«СПАКУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
спакуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
спакуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
U vyri totalitarnykh rez͡hymiv: povistʹ - Сторінка 22
І почав планувати, що вже сьогодні ввечері усе спакує. Харчові запаси перевезе також до Бабуні, щоб не потрапили до більшовиків чи деніківців, бо їх таки може вистачити на довший час. Раптом згадав про шлюбні перстені, квіти ...
Li︠u︡bov Vasyliv-Bazi︠u︡k, 2005
Ми вилетимо — Тодімені треба бігти додому й спакуватися. — Тимоті поставив келиханастіліз шухлядами,потім обернувся до мене. — Є одна невеличка перешкода, докторе. Закінчився термін мого дозволу напересування, а нам ...
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 484
От уже й речь спаковано.. Можна рушати (Коцюб., I, 1955, 230). СПАКОВУВАТИ, ую, уеш, недок., СПАКУВАТИ, ую, убш, док., перех. Укладати що-небудь у пакунок, паку 1 т. ш., заклеюючп, перев'язуючи. У друкарнЬ по- рався наймит ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 79
Грізним маривом для селян за цієї нової влади стали вивози в Казахстан і Красноярщину, які для врослих у грунт людей означали не лише залишення всього нерухомого й рухомого добра, що не давалося спакувати в клунки ...
5
Vira, nadii︠a︡, li︠u︡bov - Том 2 - Сторінка 291
Тшьки. з. BipoK),. надкю. й. любов'ю. За розпов1ддю Ольги Милик-Сови З Мицева почали вивозити у червш 1947 року. В селi вшсько. Наказали швидко збиратися. Панка, тшьки двi години, щоб спакуватися. Ми ще мали коня, але не ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 874
(металу) solder. спайка 1. тех. joint, junction, juncture; (місце) seam; 2. перен. cohesion; 3. мед. commissure, adhesion. спайність мін. cleavage. спаковувати, спакувати to pack (up). спаковуватися, спакуватися to pack (up), to do one's ...
7
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 300
Лишається тільки спакувати чемодани, і все... — Спакувати чемодани... — Ну, так. Ви мене н£ слухаєте? — Ні... Я слухаю... — Отже, як, Маріє, як? — Як? — повторила вона безвільно. Слід, слід на снігу. Він узяв її за руку. — Не може ...
8
Tysi︠a︡cha dorih - Сторінка 56
Нам кинули наказ: блискавично спакувати свої речі та приготуватись до відступу в ліс. Головне — не панікувати. Пробуджені серед ночі дівчата все одно попали в паніку і зчинили в кімнаті таку метушню, що годі було почути слово.
Maria Savchyn Pyskir, 2003
9
Bunt pokolinni︠a︡: I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, Ivan Dzi︠u︡ba, ...
Вирок отримав і Масютко. Нам відразу ж наказали спакувати речі. Тож у таборі я пробув неповний рік. Коли я спакувався, до мене підійшов Михайло Сорока й попросив, щоб я взяв із собою черевики. Я подивився на них, вони були ...
Bogumiła Berdychowska, Aleksandra Hnatiuk, Ola Hnatiuk, 2004
10
Hroshi ukraïnsʹkoï derz͡havy - Сторінка 21
Через неуспіхи на фронті ми мусіли залишити Київ. Мартос дав наказ Державному Банкові спакувати всі грошеві знаки, паперові й металеві, а Експедиції Заготівлі Державних Паперів (де друкувалися гроші) — спакувати готові й ...
Borys Martos, I︠A︡kiv M. Zozuli︠a︡, Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
«СПАКУВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
спакуватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Беседа с Любомиром Гузаром о митрополите Андрее Шептицком
Дві години спакуватися, і до побачення». Я: «По официальным данным, которые приводит бывший генпрокурор Андрей Вышинский, из Восточной ... «Новое Время, Haz 15»
Спогади. Реальні історії
Людям давали один день, щоб спакуватися і займати місця у вагонах. Один вагон – на 3 сім'ї. Мама знов ридала, не хотіла меблі залишати, а в той куток ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Eyl 13»
