Ukraynaca sözlükte "слобоняти" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СЛОБОНЯТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

слобоняти  [slobonyaty]

СЛОБОНЯТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte слобоняти sözcüğünün tanımı

yerleşmek, yay, yayes, nedok., СЛОБОНИТИ, nude, niches, doc., perech., заст., розм. Bırakın, kaydedin - Cyril, söyle bana ... ne ödüllendireyim [ödüllendirme]? Sadece kafamı ölümden çıkarmadın! (P. Kulish, Vyborg, 1969, 98); Krallığı terk ettin, Ruhu toplaman için; Bütün demetleri yıkmak, Yerleşmemizi sağlamak için (Cum, XI, 1952, 50); Hurralarımı bataklıkla yaptım ve evden kaçmak istedim (Bayan, Şiir, 1958, 126).

слобоняти, я́ю, я́єш, недок., СЛОБОНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех., заст., розм. Звільняти, рятувати. — Кириле, скажи,.. чим мені тебе наградити [нагородити]? Ти ж не раз слобоняв мою голову од смерті! (П. Куліш, Вибр., 1969, 98); Ти царство покинув, Щоб духом ожить; Зірвав усі пута, Щоб нас слобонить (Фр., XI, 1952, 50); Я свою хуру мерщій слобонив, Та й утікати додому хотів (Щог., Поезії, 1958, 126).

СЛОБОНЯТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile слобоняти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen слобоняти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «слобоняти» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: слобоняты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca: слобоняти
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: slobonyaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: slobonyaty

«СЛОБОНЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

слобоняти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. слобоняти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 152

Слобожане почали селшпись по степах. Стор. II. 9. Слобожанськнй, а, е=Слоб'дський. Здалека долшгали веснянки слобожан- ських Ывчат. Стор. П. 101. Слобонйти, ся. См. Слобоняти. ся. Слобоняти, няю, еш, сов. к. слобонйти, ню, ...

Борис Хринченко, 1997

Пантелеймон Куліш і українське національне відродження:

П. Кул1Ш використовуе аналопчний образ у мов1 гетьмана Сомка: "Ти ж не раз слобоняв мою голову од смерт'Г (6, с. 54). Письменник обирав для Д1алогу д1еСлОвО "слобоняти", яке в словнику подаеться з ремаркою застар1ле, ...

І. Л Михайлин, ‎Харківський державний університет, 1995

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 365

СЛОБОНЙТИ див. слобоняти. СЛОБОНЙТИСЯ див. слобонятися. СЛОБОНЯТИ, йго, яеш, недок., СЛОБОНЙТИ, ню, ниш, док., перех., вост., розм. Зв1льняти, рятува- ти. — Кириле, скажи,.. чимменХ тебе наградити |наго- родити]?

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗВЫЬНЙТИ, (з поорми) вил у ската, в!д- пуската, давати волю, дарувата свободу, д. слобоняти; (з ярма) визволяти, розкршачуватя, и), пццймаги з колш; (вхд податху) касувати що; (кошти) вивыьняти; (зх школы) виключати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993