«СОМЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сомець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сомець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 351
\ууг. о^Ьсусп 667; Но- 1иЬ — Ьуег 446; 1уапоуа-5а1тдоуа — Ма- ш'коуа 809; Юет 1472; У/аШ— НоГт. II 814—815. — Див. ще суб-. [сомець] (мн. [с(жц(]) «кожна з тих КОЛОД у СТ1Н1 ХЭТИ, ЯК1 ЛИШе ОДНИМ ЮНцем зв язуються в ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Фауна Украïний - Том 16,Частина 6 - Сторінка 113
а — сомець, б — сайка (/ — ункус, 2 — вщростки валь- ви, 3 — сакус, 4 — нижня фультура, 5 — едеагус, 6 — копулятивна сумка, 7 — булла, 8 — сл1пвй вир|ст протоки сумки, 9— антрум, 10— заднЛЙ край VII стерн1та). зубчаст1, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут зоологиï,
1978
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 26 - Сторінка 144
СОМЕЦЬ. м.). Бревна, уложенные треугольником и образующие продолжение сруба двускатной постройки от наката до конька. А сомцы и слеги сараи срубити новые. АХУ II, 951. 1634 г. СОМЧАТИ. Стащить. (1147): Узрвша Игоря ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Галина Александровна Богатова,
2002
4
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
СОКІРНИКИ - невеликі дошки, прибиті до стіни, за які встромляють сокири (Кар- пати)(133,123). СОМЕЦЬ - колода в стіні хати, яка одним кінцем зв'язується в замок, а другим упирається в дверні чи віконні косяки (Гуцульщина) (273 ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1997
5
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 105
... нашої курціпоколінної ріки, що чомусь має назву Сомець, що ті соми - пішки тут ходили? Біжу до мами, але перед тим ховаю книжку у загаті, ой, щоб миші до неї не добралися. "Мамо, а в неділю в церкві ксьондз казав, що не ...
6
Ономастика: - Сторінка 103
Нов1 Млини, Бахмацьк. р-н, Чершг. обл.) — «Сомець, С1мщ. Каждое из тех бревен в стене хаты, которые только одним концом связываются в. 33 Э. и В. М у р з а е в ы, Словарь местных географических терминов, М., 1959, стор.
К. К. Цилуйко, Украïнська ономастычна комисия,
1966
7
"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...
Шдвалина. 2. Сомець. 3. Правило. 4. Одвірки. 5. Пор1г. 6. Варцаби. 7. Рамця. 8. Вугли, с. 90; 32. Верхний вугол: 1. Обрубина. 2. Віблек, на яким опирае ся стр1ха. 2. Шпара для проходу диму, с. 91; 33. Xата Шкрибляюв в Яворов1, с.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva,
2007
8
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
... що місцевість перед нами вкрита лгсами, болотами, и пересжали ргчки Березанька, Оргховгз, Рось, Роська, Сомець... Для тхоти — роздолля, а кшноті розгуля- тись тде. I все ж у перший день зустргчг з противником, незважа- ючи ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych,
2001
9
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Сторінка 716
-мца в таком случае является вторичным, как и укр. сомець — То же. [Махек (Е1уш. з1оуп., «81аУ1а», 28, 1959, стр. 273) сюда же относит чеш. зош1к, которое он вместе с русск. словом производит из *зот-. — Т.\ сон, род. п. сна, ...
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин,
1987
10
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 54
І все ж я побачив найголовніше - неспішну, ніби нетекучу річку Сомець, засльозені й упокорені узріччя і присілки, усе самі назви яких звучать, як музика: Дуга і Дубрівка, Могилки і Зарічка, Коропчуки і Говда, Серединка і Могилки..