СОРОМ’ЯЗНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «сором’язність» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte сором’язність sözcüğünün tanımı
utangaçlık Anlamı için özellik ve koşul. sorom'yaznyy. Dışarıdan babasına benziyorsa, onun utangaçlığı görünüşe göre annesinden alınmıştır (Dmit., Bride, 1959, 200). сором’язність, ності, ж. Властивість і стан за знач. сором’язни́й. Якщо зовні він був схожий на батька, то свою сором’язність перейняв, певне, від матері (Дмит., Наречена, 1959, 200).
Ukraynaca sözlükte «сором’язність» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СОРОМ’ЯЗНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сором’язність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сором’язність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metodolohii︠a︡ heopolityky - Сторінка 66
... простодушність, соромливість, посидючість, пильність, ощадливість, довірливість, задумливість, мовчазність, напористість, практичність, сором'язність, наполегливість, незалежність, незвичайність, нелагідність, неприхованість, ...
I︠E︡vheniĭ Kyselʹov, 2002
2
Mandrivka u viky - Сторінка 91
... певні твори-пашквіпі, щоб побити своїх противників. Були й інші причини, як от сором'язність подати свое ім'я, непевність чи цей твір буде визнаний, бажання обдурити читаючу публику, тощо. Незаперечним фактом остається те, ...
3
Slovo pedahoha - Сторінка 158
Підлітки дівчата сміються із не так давніх наших ідеалів "дівичість", "вірність", "сором'язність" чи "жіночість". Лікарські огляди деяких середніх шкіл Нового Світу показують, що великий відсоток дівчат - підлітків уже затратили ...
4
Драматургія Карела Чапека - Сторінка 132
Як бачимо, попри зовнішню сором'язність, а власне інтелігентність, що ввела в оману деяких тлумачів Чапека, Гален не дивак і не простак. Він не пацифіст, не толстовець, як Алквіст, не прихильник непротивлення злу. Разом з ...
Анатолий Волков (д.ф.н.), Анатолий Романовыч Волков, 1972
5
Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...
... здебільшого, не згасає. Щоб розумно вчити, необхідно встановити, з яких причин допускається учень помилок у кожному конкретному випадку. Однією з цих причин може бути звичайна сором'язність, про яку згадувалось вище.
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990
6
Nezvychaĭna istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 154
Це була двадцятип'ятирічна жінка з білим чистим чолом, великими карими очима. Якась дитяча наївність, природна рухливість без будь-якої манірності, а водночас дівоча сором'язність і неприступність, здорова розсудливість без ...
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
В зовнішньому бо світі опановувала його свойого роду сором'язність, може навіть якась непорадність, в дальшому нехіть, нудьга й обридження. З тієї причини він оточувався кільканадцятьма приятелями, як рівнорядними собі ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
8
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 372
virši, chroniky, ese·i S. O. Vyshensʹkyĭ. і пустка, роздмухана на шляху алеєю зі стін. 6. сором'язність закоханого, коли жодного свічада в помешканні і така ж скорбота молодого звіра, коли дерева білують. 7. над проваллям для ...
9
Eagle's ravine: - Сторінка 96
Зникла настороженість та сором'язність, — зникла, розтанула у просторі, — а вони відчували себе часткою цього простору, вузликами на його невидимих нитках, живими, трепетними вузликами, що раптом заплутались у синьому ...
10
Metastazy: khroniky - Сторінка 66
6. сором 'язність закоханого, коли жодного свічада в помешканні і така ж скорбота молодого звіра, коли дерева білують. 7. над проваллям для непритомного листя й відлетілих нудьгувати. не повторити місцини химер під поглядом ...
