«СЛАВУТИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
славутиця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
славутиця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dzvin predkivsʹkoï slavy: "Slovo pro Ihoriv polkhid" v ... - Сторінка 123
Ой ти Дніпре-Славутицю! Ой ти Дніпре-Славутицю! В степ далекий, На простір собі пробив к Синю морю, Круті гори кам'янії Гори каменні пробив. Через землю половців. І до війська Коб'якова І до війська Коб'якова В час великої ...
2
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
4 IV А ви, що судилось вам жити-тужити, Ви, що не вдалось вам семнею зажити, — Кого присудили безславйо конать, Славутицю рвдну сллзьми доливать I в страншй, незнашй могши зотлгги, — Нехай вас окрие тиха благодать: ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
3
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
... народу, і хвилями мчиться поклін із усіх рік українських та лине у Дніпро-Славутицю під могилу гордощів народу, під могилу найлуччого сина України — Кобзаря Тараса Шевченка. Тарас Грушівський-Шевченко узрів світ 25 лютого ...
4
У слові - вічність: (Мова творів Т. Г. Шевченка) - Сторінка 34
... а як едино можлив1 в цьому контекст1: Широкий Дншре, не малий! Пробив еси висок1 скали, Текучи в землю половчана, Носив еси на байдаках На половчан, на Кобяка Дружину тую Святославлю! .. О мш Славутицю преславний!
В. М Русанівський, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2002
5
Bytva: poeziï - Сторінка 168
О, горе, Куди под1тися мен1, В пустит Ц1й — самотиш, Скажи, Славутицю!" Прозоре , ПаЛЬе небо. Вітру гнів, ДнШро заграв, загомонів: „Народжеш в однШ родинь Сини во слав1 немал», То ХВИЛЬ М01Х В1ДГОМШ СИН1Й 1х ...
6
Todos' OS'Machka: - Сторінка 87
Кульмінацією розповіді став драматичний момент, коли Діброва, розуміючи свій кінець, просить вовка не залишати тут його кісток, а донести до рідної землі й пустити "на Славутицю" — "я тихо в вічність попливу". І сіроманець ...
Mykola A. Skors'kyj, Mykola A. Skorsʹkyĭ, 1999
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 230
IV А ви, що судилось вам жити-тужити, Ви, що не вдалось вам семнею зажити, — Кого присудили безславно конать, Славутицю рщну сл1зьми доливать I в страннш, незнанш могил1 зотлгги, — Нехай вас окрие тиха благодать: Що ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
8
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 3 - Сторінка 377
Цутивл! на эаборолах: „Дшпре славутицю! пробив ти камят гори, пливучи черев Поло- вецьку эемлю, тихо н!с ти Сьвятославов! корабл! на битву з Ко- ]) Кар. 106. 2) § 25, 30. 3) § 57 1 58 вид. Голубшского ; ся постанова оперта на ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura pershoĭ ... - Сторінка 320
В його творах поняття Украши даеться у вірному 1сто- ричному масштабі, навіть географічно, а не в рамках од1рвано1 Галичини: маемо згадки 1 про Умань, 1 про Білу Церкву, і про Львів, і про Дніпро-Славутицю. В них 320.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. O.M. Horʹkoho. Kafedra ukraƯinsʹkoĭ literatury, 1964
10
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Томи 2 – 3 - Сторінка 202
Ярославна рано плачеть Путивлю городу на заборол-Ь аркучи: О Днепре Славутицю! ты пробплъ еси каменный горы сквозь1 землю Половецкую; ты .тъл4ялъ еси на себ"Ь насады до плъку Кобякова, — възлел-Ьй, господине, мою ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
