СЛІПЦЕМ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte сліпцем sözcüğünün tanımı
kör, prl, s. Körle aynı şey. Aynı şey müdahaleci. - Reçete mi yaparım, ben de çizmeye yalan mıyım? Solomia'dan, bu gerçek bir reçinedir: Kör adam gözlerinde bırakır (N.-Lev., VI, 1966, 406).
«СЛІПЦЕМ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сліпцем sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сліпцем ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Обзивають незиЧливЦем, потурнаком, сліпцем. Щоб послухався їх, тО, може, й справді лежав би досі з порожніми очницями. Заклинають на втрату маєтностей, влади й родшчного спокою. ХоЧуть нажахати, розтруїти, зварювати.
2
Litopys naĭvaz︠h︡lyvishykh podiĭ kulʹturnoho z︠h︡ytti︠a︡ v ...
Наводимо з пергаментного «Прологу» Х1 1 — Х111 ст. у перекладі 1вана Франка притчу про «сліпця» і «хромця», яку Кирило Туровський використав у своїй творчості. «Один чоловік доброго роду насадив виноград і обгородив ...
Elena Nikolaevna Dzi︠u︡ba, H. I. Pavlenko,
1998
3
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 710
Хто хоче знати духовне життя простих людей, хоче почути стародавні пісні, казки, перекази, прислів'я, тому слід звертатися до старих людей і, насамперед, до сліпців. Чому? Тому, що сліпець не бачить сонця, позбавлений ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005
І ще сліпець із собакою часто має кращого поводаря і менше помилиться в своїх сподіваннях, аніж другий сліпець, що має велику обслугу. Щодо того милого сліпця, який зветься Амуром... (Ніжно бере іі знов за стан.) С ю з а н н а.
Далі знову сліпець віддавав накази, сповнені нетерпіння, люті. Голоссліпця ставав дедалі гучнішим та верескливішим. – У дім! Удім мерщій!– верещаввін, проклинаючи товаришів за зволікання. Четверо або п'ятероувійшли в дім, ...
6
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 269
Тут то Спаситель уздоровив сліпців, що благаливИого о по-міч'). Св. Лука оповідає, що Спаситель ісцілив слїпця при~ вході до міста. Матей же і Марко говорять про таке уздоровлення, але при виході з міста. Річ певна, що Матей та ...
7
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 593
3—4: т. 32 нашого видання). ...п олишив притчу про сліпця і хромц я. — Див. статті І. Франка «Притча про сліпця і хромця (Причинок до історії літературних взаємин старої Русі)». — Статьн по славяно- ведению, вип. 2. Спб., 1906, с.
8
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 162
Наливають ту горілку у велику миску і з миски ложками сліпці в чарки наливають, щоб не пролити горілки, бо вона тоді стікає вп'ять в миску. То вже як кінчається те все, закон той «визволенний (...)*, то тоді вже просто говорять між ...
Opanas Heorhiĭovych Slastion, I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, Inna Tarasenko,
2010
9
Znaĭomi oblychchi︠a︡: vybrani novely ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 48
Хлопчина замовк, і коли б не хлипіт його, що ледве чувся десь з-під рукава, то сліпець подумав би, що розгніваний хлопчина залишив його темного серед дороги. Хлопчина похлипав, похлипав, а тоді немиту голівку поклав сліпцеві ...
Ivan Bodnarchuk, Pohrebennyk Fedir,
1997
10
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Із виступу Д. Яворницького на ювілеї Хто хоче знати духовне життя простих людей, хоче почути стародавні пісні, казки, перекази, прислів'я, тому слід звертатися до старих людей, і насамперед до сліпців. Сліпець не бачить сонця, ...
«СЛІПЦЕМ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
сліпцем teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Волинські письменники: Про біль Майдану і моноліт української …
Не знаючи історії, не бачачи правди, людина не може об'єктивно дивитися на світ, вона є сліпцем, робочою силою, якою легко може скористатися ворог. «Волинські Новини, Ağu 14»