«ЦУРМА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цурма sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цурма ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Исследование по лексике старокыпчакского письменного ...
Корма (8 финик (сухой). Из перс. хорма. СС. хорма; Тз. Нурма; БМ., кк. цурма; ттк. хурма; тат. хор- мэ; ног. цурма, хурма; каз. цурма. корт : кррткьш (39 ^ О устрашать, испугать, запугивать, наводить страх, боязнь, опасение. Ср. МК.
2
Записки Ивана Ивановича Наплюева: 1693-1773 - Сторінка 58
деръ-офицеры деля цурма синифика 1), цурма каторжная, въ компаніи; солдатъ бываетъ по компаніи на галерѣ, въ которой компаніи 50 человѣкъ солдатъ; при оной же гавани въ городѣ арсеналъ галерный, то-есть, ...
Иван Иванович Неплюев, 1893
3
Осетинскіе этюды - Томи 1 – 3 - Сторінка 46
... фаqаqqадта ама ку сбонт , уад jа хадарма ацwді . Дуккагахсав Сбзрvqо арцУдіc марду цурма ама ja мадw qаqqанvнбаiдwдта . Уастурці та арцУдп амбісахсав марду цурма ама та сббнкодта , алчі та ja qóмта аскардта qóмгасма .
Vsevolod Fedorovich Miller, 1907
4
Фольклор народов Северного Кавказа: тексты, исследования
Ста1 захта Урузмаг Уастурцуан: яХАна)д,аг лаг! умёл ма на Фасацуна". ФабадтТ ум Урузмаг, фЦа^адта ама ку сбонТ, уад 1"& хадарма ацуд!. Дуккаг ахсав Сбзру^о арцудТс марду цурма ама. 1'а маду ^а^^анун балдудта. Уастурщ ...
Всеволод Федорович Миллер, 2008
5
Империя после Петра 1725-1765: - Сторінка 404
В Марселии галерная гавань, в ней стояло 25 галер, на всякой галере капитан один, поручиков два, подпоручиков два, гар- дештандартов два, и прочие ундер-офицеры деля цурма синифика*, цурма каторжная, в компании; солдат ...
A. Liberman, Яков Петрович Шаховской (князь), Василий Александрович Нащокин, 1998
6
Ученые записки Института славянведения - Том 17 - Сторінка 96
Ср. луга, булувац', кл'уча, л'убайа; сухар — с' уда; дурак — дз' ура; туда — цурма, муц'уга; но в белорусском языке, включая говоры, нет случаев употребления перед предударным [у] согласных [а'], [п'], [б*], [в'], [м']. Во избежание ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1959
7
Novine srbske - Том 2 - Сторінка 740
КадЪ су га по | в Ген. Рос. В ипг енштапнЪ са офЬ сл'Бдтй путь видилн , сЪдю ,е при : цУрма отЪ войске резервне,- коя се столу играюБи се 13х:ста.. — СадЪ о- I садЬ натрагЪ врипя. Офщши су казы- нешь о кое кавымЪ писмама ...
Dimitrije Davidović, 1984
8
Izvestii͡a: Serii͡a filologicheskai͡a - Сторінка 46
... йз бул орында кеп багыныццылы сабактае компоненттершщ орналасу тэрпбш арнайы евз етпектз. Квп багыныцкылы сабактае компоненттершщ орналасу тэрйбш аныктау, б1р жагынан, квп багыныцкылы сабактасты цурма- ...
Qазаq ССР гhылым академиясы, 1978
9
Ключь или альфавитный указатель к исторіи государства ...
'np. 196. IV. np. 45. ЦУРМА , р.‚ VIII. np. 395. НУРМАНСКАЯ земля. Си. НОРВЕГ1Я. НУРМАНСКОЕ Лопарье. См. .IAIIJAEÃIÍL НУРМАНЫ. См. ВАРЯГИ. НОРВЕЖЦЫ. НУТНАЯ le., въ Новгород}, III. np. 153. IV. пр. 86, 337. v. пр. 137, 918.
Николай Михайлович Карамзин, Павел Михайлович Строев, 1844
10
Karby borni: lityko-epichna poema - Сторінка 55
Г*. Засщання Товариства колишшх вояюв УПА (Канада). Стоять злiва — 1ван Козак, Микола Коцур, Михайло Козарук, 1ван Роал, Микола Кошик, #6 (?), Петро Мицак. Сидять злiва — BiKтoр Новак, 1ван Цурма, Василь Дидюк, ...
«ЦУРМА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
цурма teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Хабаровске осудили банду «чёрных лесорубов»
Оба будут отбывать наказание в исправительной колонии строгого режима. Мосиашвили и Цурма приговорены к 5 годам лишения свободы условно с ... «АиФ-Хабаровск, Ara 14»
