«ТРАЧЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
трачення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
трачення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Трачення, т., страта, розстрт. Та трачення без суду, трачення в адмшютратившй дороз/ ...викликало ...обурення навпъ у вшськово-судових кругах (ЛНВ 1923, т.79-81). Треншг, т., тренування. Петл! е досить трудними вправами, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
2
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 450
Мені прийшло на думку, що таку жалібну демонстрацію можна б зробити для вшановання двох трачених. Я сказав це приявним і запропонував, що треба аби тоді всі наші церкви у Львові були отворені, щоб бито у всі церковні ...
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 234
ру) трачення (расходование) ®;ЦЯ (сюпп1> ©:ЛСШ (скюцу) ©Й^Л (соистцу) ©Л-^ (сонг-а!) ®ЗСШ*л= Ь (с!сюцу-суру-кото> трёба (нужно) ®х~^#" (субекща) ©я л (суру-о-йоосуру) ®§?*'Тл- (йоо-га-ару) * товчёник трачення 234 '
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
звістку, що перед Ісімома роками, значить у 1827 р., трачено на угорсыхій границі кількох опришків. Нараз вибігла з юрби дівчина і вкрила ранІтуком одного гарного опришка, якого мали зараз стинати, бажаючи його тим способом ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Сучасний воєнний корабель — се не тільки витвір, але заразом взорець сучасного великого промислу, плаваюча фабрика, — правда, переважно для трачення добра народного. Край, де найбільше розвинений великий промисел, ...
6
From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 101
Ми, українці, народ бездержавний, здавалось не маємо нічого до трачення. Одначе у фізичному розумінні теперішні часи нагадують часи Великої руїни, а духово наш народ переживає катастрофу, яка не має собі подібної в цілій ...
Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, Antin Semeni︠u︡k, 2002
7
З.О.Я: водевиль в 1-м дѣйствии - Сторінка 9
... крашенымъ собачьимъ мѣхомъ, молью трачена»... Ну, и вотъ, въ одинъ прекрасный день является ко мнѣ такой судебный приставъ, чтобы описать, что трачено и что не трачено у меня молью. Я прошу его подождать день, два, ...
8
В поисках утраченного времени: Содом и Гоморра - Сторінка 122
«Смешная она; шля- пенка у нее как все равно блин, а сама глазастая, — смотреть-то на нее умора, а уж пальтишко — давным-давно в починку просится: все как есть молью трачено. Чудная!» — с язвительным оттенком в голосе ...
Маркел Прусть, Николай Любимов, 1992
9
Великий последний шанс (сборник)
... дамы так вообще изъяснялись в рамках словаря. И хотя понятие «честь» было трачено властью, как эсесерной кислотой, но понятие «скромность» еще пропагандировалось, а «стяжательство» осуждалось. О русском хамстве ...
10
Dukhovnyĭ prostir ukraïnsʹkoï liro-epichnoï prozy - Сторінка 149
Так само опечаленим, як опечалені — і теж не самоідентичні у весняному цім дійстві — піднебесні пташині клинці, а з ними — рілля, небо, трачені сумом думки, які й думками не назовеш, бо зникають з голови, так там до кінця і не ...
