«СПУДИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
спудитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
спудитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. учень. 1, 2. спуджувати див. 1. лякати, 1. по- лбхати. спуджуватися див. 1. лякатися. 1, 2. спудити див. 1. лякати, 1. полб- хати. спудитися див. 1. лякатися. спуз, спуза див. поп!л. спурт див. 2. ривбк. спурхнути, спурхувати див. злггати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... сполохатися, сполошитися, переполохатися, схарапудитися, переполошитися, наполохатися, ужахнутися [вжахнутися], вжахнутися, спудитися, перепудитися діал., помаркотніти. На Нелю- напав якийсь незрозумілий страх.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 222
... Са*баш — єврейське свято савтйр — псалтир самбтіжно — самотужки се"ндзьо — суддя сивнйй — рясний (про дерево) слуп — стовп снбчі — учора ввечері сокотити — стерегти спирти — зупинити спудитися — злякатися старця ...
4
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 330
... вадуха, астма сполокати — зчистити, все забрати, пограбупати с п 6 р и й — чималий с п р а в е д л и и и I1 — справ- жшй С И р 11I 111 Ш ИЙ — СПряТОЧНИЙ, зручний (Ч.); спритний спудитися — перелякатн- ся с п у з а — сажа, ...
Сполокати — зчистити, забрати. С п о р и й — чималий. Справедливий — справж- нш, Спритн1ший — спряточ- ний, зручний. (Ч.) Спудитися — перелякати- ся. С п у з а — сажа. Стариня — стар1 батьки, взагал1 старип вшом люди.
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 306
Спудитися — злякатися. Стемпль — гербовий з61р. Степенуватися — шдвищуватися по служба Стилий — холодний, эакляклий; до стило! матерг — прокляття. Сурдут — шджак. Сутерен — шдвал. т Таний, таньший — дешевий, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954
7
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 213
Бо ґазда вже боявся, що жінка може спудитися й пмрйштнвра І тоді говорить ґазда до жінки: - Ти говорила, що ти за мене умреш. А що з того вийшло? Так чоловік випробував жінку. Либохора, Тереняк Данило Васильович (1911).
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
... ц ё р и — прогулянки Сп1жарня — комлрка Спудитися — перелякатися Стектйся — сказитися Стрий, стрик — дядько (батьшв брат) Т а м а — гребля, загорода Тати — розбшники Тика — тичка, дрючок Тоня — ополонка Трафунок ...
9
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 114
... змивати Спотужшти — подужчати Спочений — сштшлий Спровоздання — звіт; розгляд; шдсумок Спросити — скликати; з1брати Спудитися — зля кати ся Спуза — пошл; згар Сталин — постшний Станщя — тут: К1мнатка Стащя ...
10
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
... астма Сполокати — . зчистити, погра- бувати С п 6 р и й — чималий Спрйкритися — остогиднути Спудитися — перелякатися С п у з а — пошл, сажа Стариня — батьки, взагал1 стар- Ш1 в1КОм ЛЮДИ Стая — хатина на полониш ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
