«СИРОТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сиротувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сиротувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 203
поет. Зменш.-пестл. до сирота. — Брате милий, брате-соколонъку, Ти покинув сестру-сиротонъку (Шсш та романеи.., II, 1956, 154); 'Образно. Де ж ти взялась, сиротонько, Топо- ленько мила? (Рудан., Тв„ 1959, 89). СИРОТУВАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 342
... дом сир!тський бу- дйнох; ~ое житьё сир!тське життя. сиротство сир1тство. сиротствовать разг. сиротки; разг. сиротувати, -тую, -туеш. сирый уст. 1. (одинокий) самкний и самкнйй, самбтн1й, реже самотйнний; (сирота) сирота; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... мові спільнокореневі пари, члени яких здебільшого відрізняються за семантикою. Це стосується деяких дієслів із суфіксами в українській мові -і-//-ува-: жаліти-жа/іувати, дніти-днювати, сиротіти-сиротувати; -і-//-и-: коптіти-коптити, ...
4
Systema afiksalʹnoho slovotvorenni︠a︡ suchasnoï ... - Сторінка 110
Л- словом 1Ц2 н20 ыоделюються словотворч! структура !59 д!вол!в: а) дарувати, $мецувати, сиротувати,старостува- тФыш^^^^^Лг ааммДм««м« ^»^А^ч^чл>»->,^Ч>^ч*^ »М^м*'УчаД1|»*С ТВ1 б) С1длатися, оудштися , ручатися, ...
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 123
Сиротувати, тую, вш, гл. Выть сиротой. Згадала, що я сироту ю, що вбога я, та не при батьков'ь -матерь зросла, живу у чужгй семЧ з ласки. МВ. П. 105 Сиротюв, ка, м. Сирота. Желех. Сиротя, тяти, с. Ребенокъ сирота. Д*- ти мог не ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 243
... сиротство, сиротина, \си- ротовйна] «сирота», сиротюк «хлопчик- сирота», сиротючка, сиротя, сирш- лйвий, сирьтний, сиротин, сиротлй- вий, сиротйнський , сирдтний, [сирш- ствувати] Нед, сиротйти, сирот(ти, сиротувати; — р.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 278
... сирггонька. сиротский сирггський; разг. сиротйнський; ~ая зима разг. лап'дна (тепла) зима; <~ий дом сирггський будйнок; ~ое житьё сир1'тське життя. сиротство сир1тство. сиротствовать разг. сиротгги; разг. сиро- тувати, -тую, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 661
... сирота, -й, мн. сйроти, сйргг, д. -отам, ч. I ж. сиротина, -и сиротйнський сиротйти, -очу, -отйш, -отимо, -отитё СИрОТПГИ, -1Ю, -11:111 сиротлйвий сиротлйвкть, -ВОСТ1, ор. -В1СТЮ сиротувати, -ую, -уеш сирт, -у (узвишшя) сйрть, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 310
... хл1б, на С1ль закликав; А я стою, преб1дная сиротовина, Шхто мене не привУтае (народна пиня)]. сиротувати, -тую, -туеш (быть сиротой) разг. сиротеть; разг. сиротствовать [А там 1 те я згадала, що я сиротую, що.. живу у чужш ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 98
Мати померла, коли він вступив до училища механізації сільського господарства, батько загинув у сорок п'ятому. Опісля багаторічного сиротування Тоня стала для нього ще й батьком-матір'ю. — Ти мені вся родина, — сказав їй про ...
