ЦМОКНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «цмокнути» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte цмокнути sözcüğünün tanımı
Whine, peki, hayır, doktor. ve gelişmemiş. Odnokr. ölmeden önce - Peki İstanbul’un nedir? Daha fazla para toplayamadın mı? Nasıl gideceksin - Becker başını salladı ve sersemleterek mırıldandı (Kotsyub., II, 1955, 161); Babası, kulağıyla hizmetkârını silip, son kez emdi, kendini anımsatmak için çok nazikti (Fr., II, 1950, 82); - Neden beni aradın? - Doktor şaşırmıştı, dedesi dilini mırıldandı, sessizdi (Mac., Vib., 1954, 341); - Çok hoş olmayan şey, çok! - Dudaklarını eldivenli Gorbenko (Grim., Details ..., 1956, 134); Pawnman, arabanın sürülmesine izin verdi, atları attı ve araba attı (Tomch., Zhmnyaki, 1964, 28); - Bana nasıl yemin edeceğimi bilmiyorum, güvercinlerim! - Kazak diyor ve kıza yapışıp yanağını batırdı ... (P., I, 1957, 83); O yine, bir kez algılanamaz bir şekilde, elinde mırıldandı (Koz., Letters ..., 1967, 178). цмокнути, ну, неш, док., перех. і неперех. Однокр. до цмо́кати. — А що ж твій Стамбул? Ти ж не зібрав ще грошей? Як ти поїдеш? — Бекір мотнув головою й зневажливо цмокнув (Коцюб., II, 1955, 161); Батько, обтерши собі серветою вуси, цмокнув ще остатній раз, смакуючи саму споминку по так добрій учті (Фр., II, 1950, 82); — До чого ж ви мене покликали? — дивувався лікар.. Дід цмокнув язиком, зам’явся (Мак., Вибр., 1954, 341); — Дуже неприємна справа, дуже! — цмокнув губами Горбенко (Грим., Подробиці.., 1956, 134); Жменяк попустив віжки, цмокнув на коней, і віз покотився (Томч., Жменяки, 1964, 28); — Не знаю, як вже мені й заприсягтись, моя голубко! — каже козак та пригорнув до себе дівчину і цмокнув її у щоку… (Стор., І, 1957, 83); Він знову, якось так непомітно, спритно цмокнув її в руку (Коз., Листи.., 1967, 178).
Ukraynaca sözlükte «цмокнути» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЦМОКНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цмокнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цмокнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 261
Но эти факты внушаютъ мало довѣрія къ себѣ, отчасти по свему происхожденію (тóпнуть, хлопнуть, чòкнуть, тóпать, с. зовнути, цмокнути), отчасти въ виду нѣкоторыхъ другихъ соображеній: р. мóкнуть противорѣчитъ русское же ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1906
... цмокнути, чмокнути, чоломкнути, почоломкати; обцілувати, вицілувати. / досі сниться: вийшла з хати Веселая, сміючись, мати, Цілує діда і дитя. Аж тричі весело цілує (Т. Шевченко); Ба лабушиха вхопила Настю долонями за щоки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 420
Під схвальнии гомінпри- сутніх Філіп легенько обіиняв Анну за талію і нахилив голову з наміром по-братському цмокнути ıı, але щоино ıхні губи зустрілися, вона негаино перехопила ініціативу, всім тілом притислася до нього і міцно, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
Коли черга дійшла до Рози, він намагався цмокнути в уста, але та, смпошлсь крізь стиснені губи, випорсала щоразу набік. Він тримав у своїх обіймах, але не міг осягти мети; йому-бо заважала величезна пуга, яка залишилася в ...
5
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Одна справа — маму, чи бабусю, чи Любу цмокнути в щічку,а зовсім інша — оце... Там же маєбути якась технологія, маєякось працювати язик... А хіба воно не гидко? Ізуби требаперед тим почистити... Чи після того? Може, узагалі ...
6
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 216
Галку гість легко підхопив на руки, аби цмокнути в щоку. Це не сподобалось Футболові — ступив наперед, зашипів лиховісно. Довелося Данилові з Богданом його заспокоювати. Потому Михайло Вороненко по черзі привітався з ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
... з зали хтось гукне: «Автора!», фальшиво підверескнувши в кінці слова, тоді вже можна знехотя, ніби ніяково, бочком вийти, цмокнути у щоку Ізабеллу і скромненько так стати скраєчку... Зі спогадів його повернули не події на сцені, ...
8
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 22
Знати треба: прихильність начальства нікожш не зашкодить _ ні в дрібному, ні у великому, в житті слід крутитися й хитрувати, там лизнути, тут цмокнути й посміхнутися догідливо. Хіба хтось скарає тебе за зайву посмішку?
9
Kaminʹ posered sadu: roman - Сторінка 84
Спасибі. Люська, здається, ладна була цмокнути нашого шефа, якщо не в широченний лоб, то принаймні в щоку. Вираз солодкого дитячого задоволення осів на її наквацьованих, примхливо відставлених губках. Вона гордо ...
10
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 91
... з'ясувати стосунки з Кларою. Оці примовляння, оце котяче вуркотіння на людях шокувало його не менше, ніж загравання з хлопцями; Клара могла досить хтиво притиснутись до нього, могла безневинно, наївно цмокнути в щоку.
«ЦМОКНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
цмокнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Старші чоловіки навіть цілуватися лізуть"
Інколи старші чоловіки навіть цілуватися лізуть. Один дідусь казав: "Ну, як я можу пройти повз і не поцілувати таку красоту?" Дозволила цмокнути у щоку. «Gazeta.ua, May 15»
Взяв паспорт, щоб ідентифікували, якщо вб'ють
Просиш: чоловіче добрий, підкури цигарку і дай цмокнути. Цигарка іде по колу і вже не вертається. Коли мене підмінили – кидав каміння. Пляшки – ні, бо ... «Gazeta.ua, Şub 14»
