ШВЕЦЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İsveç
▪ İsveç adası ▪ İsveç ili ▪ İsviçre Şube Josefovich - Lviv Politeknik Ulusal Üniversitesi fahri profesörü, bilim doktoru, Ulusal Üniversitenin Elektronik Hesaplama Mühendisliği Enstitüsü Başkanı, «Lviv Politeknik» ....
Ukraynaca sözlükte швецький sözcüğünün tanımı
İsveççe, a, e, s. Shaevsky.2 ile aynı. Bir terzi gibi aynı şey. Motor sessizce ve yatıştırıcı bir şekilde, bir İsviçreli makine gibi çalıştı: "Civciv-civciv ..." (Zagreb, Avrupa 45, 1959, 488).
«ШВЕЦЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
швецький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
швецький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Історія Львова: у трьох томах. Листопад 1918 - поч. XXI ст
В зв'язку із цим особливе значення мав перший радянський повоєнний генеральний план (арх. А. В. Натальченко і Г. Л. Швецько-Вінецький)3, що визначив основні планувальні й архітектурні ідеї для міста до кінця століття.
Ярослав Дмитрович Iсаєвич,
2007
2
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Вельми вдячний Вам за ласкаву Вашу дораду прислати швецькі нар [одні] пісні. Я чув, вони одзначаються надзвичайне красними мелодіями. Про конфіскацію нема чого турбуватися: дійдуть безпечно моїх рук. Як собі поводитесь ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko,
1995
3
Образ української національно-визвольної війни в ... - Сторінка 103
З міжнародних контактів Б. Хмельницького найбільше зацікавлення викликали у С. Соловйова українсько-швецькі стосунки. Згадані пропозиції швецької сторони, договір 1657 р„ укладений між Українською козацькою державою і ...
Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M. Hrushevsʹkoho NAN Ukraïny, Володимир Маслак,
2007
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 73
Швецьке та шкіряне ремесло були найбільш поширеними у Радомишльському, Канівському, Таращанському, Черкаському та Чигиринському повітах, що обумовлювалося цілим рядом причин, серед яких зручність для збуту виробів, ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny,
2009
5
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 115
Швецька армія, як це влучно передбачував гетьман, заняла чотирокутник між Ромнами, Гадячем, Лох- вицею і Прилуками, яких десять миль простору. Була це земля доволі густо залюднена і не дуже виснажена війною. Скрізь по ...
6
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
До німецької народности треба причислитий швецьких колоністів, це були почасти селяни, а почасти військовополонені. Перші переселились 1787 р. з острова Даго в числі 904 д[уш] і заснували в Херсонському повіті швецьку ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko,
2008
7
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
швецької. РІВНОПРАВНОСТІ. Не виховують, а вимагають від людини покори. Якось поїхав я з товаришем у поселення, де миють золото — треба було достати для одного відпускника. Безумовно, не дарма. За розсип судили.
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003
8
Natsionalno-terytorialne raionuvannia v USRR: 20-30-ti ...
... учнів - 863), ассирійських - 3 (учителів - 6, учнів - 150), швецьких - 1 (учителів - 3, учнів - 105) [30]. 1925 / 26 н. р. характеризувався значним розширенням мережі шкіл рідною мовою, в порівнянні з попереднім навчальним роком.
9
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 510
Перевіркою встановлено, що вороги народу - троцькісти, бухарінці й буржуазні націоналісти, які орудували в НКО УРСР, насаджували особі національні німецькі, польські, чеські, швецькі, грецькі й інші школи, перетворюючи їх в ...
В. І Червінський, Микола Іванович Обушний,
2008
10
Movni pytanni︠a︡ v Ukraïni: 1917-2000 : dokumenty i materialy
Перевіркою встановлено, що вороги народу - троцькісти, бухарінці й буржуазні націоналісти, які орудували в НКО УРСР, насаджували особі національні німецькі, польські, чеські, швецькі, грецькі й інші школи, перетворюючи їх в ...
I︠U︡riĭ Fedorovich Pradid,
2003
«ШВЕЦЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
швецький teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Без газу та вугілля
«Тут стоїть швецький котел NIBE. Встановити його дорого — 10 тисяч євро. Але з року в рік, особливо з теперішніми цінами на газ, власники відчувають, ... «Львівська Газета, May 15»
Євробачення: виступи трійки найкращих. Відео
Ім'я цьогорічного переможця стало відоме ще до завершення голосування: коли швецький артист набрав 328 балів, то йому присудили дострокову ... «Укрінформ, May 15»
Ігоря Калинця висунули на Нобелівську премію
... 1915 р. професор, доктор філософії з Відня Йосип Застирець. Кандидатуру І.Франка підтримав швецький історик Г.Гярне (Уппсальський університет). «Волинське Інтернет-видання БУГ, Oca 15»
Голова швецького уряду - Януковичу: ЄС - це сім'я цінностей, а …
Таку думку швецький чиновник висловив у четвер,19 грудня, під час свого виступу у Брюсселі на початку засідання Європейської ради (саміту ЄС). «iPress, Ara 13»
Одна з чотирьох найефективніших ІТ-кафедр у світі святкує ювілей
Професори кафедри Б. Швецький та І. Вишенчук – єдині в Україні двічі лауреати Державної премії України в галузі науки й техніки за роботи з ... «Львівські новини, Eyl 13»
Комп'ютерники Львівської політехніки святкують 50-річний ювілей …
Професори кафедри Б.Й. Швецький і І.М. Вишенчук – єдині в Україні двічі лауреати Державної премії України в галузі науки й техніки за роботи з ... «Гал-Info, Eyl 13»
У Львові письменник Андрій Любка говорив про «40 баксів плюс …
Це, ніби заходиш зранку в готель, там швецький стіл і все тобі хочеться спробувати. Все смачно виглядає, все цікаво. Це, як казав Бродський, ... «Щоденний Львів, Şub 13»
Як живуть українські німці?
... були колективними господарствами у той час, були єврейські колгоспи в Криму і на півдні України, були болгарські, був швецький знаменитий колгосп. «Радіо Свобода, Nis 12»