«ЦАРИНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
царина sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
царина ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 557
Но особенно нHтересно слово царина, означаноцее у сербовљ тамо женуко пошлину; откуда царинaр и царинарница — сворпци кљ таможенних поплинЋ и таможни. ВЉ Черногорiи естњ двћ мћстности, носницихЋ названia ...
2
Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...
Цікаві спостереження про царину залишив Федір Вовк: "В'їзд до села також має свою браму, коли не в буквальному розумінні цього слова, то принаймні у вигляді куріня чи будки, де живе сторож, найчастіше якийсь старий чоловік, ...
Галина Сокіл, Halyna Sokil,
2004
3
Бизнес-журнал, 2014/08: Тульская область - Сторінка lii
Профессиональный. подход. к. аутсорсингу. Компания «Налоговая помощь» работает в Ефремове почти десять лет. Ее руководитель Галина Царина знает об аутсорсинге практически все. - Смотрите за бизнесом прямо из ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция,
2015
4
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Обов'язковим було звільнити минулорічну толоку від худоби після оголошення представником громади, що царина закрита. Час визначала громада. Для галицької Бой- ківщини це було свято «Иірря» (Юрія — 6 травня).
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1986
5
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 431
Ідуть вони, йдуть, перейшли вже Березовий гай величенький, і незабаром повинна вже бути Сонячна царина... А тут царини ані сліду — навпаки, мандрівники забрели в якусь гущавину темну. І що далі йдуть вони цією гущавиною, ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k,
1960
6
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 186
На позначення певної галузі, сфери якоїсь діяльності в суспільно-політичній літературі раніше досить часто вживалось слово царина: «В царині політичної економії вільне наукове дослідження натрапляє не лише на того самого ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1968
7
Српски споменици - Сторінка 134
... rocno'ke кралице елеене вивше rocnoAnna npncnn'raora nnoa'renora noaaeng'rn'k rocnoAnna крала давише Ёкошисе gApalKn даприцтономь нанидномь aanc'rg неима вити nnAangAe nneAna царина lpo gc'rona aan истона греде ...
I︠E︡frem Teod Obrenović,
1840
8
Vocabulaire Français-Serbe pour l'autoformation - 5000 mots
... обим (m) кубни метар (m) произвођач (m) саобраћаjна компаниjа (f) контеjнер (m) граница (f) царина (f) царина (f) царинар (m) криjумчарење (n) криjумчарска роба (f) import uvoznik izvoziti importan izvoznik eksportovati roba partija ...
9
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
Ті грунти, які в певному році призначалися на випас, — «випускалися в толоку», тобто ставали спільним для всіх пасовищем, а призначені для посівів — становили царину. Xарактерно, що це правило поширювалося на всі села ...
H. Ĭ Horynʹ, Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
1993
10
Kyïv v istoriï filosofiï Ukraïny - Сторінка 171
Обмеження предмета науки лише цариною простих фактів досвіду, вважає Юркевич, заздалегідь приречене на невдачу, бо у будь-якому акті судження, який підносить одиничне явище до рівня всезагальності й необхідності, ...
Vìlen Sergìjovič Gors'kij, Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ,
2000
«ЦАРИНА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
царина teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Српска царина ће убрзати рад после деблокаде граница
Управа царина Републике Србиjе саопштила jе вечерас да ће интензивирати рад како би се надокнадио губитак времена после вишедневног застоjа у ... «Танјуг, Eyl 15»
Управа царина: Путници да наставе пут преко околних земаља
Управа царина позива све путнике из Србиjе да због затварања хрватских граничних прелаза промене правац кретања и пут наставе преко неке од ... «Танјуг, Eyl 15»
Управа царина: У потпуности одблокиран гранични прелаз …
Хрватска је одблокирала гранични прелаз Батровци. Из Управе царина очекују потпуну нормализацију саобраћаја у року од 24 часа. Остаје да се види ... «Нова српска политичка мисао, Eyl 15»
Неигрушечное дело
«Царина» начала работать в Томске в 1998 году в течение нескольких лет становилась победителем торгов на поставку губернаторского подарка для ... «Эксперт Online, Eyl 15»
Як намастити культуру на хліб
А ще культура – це поле можливостей, царина максимально швидких змін, тестова лабораторія суспільства, де відпрацьовують різні варіанти й шляхи ... «Українська правда, Eyl 15»
Ни царина, ни контрола
Да је у ноћи између 26. и 27. августа аустријски цариник само провирио у хладњачу мађарских регистарских таблица с логом фирме за прераду ... «Радио Телевизија Војводине, Eyl 15»
Культурна дистрибуція
... культура – царина, природно, вільна та незаанґажована. Складні ідеологеми виявляються важкими для мізкового травлення загалу, а емоційні пісенні ... «espreso.tv, Eyl 15»
Томская фабрика «Царина» начала выпускать школьную форму …
Томская фабрика «Царина» начала выпускать школьную форму и ранцы и уже изготовила около десяти тысяч комплектов школьной одежды, сообщила ... «Городской портал tomsk.ru, Ağu 15»
Управа царина: Књиге задржане у складу са законом
Управа царина саопштила је, поводом медијског извешавања о заплењеним књигама с пропагандним садржајем против Србије, да су оне привремено ... «Радио Телевизија Србије, Ağu 15»
Первую очередь комплекса "Царина Поляна" планируют сдать в …
ООО "Югмонтажспецстрой" планирует в 2015 году закончить возведение первой очереди комплекса "Царина Поляна" в Горячем Ключе. Общий объем ... «DG-Yug.ru, Ağu 15»