ЗАТІННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «затіння» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte затіння sözcüğünün tanımı
Gölge, ben, nadiren. Gölge ile aynı 1. Kestane ağaçlarından ağaçlar olacak - zevk ve gölgeleme bir adam (Zabashta, Kvit .., 1960, 16). затіння, я, с., рідко. Те саме, що за́тінок 1. З каштанів будуть деревця — людині втіха й затіння (Забашта, Квіт.., 1960, 16).
Ukraynaca sözlükte «затіння» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЗАТІННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
затіння sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
затіння ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vybrani tvory: Virshi - Сторінка 282
Чебрик, сизе шумовиння, взяв ти ямку у затіння. Онде люди — в них лопати — йдуть могилу поправляти. Не набачишся життям, не надихаєшся літом, бо життя, хоч стільки й ям, розцвітає цвітом. Щось вітрець шепоче в листі,- мо', ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
Думав, йду сладком до раю, Та в огш ганьби згораю. Порятуй, тебе благаю: Затіння осонням стало. Рівне В1ття позгиналось, Солов'ї порозл1тались, Кринищ позападались, Оболонню поле стало. Вже дупл немае в иль Я зотлів на ...
3
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 297
Ліда бачила, як повільно пропливають мимо дерева, спортивні споруди, намети. Добре хоч напрям було взято правильний, і човен, втрачаючи швидкість, помалу причалював до берега, під ошатливе затіння верб і осокорів.
4
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 32
І тепер вона відносила мене на своїх малесеньких руках у колискове затіння жаданої вічності. І в мінливому мороці, де чорне змінювалось на смолисто-чорне, нарешті примарювалось мені, що я вже усе це бачив, а запах цей вже ...
Олександр Денисенко, 2008
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... заприязнитися, назнаменовані (ним лінії) (у М. Рильського) ; розсвітання, повесніння, затіння, потерпілля (у А. Малишка); розламища, невситенний, очужілість, просвітлина, знебутись, ви- бомблювати, нардзвидні, збезнадіяний, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
6
Nezvychaĭna li︠u︡bov: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 40
Від води, від затіння дихала вечірня прохолода. Минаючи хату старого дзвонаря, Савинець раптом здригнувся всім тілом — Юстина! Вона піднялася від Звору з відром у руці й рушила провулком у бік свого обійстя. Хоч «е бачив її ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Kerekesh, 1972
7
Afhansʹkyĭ syndrom: povistʹ - Сторінка 59
... людьми у місті я був в непоганих стосунках, а зараз ніби заховався у затіння, пішов у підпілля. Зустрінуся ще інколи з о. Василем Сенчишиним або Анатолієм Васильовичем Шуляком і не маю що їм сказати, не маю чим ...
Volodymyr Pohoret︠s︡ʹkyĭ, 2003
8
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 35
Сліди загубилися долі — Розтала за вербами тінь; І співанка гасне поволі... І серце за нею вдогін. Аукнуло вербне затіння... Відлунок приглух, даленів. Дніпрянко! В тобі — Україна.. Жагуча мольба моїх днів. □V Жоржина Нам сонця ...
9
Pavlo Tychyna: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 231
І поет звертається до дерева, як до живої людини: «Чебрик, сизе шумовиння, взяв ти ямку у затіння». Якась невимовна печаль, зворушливість просотуються в цих рядках. Так з'явився в новому варіанті давній для творчості поета ...
10
Do molodi miæi chystyæi golos: poezii - Сторінка 7
Чебрик, сизе шумовиння, взяв ти ямку у затіння. Онде люди — в них лопати — . йдуть могилу поправляти. Не набачишся життям, не надихаешся літом, бо життя, хоч стільки й ям, розцвітае цвітом. Щось вітрець шепоче в листі,- мо' ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1959
