дім, здавалося, всіляко намагався відвернути відчуття, нібито виявляє шанобливість", - зауважують автори. Крім того, Ернест ... «Newsru.ua, Eyl 15»
2
УАПЦ - УПЦ КП, або Як зривали переговори щодо створення …
Деякі церковні аналітики намагаються погрозити пальчиком Київському патріархату за недостатню шанобливість до нібито маленьких володарів ... «Укрінформ, Tem 15»
3
Міська влада познущалася з пам'яті Героїв Небесної сотні, коли …
Усі, з ким я говорила, пообіцяли підтримувати порядок, висловлюючи шанобливість, на скільки вистачить сил. Від влади просять небагато – навести лад і ... «Рівненська правда, Mar 15»
4
Незасвоєні уроки Голодомору
... винищування українського народу такі споконвічні риси його етики, як привітність, доброзичливість, шанобливість, чуйність залишилися в минулому. «Українська правда, Ara 12»
5
Дивовижні китайські ієрогліфи. 19: чжун — вірність
... завжди було дуже важко повністю втілити відданість (государю) і синівську шанобливість (до батьків). Держава завжди повинна бути на першому місці! «Велика Епоха, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Шанобливість [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/shanoblyvist>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin