«ТОЧИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
точити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
точити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
З розширенням валентносп слова зб1льшувалося число його контекспв; слово збагачувалося новими значеннями, нерщко дуже далекими вщ його основного, номшативного, значення. Наприклад: точити свьтло; точити кьгть, зуби, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Человѣкъ, нѣкто домовитъ бѣаше, иже насади виноградъ, и остѣни его оплотомъ, и ископа, точило. Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 134. точило — оселокъ, точило:—Да точило веретено желѣзное. Оn. Кор. Ник. мон. 1551 г. . точити ...
3
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 336
еще перебрасывать между ними необходимые психологические мостки: былая, всякому говорящему понятная связь уже должна «открываться», «разъясняться». Так, группы значений, связанных с точить «1) источать, давать течь; ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1975
4
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
«ще перебрасывать между ними необходимые психологические мостки: былая, всякому говорящему понятная связь уже должна «открываться», «разъясняться». Так, группы значений, связанных с точить «1) источать, давать течь; ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1978
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... точити ІІ //поточити/сточити (роз'їдати) 1. erode, eat (away) 2. (метал тощо) corrode 3. (спричиняти виямки) pit точити III //виточити (на токарному вepcтаті) turn (on a lathe) точити IV (нрк.) див. гострити точитися ooze, trickle точка 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 277
Шейк. 3) Цедить, лить, проливать. П'шюв у другу темпу хату точити го- р'глку з барильця. Левиц. I. 144. Кров як воду точить. Шевч. I)— зёрно. Очищать зерновой хл'Вбъ на грохогв. Пшеницю точив. Екатериносл. г. 5) Рыть, нарывать.
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 17
БАЛАНДУ: травити баланду див. травити. БАЛАЧКУ: справляти балачку див. справляти. БАЛИ: бали точити див. точити. БАЛУХИ: лупити балухи див. лупити. БАЛЯНДРАСИ: точити баляндраси див. точити. БАЛЯСИ: точити баляси ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
спускати тон (говорити спокійніше); сто раз говорити; таляпати язиком; теленькати язиком; теліпати язиком; товкти воду в ступі; товкти своє; точити баляси; точити баляси з баляндрасами; точити бари; точити ляси; точити розкази ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 40
А ляшок з себе ду- же не поганий, веселий, точить баляндраси (Нечуй-Левицький, Тв., т. 1, 1956, с. 122). 27. ТОЧЙТИ БАЛЯСИ. Точила всяш баляси I тдпускала рХзнХ ляси, Енею пльки б угодить (Котля- ревський, ЕнеТда, 1928, с.
10
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
А надто, коли лишався на самоті, або ж уночі- навіть снилося, який він, той черв'ячок: малесенький, зовсім нікчемний, а забереться, проклятий, аж на дно самої душі і точить, точить... Коли ж того черв'ячка не відчував, то здавалося, ...
«ТОЧИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
точити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Левченко назвав Леоненка печерною людиною
Так, у тому числі і в твіттері-фейсбуці, спілкуючись з колегами, футболістами, тренерами. Це постійний процес. А сидіти точити ляси з банкою пива, під ... «ICTV, Ağu 15»
Поради для здоров'я на кожен день
«Коли почалася війна, пізно точити мечі» — мовить східне прислів'я. Коли хвороба вже виникла, потрібно докласти в сотні разів більше зусиль для її ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Tem 15»
Історія 13 -ти річного заробітчанина з Ганичів
Він і чути не хоче про якісь там права дитини та ювенальну юстицію: мовляв, проїхав 850 кілометрів не для того, щоб ляси точити. «Потрібні підручники ... «Tyachiv News, Tem 15»
Історія закарпатського хлопчика, який поїхав на заробітки …
Він і чути не хоче про якісь там права дитини та ювенальну юстицію: мовляв, проїхав 850 кілометрів не для того, щоб ляси точити. «Потрібні підручники ... «PMG.ua, Haz 15»
Тепер коти зможуть точити кігті об "Путіна" і "Кім Чен Ина"
Західні дизайнери створили когтеточки для котів у вигляді лідера КНДР Кім Чен Ина і президента РФ Володимира Путіна. Такі фігурки зроблені в рамках ... «Дзеркало Тижня, May 15»
Бджілки та Вінні-Пух проти нацистських солдатиків
Тобто ідеальне відвернення і розвага - ляси точити. А заразом, і маргіналізація в масовій свідомості слідчих дій, як таких. Адже це один і той же Слідком ... «Укрінформ, Nis 15»
Березовий сік - чарівний напій
Бережіть природу: перед тим, як точити сік, виберіть правильні дерева і все робіть так, щоб і берізки не постраждали, і ви були красиві і неперевершені. «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 15»
Сексопатологи розповіли правду: хто, коли і чому стрибає в "гречку"
Та жінки, не поспішайте точити зуб на свою другу половинку. Адже й ви не рідше стрибаєте у гречку. За статистикою, чоловікові зраджує близько 80% ... «Еxpress.ua, Mar 15»
Сканування відчуттів
Купа моїх знайомих, замість того, щоб точити ляси в барах, з якогось доброго дива беруться за пензель, аби малювати, сідають до комп'ютера, щоб ... «Львівська Газета, Şub 15»
Закони 16 січня вересня …чи крайня необхідність
... за замовленням місцевого селянина греко-католицького віросповідання, з 1696 року почала миро точити і тому стала місцем паломництва вірників. «espreso.tv, Eyl 14»
