«ТРАКТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
трактувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
трактувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 227
Фах1вець або ро- б1тник, що працюе на трактороскла да льном у заводь Харк1вськ1 трактороскладалъники. ТРАКТУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. трактувати1 I трактуватися1 1. У трактування й оцЫщ «Правдою» творчост.1 великого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
240 X 38 см. Волинський краєзнавчий музей, фонд Д-123. Вони часто завершуються ромбічними мотивами, які можна трактувати як стилізоване зображення квітки, плода, листка. Дерево може розміщуватися як головний мотив, ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Oleksa Oshurkevych, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
3
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 458
Це трактували як смішну справу. Пит.: Ні, я кажу: чи польський уряд зі свого боку не... Від.: Ні, ні. Пам'ятаю таку смішну річ: оскільки то були прикордонні землі, було польське військо - КОР - корпус охорони пограниччя, такі війська ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... та «управління розвитком підприємства». Для розкриття сутності поняття «управління» доцільно проаналізувати різні трактування сучасних науковців. Широке висвітлення сутності управління надається в тлумачних словниках.
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
5
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Тому, досліджуючи категоріальність даного поняття, вони зазнають значних труднощів у його трактуванні саме як економічної категорії. Невипадково в численних працях зарубіжних та вітчизняних науковців є низка дефініцій, ...
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Мені стало неймовірно радісно, що знайшов у Адріані цікаву співрозмовницю, проте з її трактуванням не міг погодитися: — Протестую. Не можна так... так безжалісно приземлювати свято першого кохання... Ніхто не має права ...
7
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Його можна трактувати як послідовну зміну сталих станів системи, кожний з яких, принаймні, не є гіршим порівняно з попереднім. Треба відзначити, що умова непогіршення наступних станів, насамперед, стосується економічних ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Аналіз різноманітності підходів до трактування наслідків глобалізації дозволяє виокремити чотири головні. Так, зокрема, представники першого підходу стверджують, що існують загалом слабкі зміни у світовому господарстві, котрі ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... treated as трактриса tractrix трактування//потрактування interpretation нове - reinterpretation трактувати//потрактувати (як) interpret (as); treat (as); regard (as); consider (to be) трал (-y) trawl траловий trawl трамбувальний ramming, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
В усіх цих трактуваннях є спільні риси, що дозволяє нам трактувати дані поняття як тотожні, синоніми однак не завжди рівноцінні. Розкриємо зміст вихідних понять які будемо використовувати у нашому дослідженні: Термін ...
«ТРАКТУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
трактувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Суд залишив Савченко під вартою
Оскаржуємо кожне таке рішення тільки тому, що якщо не оскаржувати, це можуть трактувати як згоду з рішенням суду", - написав пан Новіков. «BBC Ukrainian, Eki 15»
Моурінью: Після моєї відставки Челсі втратить найкращого …
Крім того, судді бояться трактувати порушення в бік Челсі. Якщо FA хоче мене покарати, то нехай карає. Вони прихильні до інших тренерів, але не до ... «Корреспондент.net, Eki 15»
ОПОРА: Галицька ТВК майже місяць працює без секретаря
З приводу того, чи володів попередній секретар комп'ютерними навиками, я не можу трактувати, чи він просто так говорить, чи дійсно не вміє. Але якщо ... «Вікна online, Eyl 15»
Росія взялася повчати міжнародну федерацію писати правила …
Є визначення, які можна трактувати різним способом. Наприклад, щодо руху на старті, яке фіксується як фальстарт. Рух тіла, частини тіла - ось тут ... «espreso.tv, Eyl 15»
Відносини Сербії з Хорватією погіршилися через блокаду кордону
Отже, ми зробили те, що були змушені зробити для захисту нашої країни, але людей ніколи не будемо трактувати як картоплю. Будемо ставитися до ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
КВУ заявляє про нерівномірне формування виборчих округів на …
"У ході формування виборчих округів для проведення місцевих виборів у Донецькій області були зафіксовані випадки, які можна трактувати як ... «Українська правда, Eyl 15»
Карикатури із зображенням потонулого сирійського хлопчика: де …
Це особисте право кожного читача — трактувати за власним розумінням зміст карикатур, і це природно. Хоча для карикатури з клоуном цілком логічним ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Eyl 15»
Природний відбір
Для того щоб знати, що насправді відбувається в конкретному банку та як трактувати його показники, потрібно досліджувати управлінську звітність, ... «КИЇВ1, Eyl 15»
За пофарбування зірки в Москві руферу дали строк, а …
... до події злочину", - оголосила вирок суддя, вказавши на "непереборні сумніви у винуватості підсудних", які слід трактувати на їх користь. Суд роз'яснив ... «Українська правда, Eyl 15»
Лавров: ДНР і ЛНР готові провести вибори за законами України
Інакше неможливо київську позицію трактувати, щоб зірвати всю концепцію мінських домовленостей - поставити все з ніг на голову", - заявив Лавров. «Корреспондент.net, Eyl 15»
