«ЩУЧЕЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
щучечка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
щучечка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 530
Щуря, рятв, с. Птенецъ стрижа. Ой на дворг вутята.... а на хатг щурята. Ив. 79. Щурячвй, а, е. 1) Крысиный. Желех. 2) Принадлежащей, свойственный стрижу. Уся круча в щурячих норах. Харьк. у. Щучечка, ки, ж. Ум. отъ щука. Щучий ...
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 116
Глянув — щучечка пли- ве. Пливе в дем1сезонному купальному костюмь Рибонька — одна краса. Усе пропорцюнально. I зябри, 1 поплавки... На голов1 хв1ст. Двоповерховий. ГОдпливла 1 дивиться, дивиться та: — Петю! Це — ви?
3
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 424
Глянув — щучечка пливе» (О. Ковшька, Хто за ким бнае?); «Йому [дубов1] подобаються ш летюч1 дзвшочки [ласпвки] — у них -адк! чорн1 спинки, наче то опереж грудочки земл! з си- Н1М сяянням» (6. Гуцало, Дуб); «Говорю про хату ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Щучечка - для кумочка, а кумасі - два карасі. За народно-звичаєвою традицією, першу чарку, після повернення з церкви, наливав хресний батько (кум) і подавав рідному батькові дитини (кумові) - "аби доказав, ож чисту паленку, а не ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 116
На обри с1ренько, на дупп поганенько. Чую, хтось водою хлюпотить. Глянув — щучечка пли- ве. Пливе в дем1сезонному купальному костюм1. Рибонька — одна краса. Усе пропорцюнально. І зябри, 1 поплавки... На голов1 хв1ст.
Особливо простежується це в прислів'ях та приказках: "Прийде кумець на обідець, а ложки не буде", "Ой щучечка задля кумечка, а карасі задля кумасі", "Багатий шепче з кумою, а бідний — з сумою". Чи таке: "Годі нам з ляшками ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
1) Ракъ по бережку лазить, 2) Да накачивайтесь тележки, Шуку, рыбочку разятъ: Наостритесь желѣзки, Моя щучечка, моя рыбочка! Да будемо орати ціліну, Разставъ ножки, Да будемо сіяті ярину. Якъ коза рожки, " Нехай наша ...
Географихеское общество СССР. Отделение этнографии, 1878
8
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Мене турбуе сфера штимної діяльност1 його екселенцп пана полковника. Чи м1й начальник зможе в хутірській берло?п найти даму серця? — Ага-га... Розумпо, розум1Ю. Дамочку... бсть така щучечка. Про міжду прочим дворяночка ...
