«ШАРПАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шарпати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шарпати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 445
х. бральниця. теребить!, смйкати (смйкаю, смйкаеш и смй- чу, смйчеш), шарпати; разг. посмйкувати, -кую, -куеш (время от времени); (тормошить разг. — ещё) термбсити, -мбшу, -мб- сиш, тор гати, тбрсати; (перебирать) те- ребйти, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Звщси: шарпати — тягти, шарпатися, шарпанина — тягання, шарпнути — рвонути, шарпак — обшарпаний, общранець. Лекс. 1596.31: Хищеше — шарпанина. Лекс. 1627.204: Расхищеше — розшарпанье. Шарпати — 1. тягти ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
Пгшли шарпати Дргмайла, нашевкав добра, кровг напився. Хтось вже зводив рахунки, але шарпати Дргмайла поки що не поспгшали — вгдклали на потгм. Бо — ще чогось чекали. Вже всг добряче потомилися, коли з церкви вийшов ...
4
Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 93
... нашедши, наперед невод шарпати с под леду почели, и вьіволокшьі невод, рьібьі гвалтовне брати и розно шарпати почели. и усю рьібу, што одно било вловлено, гвалтовне побрали [...] котороє рьібьі рознос, щук, карасий, линов ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006
5
Жесть (sho(r)t stories):
Потім Миха збентежено оглянув свою панду, піднявїїз підлогий притулив до стінки.Панда сумно дивилась йомупрямов очі. Собакатим часом ніяк не міг заспокоїтись, знов підбігі став шарпати пандуза ногу. Це була велика помилка, ...
6
Try romany - Сторінка 266
Щоб не тратити часу, Діонісія чекала на мене опівночі гола. Не встигав я переступити поріг, як вона зшарпувала з мене одяг, тягнула до ванни й сама відразу лізла до мене. Я негайно мусив вдоволяти її, а то, шарпаючи ...
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(на шматки); РОЗШАРПУВАТИ,, ШАРПАТИ (різко смикаючи); ОБРИВАТИ (сильно натягуючи, шарпаючи); РОЗТЕРЗУВАТИ (із силою розділяючи на шматки). — Док. : порвати, розірвати, роздерти, розідрати, подерти [подрати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
(на шматки); РОЗШАРПУВАТИ, ШАРПАТИ (різко смикаючи); ОБРИВАТИ (сильно натягуючи, шарпаючи); РОЗТЕРЗУВАТИ (із силою розділяючи на шматки). — Док.: порвати, розірвати, роздерти, розідрати, подерти [подрати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Йому знайомий цей стан — то інстинкт самозахисту зумисне притуплює нерви, заощаджуючи їх, бо ж їм належить витримати занадто великі іспити, перед ними будуть занадто реальні жахи і небезпеки, щоб не шарпати їх жахами ...
Хто, як не вони, саки з іорисфену, приходили колись шарпати Мідію? І, ка[п/І знову збираються в похід проти Мідії? От він і [ершим навести підступному племені удар. Такий б за Мідію вони й думати забули! [лос сказав: :я вирішив, ...
«ШАРПАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
шарпати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Українські партизани продовжують шарпати тили ворога на …
“Тіні” продовжують шарпати тили російських окупантів на Донбасі, передає ІНФОРМАТОР з посиланням на сторінку командира загону Олександра ... «Інформатор, Eki 15»
На Рівненщині через бунт людей постраждали двоє міліціонерів …
Зазнчається, що під час розмов люди вели себе агресивно, дозволяючи собі шарпати представників влади за одяг і лаючись нецензурною лайкою. «Преса України, Tem 15»
Музейники звернулися до Порошенка з приводу баталій …
«Вже стільки написано статей, стільки виступів та наукових обґрунтувань зі сторони фахівців, що НЕ МОЖНА шарпати взад-вперед унікальні художні ... «ZAXID.net, Nis 15»
Працівники «Олеського замку» просять Порошенка втрутитися в …
Вже стільки написано статей, стільки виступів та наукових обґрунтувань зі сторони фахівців, що НЕ МОЖНА шарпати взад-вперед унікальні художні ... «Львівська Газета, Nis 15»
Вистрілив у кума, коли той вхопився за ствол рушниці, - селяни …
Він розповів, що перші два постріли зробив у повітря – як попереджувальні. А пізніше він не хотів уже стріляти, але Артур почав шарпати зброю: "Шо ти, ... «Молодий Буковинець, Oca 15»
Топ-10 дитячих зачісок до 1 вересня
Волосся перед заплітанням треба добре розчесати, не шарпати і не тягнути. Автор: Яна Романюк. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою ... «Gazeta.ua, Ağu 14»
Курортно-революційні розборки: майже анекдот
І без попередження стали мене шарпати. Я став захищатися, та вони тали мене стали бити дерев'яними палицями. Сутички продовжувалися близько ... «ВолиньPost, Tem 14»
У Рівному на люстраційному комітеті виник конфлікт між …
Згодом Лащук підійшов до Патіса і почав шарпати його за руки і вимагати покинути засідання. Я разом з представниками Правого сектору почали його ... «ВСЕ - сайт чесних новин, May 14»
Освітній скандал в Цумані: вчителі «воюють» через директора
... школи ввірвався розлючений натовп, почав шарпати директора, обвинувачуючи останню у причетності «не до тієї партії», тобто до «Партії регіонів». «ВолиньPost, May 14»
У Рокитному побили міліціонерів
Натомість вони не реагували на зауваження, чинили непокору працівникам міліції, ображали їх честь та гідність, почали шарпати за верхній одяг і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 14»
