СИРІВЦЕВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte сирівцевий sözcüğünün tanımı
ham, a, e.1. Cooki. Peynirle, ham (1 değerde). Kadın masada üç tabak koymak, ahşap boyasız kaşık koymak ve otlar ve ısırgan ile bir soğuk peynir borsch döktü (Perv., Anne, ekmek, 1960, 30) .2. Dial. Syrytsevyy. Arnavut kaldırımlı kordonun diğer ucuyla Dovbushuk, Andrey'yi çıplak omuzları ve göğsü emmeye başladı (Fr., V, 1951, 72).
«СИРІВЦЕВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сирівцевий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сирівцевий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Сирівцевий підвісний шнур обвивався довкола його зап'ястя. Заходячи в двері, шериф ніжно погладжував робочийкрай молотка лівою долонею. Його очінатрапили на хлопчика в камері,білого яккрейда, і він усміхнувся.
2
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 130
Кидав на той чи інший заличок, що на конюшні, й тим гарапником... А гарапник у нього сирівцевий, ще й з дротяним прожилком, з вклепаною та оловом залитою гільзою. Лукашука Феодосія, що згадував недавнє, слухали кілька його ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk,
2003
3
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 228
От теж мені друг сирівцевий, — поплескав його по загривку Тиський. — Так захопився погонею, що не докличешся. Удвох би нас дзуськи взяли. Правда, він розполовинив зграю, спасибі й на цьому... А це що на тобі — кров?
4
Ідея і чин: - Сторінка 385
Україна — це, за большевицьким окресленням, „пшеничнс-бурячаний район" та, треба додати, сирівцева база для центрального імперського промислу, додаток (гітлерівський „небенлянд") до московської та ленінградської ...
Юрій Маївський, I︠E︡vhen Shtendera, Эвген Штендера,
1995
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Довбущук другим кінцем сирівцевого шнура зачав щосили сікти Андрія по голих плечах і грудях. Біль отверезив бідолаху, його очі зайшли кров'ю, на плечах і на грудях під ударами повиступали червоні довгі смуги, а декуди і кров ...
6
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 239
Якщо мати на увазі потенціял західніх держав, міряний циферними даними різних його складників, — кількість населення, сирівцеві ресурси, стан промисловосте і спроможність збільшення її потенціялу, мобілізаційний стан ...
7
Ternystymy stez︠h︡kamy - Сторінка 183
Старий, маючи досвід у цій справі, не очікуючи приємних повідомлень від запрошення (як-не-як, виховував трьох синів), узяв з полички широкого сирівцевого ременя і пішов на шкільне подвір'я. У вчительській вчитель показав ...
8
Книга Буття--глава четверта: повісті - Сторінка 81
На босих ногах Посланця красувалися нефарбовані, грубого ручного виробу сирівцеві сандалії, обплітаючи ступню безліччю до кошлатосте зношених поворозок так рясно й химерно, аж виглядала блідою здохлою рибиною в ...
Оксана Стефанівна Забужко,
2008
9
Vybrani tvory - Сторінка 98
Довбущук другим кшцем сирівцевого шнура зачав щосили акти Андрія по голих плечах 1 грудях. Бшь отверезив бщолаху, його очч1 зайшли кров'ю, на плечах 1 на грудях шд ударами повиступали червош довп смуги, а декуди 1 кров ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 122
Вже смеркло зовсім, в сутінках жінка поставила на стіл три тарілки, поклала дерев'яні нефарбовані ложки і всипала нам холодного сирівцевого борщу з щавлем і кропивою, дрібно порізана слизька картопля плавала в ньому; ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1968