İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "сумовитий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СУМОВИТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сумовитий  [sumovytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СУМОВИТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «сумовитий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte сумовитий sözcüğünün tanımı

kuru, a, e.1. Kim keder, üzüntüler hisseder; toplamları kapsayan; üzgün, kederli. Morozov sessiz, kibirli yürüdü (Bash, On .. Road, 1967, 190); Kozakov masanın kenarında oturdu, eline yaslandı, donuk, gebe kaldı. Yerli şarkılar onun birçok anısına ilham verdi (Gonchar, III, 1959, 132); // Toplamaya eğilimli, üzüntü. "Onunla başın belada olacak, çünkü o yönetmede kötü değil." O zamana kadar kuru, neşeli değil ... Tavsiye yok, eğlence yok (Kotsyub., I, 1955, 25); Annenin gözlerinden önce. Güvensiz, donuk, tam gri bir güvercin gibi (Zban., Yedin, 1959, 157); // Hangi üzüntü, üzüntü ifade eder; yetkililer. üzgün olan bir kişi. Duvarda güzel bir kızın portresi asılıydı. Büyük, kasvetli siyah gözler, yüksek alın, uzun şiş (Tsyupa, Krajany, 1971, 344); Malakhov anlık karışıklık geçti ama yüzü acı ve biraz üzgün (Sobko, Durumunda .. 1959, 31) .2 gibi bir şey oldu. Doldurun, üzüntüle dolu, kederli, ızdırap dolu. Pavlovski'nin hikaye savaş (Potter, Maria .. 1959, 46) üzücü anıları bize getiriyor; debriyaj olarak benimsemesi, iki kız kalktı ve her şey hakkında unutmadan, eski hüzünlü bir şarkı (Stelmach ve 1962, 104) .3 çekti. Sebep nedenleri toplamı. Sisli söğüt kimdir? Alanda, uzayda, yol kenarını sorun ve üzüntü için ayarladın mı? (Grab., I, 1959, 197); Halk obliplyuyut anahtar donuk arabaları, yaralı kız eşarplar ve sakallar amcalar (Stelmach, II, 1962, 247) üzerinden yalın. сумовитий, а, е.

1. Який сумує, відчуває сум; якого охопив сум; сумний, журний. Морозов ходив мовчазний, сумовитий (Баш, На.. дорозі, 1967, 190); Козаков сидів край стола, схилившись на руку, сумовитий, задуманий. Рідні пісні навіювали на нього багато споминів (Гончар, III, 1959, 132); // Схильний до суму, журби. — Ти будеш бідувати з ним, бо він незугарен господарювати. До того ще сумовитий, невеселий… Ні поради, ні розваги (Коцюб., І, 1955, 25); Перед очима ненька. Некваплива, сумовита, вся сива, як голубка (Збан., Єдина, 1959, 157); // Який виражає сум, журбу; власт. людині, яка сумує. На стіні висів портрет дівчини чарівної вроди. Великі сумовиті чорні очі, високе чоло, довга коса (Цюпа, Краяни, 1971, 344); Секундне збентеження Малахова вже минуло, тільки обличчя стало чомусь ніби скривдженим і трохи сумовитим (Собко, Справа.., 1959, 31).

2. Сповнений, пройнятий сумом, тугою, журбою. Розповідь Павловського навіває на нас сумовиті спогади про війну (Гончар, Маша.., 1959, 46); На кладці, обнявшися, стояли дві дівчини і, забувши про все на світі, виводили стару сумовиту пісню (Стельмах, І, 1962, 104).

3. Який викликає, навіває сум. Хто ж ту вербу сумовиту В полі, на просторі, Посадив там край дороги На біду та горе? (Граб., І, 1959, 197); Люди обліплюють сумовитий ключ підвід, над пораненими схиляються дівочі хустинки і бороди дядьків (Стельмах, II, 1962, 247).


Ukraynaca sözlükte «сумовитий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СУМОВИТИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


витий
vytyy̆
войовитий
voy̆ovytyy̆
гарячковитий
haryachkovytyy̆

СУМОВИТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

сумненько
сумнесенький
сумнесенько
сумний
сумнитися
сумно
сумнозвісний
сумнуватий
сумовий
сумовитість
сумовито
суморок
сумота
сумотний
сумочка
сумочний
сумрак
сумування
сумувати
сумуватий

СУМОВИТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

дощовитий
духовитий
жировитий
завитий
зваловитий
звитий
знахоровитий
красовитий
лосковитий
льодовитий
моховитий
мряковитий
мізковитий
навитий
негордовитий
нерозвитий
несамовитий
несповитий
нетямовитий
нехазяйновитий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde сумовитий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«сумовитий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СУМОВИТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile сумовитий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen сумовитий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «сумовитий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

平淡
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

aburrido
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

dull
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

कुंठित
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ممل
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

унылый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

embotar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নিস্তেজ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

terne
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

membosankan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

stumpf
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

鈍いです
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

둔한
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kurang
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

đần độn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

மந்தமான
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

कंटाळवाणा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

donuk
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

sordo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

tępy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

сумовитий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

plictisitor
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αμβλύς
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

dowwe
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

matt
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

kjedelig
5 milyon kişi konuşur

сумовитий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СУМОВИТИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «сумовитий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

сумовитий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СУМОВИТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

сумовитий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сумовитий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Liryka Bohdana Lepkoho: sproba novoï ot︠s︡inky - Сторінка 26
Про сумовитий настрш в л1рищ Б. Лепкого Настрій у творах Лепкого переважно сумовитий. Це стверджують згідно вс1 його рецензенти й 1Сторики літератури. Поет сумуе над долею свого народу: Колисав мою колиску Крик ...
Mykola Klymyshyn, 2003
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 667
(5тиІпу) журливий, смутний, сумовитий; (ІгисННуу) сумний, печальний; (сНуу") журний, журливий, зажурений, сумний, смутний, ггіей. жальний; (иіетепу, Мезі?) сумовитий, смутний; (у^гаг іуйге) жалісний; (НІач) жалібний, тужливий; ...
Peter Bunganič, 1985
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 907
cheerless, dreary, gloomy, dismal; 2. див. сумний. сумовитість despondency; cheerlessness. сумовито despondently, cheerlessly. сумочка small bag; (дамська) handbag, vanity bag, vanity case, reticule; ~ індивідуального пакета ...
Гороть Є. І., 2009
4
А - Н: - Сторінка 706
Совісті нема в свекрухи (О. Довженко). СУМНИЙ (який відчуває сум; який виражає або навіває сум), СМУТНИЙ, ЗАСМУЧЕНИЙ, НЕВЕСЕЛИЙ, СУМОВИТИЙ, ЖУРЛИВИЙ, ЖУРНИЙ, ПЕЧАЛЬ- НИЙ; БЕЗРАДІСНИЙ, БЕЗВІДРАДНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 78
6 Редакція зробила примітку: «Грицько Сумовитий — се псевдонім подільського п'ятдесятилітнього селянина, ' який давненько вже засилав дуже гарні і дуже розумні статті (під іншим псевдонімом) до «Батьківщини» і до «Народа».
N. L. Kalenychenko, 1964
6
Razvitie zhanrov v ukrainskoĭ literature XIX-nachala XX st:
де тристопний амфібрахій з його важкоплинним ритмом передає траурно-сумовиту інтонацію вірша. Кожен рядок, хоча він є не викінченим синтаксичним цілим, а лише уривком фрази, вимовляється окремо, повільно, сумовито ...
Mykaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1986
7
Коли ти поруч:
Я прочитала твій лист,імені захотілося зтобоюпросто поговорити. Цього довгого,тяжкого зимового вечора ясиджу самав квартирі, аза вікном завиває сумовитий вітер. Він виє, рветься у вікна, вдаряючись устіни оселі, імчитьдалі, ...
Світлана Талан, 2014
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
А як стихло гарматне відлуння, озвалися першими дзвони КиєвоБратського монастиря, де навік упокоїться гетьман Сагайдачний. Вже інші храми підхоплюють той сумовитий передзвін, і здіймається він над всім містом у блакить ...
Іван Корсак, 2014
9
Fata morgana
До того ще сумовитий, невеселий... И! поради, Hi розваги. От Петро — багатир, хазяйська дитина, не тинявсь по наймах... Ще до того веселий, моторний i з лиця гарний, хоч води напийся. За таким чоловгком не знатиме жгнка бгди.
Коцюбинський М. М., 2013
10
Машина часу
Я сидів біля його тіла й побивався; мене проймало тремтіння, коли я оглядав свій сумовитий атол, на якому панувала німа тиша. Ядумав про те, яким славним пташеням був цей епіорніс, коли вилупився, і які симпатичні, кумедні ...
Герберт Уелс, 2014

«СУМОВИТИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve сумовитий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Блогер показав, чим пудрять мізки луганчанам. ФОТО
Перша полоса: “геноцид”, “злочинний київський режим”, “в ЛНР прийняли план заходів”. Звичайний сумовитий совок, поки нічого особливого: Йдемо далі. «Вікна online, Ara 14»
2
Найхоробріший киянин про Майдан, сепаратистів і Росію
... але проти були сумовитий дощ і поліція, яка охороняла спокій глави держави: резиденція чеського президента Мілоша Земана знаходиться поруч. «Радіо Свобода, Haz 14»
3
Корреспондент: Важко в лікуванні. На початку XX ст. до …
Далі була обов'язкова дихальна зарядка, водолікування, сумовитий вегетаріанський сніданок (хліб, какао, фрукти, м'ясо раз на тиждень) і роботи в саду ... «Корреспондент.net, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Сумовитий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/sumovytyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin