İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "цвітіння" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЦВІТІННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

цвітіння  [tsvitinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЦВІТІННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «цвітіння» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
цвітіння

çiçekli

Цвітіння

Çiçeklenme - çiçek bırakmadan gübreleme dönemine kadar çiçekli bitkilerde oluşan cinsel üreme organlarının fizyolojik süreçleri. Çiçeklenme süreci iki aşamaya ayrılır: 1) Çiçekli temellerin atılmasının başlatılması; 2) çiçek ilkelerinden keşfedilene kadar gelişim. Квітнення  — комплекс фізіологічних процесів статевого розмноження, що протікають у квіткових рослин у період від закладання квітки до запліднення. Процес цвітіння ділять на дві фази: 1) ініціацію закладання квіткових зачатків; 2) розвиток із зачатків квіток аж до їх розкриття.

Ukraynaca sözlükte цвітіння sözcüğünün tanımı

çiçeklenme, ben, s.1. Anlam için eylem çiçek açmak İlkbaharın uyanışının ilkbaharında, hem çiçeklenme döneminde hem de esirgeme günlerinde Golovaty bozkırlarını sevdi (Dobro., Ochak. Zermir, 1965, 22); Büyük Ekim Sosyalist Devriminin zaferiyle, SSCB'nin tüm halklarının güçlü kültürü ve büyümesi başlıyor (Rylsky, III, 1956, 144); Frenk soğanlıların yaşadığı gölette, her yıl bol miktarda su vardı ve filamentli alglerin devasa gelişimi oldu (Veche Kiev, 29.I. 1968, 4) .2. milli takım Bitki üzerinde çiçekler. Gözünüzün size ne kadar ulaştığı, durduğunuz yükseklikte sert bir yumurtalık içinde, şiddetli bir beyaz-pembe çiçeği göremezsiniz (Smolich, Day .., 1950, 55); Şöyle görünüyordu: Bana gidiyorsun, Şafağa doğru bir ay gibi, Ve çiçeklerin sert bulutları çiçek açmış, Üstteki çiçek açması (Stelmakh, Zhytto .., 1954, 163); Yani bana, hemen isminizi hatırlatmak kelime sadece mülkiyet, antik anılar sonsuz çiçek bir çayır (Şek., Zvenyhora, 1959, 291) gibi beni düşmüş. цвітіння, я, с.

1. Дія за знач. цвісти́. Любив Головатий степ і в ранню пору весняного пробудження, і в час цвітіння, і в дні його прив’ядання (Добр., Очак. розмир, 1965, 22); З перемогою Великої Жовтневої соціалістичної революції починається могутнє зростання і цвітіння національних культур всіх народів СРСР (Рильський, III, 1956, 144); У ставку, де мешкав чир, щороку спостерігалось буйне цвітіння води і масовий розвиток нитяних водоростей (Веч. Київ, 29.I 1968, 4).

2. збірн. Квіти на рослині. Скільки сягає ваше око, по запалому обрієві за узвишшям, на якому ви зупинились, ви не бачите нічого, крім буйного біло-рожевого цвітіння (Смолич, День.., 1950, 55); Здавалось: ти ідеш до мене, Неначе місяць до зорі, І розцвілися буйно клени, Цвітінням сплівшись угорі (Стельмах, Жито.., 1954, 163); То ж мені, тільки слово майне, Що ім’я твоє враз нагадає, Давній спогад обпалить мене, Мов у лузі цвітіння безкрає (Мал., Звенигора, 1959, 291).

Ukraynaca sözlükte «цвітіння» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЦВІТІННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЦВІТІННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

цвіт
цвіт папороті
цвітінь
цвітень
цвітин
цвітистий
цвітка
цвіткований
цвіткувати
цвітли
цвітний
цвітник
цвітовиня
цвіток
цвітонний
цвітонько
цвіточок
цвітучий
цвітущий
цвітчастий

ЦВІТІННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

гутіння
двиготіння
двигтіння
деренькотіння
деркотіння
джерготіння
джеркотіння
дзенькотіння
дзюркотіння
дзявкотіння
дріботіння
електромолотіння
животіння
жовтіння
запустіння
затіння
золотіння
квітіння
кип’ятіння
клекотіння

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde цвітіння sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«цвітіння» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЦВІТІННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile цвітіння sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen цвітіння sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «цвітіння» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

开花
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

floración
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

flowering
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

कुसुमित
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

إزهار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

цветения
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

floração
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পুষ্পোদ্গম
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

floraison
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

berbunga
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Blüte
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

開花
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

개화
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ngembang
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

đang nở hoa
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பூக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

फुलांच्या
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

çiçekli
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

fioritura
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozkwit
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

цвітіння
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

înflorire
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ανθοφορίας
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

blom
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

blomning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

blomstring
5 milyon kişi konuşur

цвітіння sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЦВІТІННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «цвітіння» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

цвітіння sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЦВІТІННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

цвітіння sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. цвітіння ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Материали зьïзду Украïнського ботаничне товарыство
тах з досліджуваними співвідношеннями добрив спостерігалося вже на ранніх етапах розвитку, що зумовлювало в дальшому й різні строки цвітіння люпину по варіантах. Під час росту люпину ми відмічали добре розвинуту зелену ...
Украïнське ботаничне товарыство, 1965
2
ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 56
Урожай від першого укосу під час цвітіння осок (в половині або на кінець травня) одержуємо надзвичайно низький — 3—6 ц/га, хоч осоки тут становлять 50% і більше загального врожаю сіна. Під час цвітіння злаків, які становили ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939
3
Научные труды - Випуски 14 – 26 - Сторінка 12
На жаль, у нас немає фенологічних даних, які характеризували б час цвітіння яблунь у перехідній зоні, проміжній між помірною і субтропічною, тобто в зоні з відносно короткотривалою зимою. Особливо важливо було простежити, ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1932
4
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 81
Для південно-західної смуги Причорноморського степу вивчені та встановлені строки цвітіння для всіх груп роз, що має практичне значення для роботи по гібридизації та створенню експозицій безперервного цвітіння. На протязі ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
5
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
З наведених в таблиці даних видно, що застосування зеленої обрізки на початку цвітіння, є більш ефективним, бо в більшій мірі підвищує кількість ягід, що зав'язалися, й середню вагу грона. Це положення можна пояснити тим, що ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
Florentine [' flPrantaln] а флорентійський. Florentine [' flPrantaln] n флорентієць. florescence [f|О'res(a)ns flР-] n 1. цвітіння, квітнення; час цвітіння; 2. перен. розквіт floriculture [' flОrl"kAtSt| n квітникарство, квітництво. florid [' flРrld] а 1.
Гороть Є. І., 2006

«ЦВІТІННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve цвітіння teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Туристи, які не встигли на цвітіння сакури, можуть не …
У Радянському Союзі було всього два міста, де озеленення вважалося зразковим: Ужгород і Калінінград. На прикладі цих міст дендрологів учили, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Tem 15»
2
17 травня у Ботанічному саду покажуть цвітіння рододендронів
Нагода потрапити в Ботанічний сад університету трапляється тільки сім разів на рік, усі вони приурочені до ексклюзивного цвітіння котроїсь із ... «Львівська Газета, May 15»
3
Долина нарцисів на Хустщині вже на 40% вкрилася білим цвітом …
Цвітіння "Долини нарцисів" прогресує: якщо станом на 6 травня фахівці говорили про розпускання близько 30% бутонів, то сьогодні квітне вже близько ... «Закарпаття online, May 15»
4
Гід по подіях травня
Але, в першу чергу, весна – це пора цвітіння! Вже почався відомий сезон цвітіння японської вишні-сакури та магнолії. А саме в Ужгороді знаходиться ... «Українська правда, May 15»
5
Весняний ворог волинян: цвітіння може стати причиною астми
Приміром, якщо дитина має алергічну реакцію на цвітіння берези, то її потрібно обмежувати в їжі з яблуками, черешнями, горіхами, морквою. Бо там ... «Волинські Новини, Nis 15»
6
До Ужгорода з'їжджаються туристи помилуватися цвітінням сакури
Тепер сезон цвітіння японської вишні на Закарпатті вказують навіть у туристичних довідниках. "Це була моя мрія і вона збулася. Я так мріяла побачити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 15»
7
Дивовижне цвітіння сакури в Ужгороді
КИЇВ. 18 квітня. УНН. У мережі з'явилися фотографії з Ужгорода, де зацвіла сакура. Фото виклало на своїй сторінці у Facebook всеукраїнське об'єднання ... «УНН, Nis 15»
8
В Ужгороді офіційно стартував сезон цвітіння сакури
За сприятливих погодних умов, а саме теплих ночей, пік цвітіння усіх насаджень очікують за кілька днів. Саме тоді «рожевим вибухом» вдасться на повну ... «День, Nis 15»
9
Дивовижне цвітіння сакури в Ужгороді (фото)
Дивовижне цвітіння сакури в Ужгороді (фото). Фото - В Ужгороді зацвіла сакура В Ужгороді зацвіла сакура. У Мережі з'явилися фотографії з Ужгорода, ... «ICTV, Nis 15»
10
В Ужгороді розпочалося масове цвітіння сакури
У суботній день, коли ужгородці завзято готують пасхальні кошики, сакура, як повітряний свіжий зефір, вирішила порадувати мешканців своїм цвітінням. «Карпатський об'єктив, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Цвітіння [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/tsvitinnya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin