«СВЕКРУШИНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
свекрушина sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
свекрушина ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Z͡Hinka z kelykhom doshchu: vybrane - Сторінка 251
Заспокійся, мамо. Все втрясеться... - Коли є чому... А тут не знаю, з якого краю зайти. Я у свекрухах почуваюся... Скрушно... мій сину... Свекрушина якась та й годі... Зготувала обід, покликала невістку, але та сказала, що їсти не буде.
2
Silʹsʹkyĭ roman: Misʹkyĭ roman : obrazky z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 13
Свекрушина табуретка. Зробив добрий майстер, то тепер кожен, хто сідав на неї, згадував його, безіменного. Земля йому пухом. Зимою Катерина жила у колишній свекрушиній кімнаті. Це най- тепліша і найзатишніша світлиця.
Свекрушин докiр полетiв проз її вуха й не зачепив душi. - Лаврiне! - знов гукнула Кайдашиха. - Утри лиш носа своїй жiнцi. Он, бач, дядьки з носа виглядають, - вже кепкувала свекруха, дивлячись на дитячi Мелашчинi руки. Мелашка ...
Іван Нечуй-Левицький,
2015
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 236
Всі черстві свекрушині шматки стали поперек горла невістці. Груня мовчала, не перечила, коли свекруха називала її невдахою, бо й сама відчувала свою непридатність і непризвичаєність на хазяйстві. Дома мати коло печі ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko,
1959
5
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 182
Сива її голова пахла чомусь коноплями, як пахла ще колись давно, в молодості, і від цього спомину про давній запах свекрушиних кіс Наталці захотілося плакати ще дужче. Сльози стікали по її щоках, змочували свекрушину тернову ...
6
Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 334
Тривожно спинилась перед свекрушиною хатою, поруділою, мов крупина на морозі. Подвір'я дихало пусткою. Ніде — жодного сліду. Наче тут вже давно не ступала людська нога. Двері були прочинені і поскрипували — вітер торгав ...
7
Na dorohakh zhyttia: opovidaniia, novely, buvalshchyny - Сторінка 61
СВЕКРУШИН. ЗАПОВІТ. Ц*. "я зустріч відбулася понад десяток літ тому. Я прибула в обласний центр на курси підвищення кваліфікації. Нас поселили в готелі «Україна». Адміністраторка повідомила, що ключі від номера, в якому ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 159
Гнітить, давить свекрушина хата, навернутись гидко. Орина на коромислі воду принесла, вилила в діжу, хотіла вискочити з сіней, так гукнув свекор... Наказав, щоб невістка йому спиртом поперек стерла — ломить, болить.
9
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків:
На Дзвінчине щастя один свекрушин син, а її чоловік, був виродком, а тому не довіряв маминому вихованню. Зате інший — такий, як треба. Він обожнював свою маму, ходив з нею «під ручки», називав її мамкою та так у свої сорок ...
10
Kaida︠sh︡eva simʹi︠a︡: povistʹ - Сторінка 78
Свекрушин докір полетів повз її вуха й не зачепив душі. — Лавріне! — знов гукнула Кайдашиха — утри лиш носа своїй жінці. Он, бач, дядьки з носа виглядають, — вже кепкувала свекруха, дивлячись на дитячі Мелащині руки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1951
«СВЕКРУШИНА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
свекрушина teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Луцькі гімназисти навчаються у музеї
Але найціннішим серед усіх експонатів Леся Антонівна вважає дитячу сорочку, яку їй презентувала свекрушина сусідка. — Її вишила у 49-му році, ... «Відомості.UA, Oca 14»