«ТАРУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
таруватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
таруватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Visti - Том 2 - Сторінка 84
У цьому разі рівняння тарування мав загальний вигляд: Наслідки тарування записують у контрольний аркуш, що має таку форму: заголовні дані містять у собі дати тарування й точний опис млинка; далі йде таблиця тарування з ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1929
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 41
Ви- значати вагу тари (у 1 знач.). Таруваты вантажну машину. 2. Перев1ряти иоказання приладгв (для зважуваннм тощо) за допомогою контрольних прилад1В. Тарувати ваги. ТАРУВАТИСЯ, уеться, недок., спец. Пас. до тарувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... constant точно зафіксувати значення константи 4. тарувати// потарувати (каelobreit) calibrating 1. калібрування//прокалібрування | калібрувальний 2. ґрадуювання//поградуювання | ґрадуювальний 3. еталонування//зеталонування ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... gaging тарування//потарування taring; calibration, calibrating; gaging тарувати//потарувати tare, calibrate, gage тасування//перетасування 1. shuffling 2. (повторне) reshuffling тасувати//перетасувати shuffle п - дахівку to shuffle tiles; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Наукови Запиский - Томи 2 – 5 - Сторінка 86
До початку робіт було проведено тарування вимірювал установки. Спочатку була визначена спектральна характерна фотоелемента за методом, описаним Р. X. Мюллером, Р. 1. маном та М. Є. Дрос (1949). Джерелом світла була ...
Черноморка, Руссия. Одеска Биологична Станция,
1960
6
Tvory - Том 14 - Сторінка 132
Ваша паш Меш роскасувала купа 8, Як то вони Тй помогли У вс1м. Не М1Г я віткасати, I йшов сюта, шов вам СВ1Й П1ль, Свою сневаху тарувати. 1 Подумайте, що ви говорите. г Злочин. * Купа — багато. Та тохо, шо ся тутка стало, ...
7
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 250
-ллю, р. мн. -ей тангенсоида тангенсо'иа, -и тангенциальный тангеншальний тандем тандем, -у тантал тантал, -у танталовый танталовий таран таран, -а; т. гидравлйческий таран пдрав- Л1ЧНИЙ тарирование тарування ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 709
-нок тарувальний тарування, -я тарувати, -ую, -уеш тархаи, -а тарханний тасканий тасканнна, -и таскання, -я таскати, -аю, -аеш таскатися, -аюся, -аеш- ся тасман|йський тасман1йщ, ж тасований тасування, -я тасувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Z vershyn i nyzyn: poeziï, poema : dli︠a︡ serednohota ta ...
Кльопа клюпа, Та топра, пане! Ваша паш Меш розказувала купа, Як-то вони 1й помогли У ВС1м. Не М1г я вщказати I йшов сюта, щоп вам свш пшь, Свою зневагу тарувати. Но того, що ся тутка стало, Я тарувати вам не маг.
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Не міг я віткасати I йшов сюта, шоп вам свій піль, 3940 Свою сневаху тарувати. Та тохо, шо ся тутка стало, Я тарувати вам не міг. Тут Огйпипе 1 е отин тля всіх! Iтіть ше, пане, геть віттіль I сапувайте, шо пропало!» Та дивне диво!