Ukraynaca sözlükte "тихнути" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ТИХНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

тихнути  [tykhnuty]

ТИХНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte тихнути sözcüğünün tanımı

sessiz ol, iyi; Min. h, bunlar, lo ve teknuv, sıfır, lo; nedok.1. Daha sessiz ve sessiz ol. Şimdiye kadar olan ben değildim .. Gözlerim kurudu ve sessiz sesim, Ve kırışıklıklar alnımı kapattı ... (Songs and Romances .., II, 1956, 257); // Sessiz olun (6 basamaklı). Kaçan bir erkek arkadaşı Dmitry idi ve onunla her nasılsa iyi şeyler yapıldı (Khotk., II, 1906, 83) .2. Sesi kesmek; şarkı söylemeyi veya ses çıkarmayı kes. Güneş içeri girer, dağlar siyahtır. Pox sessizdir, alan aptaldır (Shevch., II, 1963, 37); Rüzgarların altında çam nibbles. Nazik bir günde Sessiz, Seninle kalbim dilini kesintisiz tutar (Nagn., Word ..., 1054, 130); Ve nereye gideceğini [güvercin] - silahlar orada sessiz ve anne oğullarla buluşmak için çıkıyor (Shport, Your summer, 1950, 138); // zayıflama, kayboluyor. Biz askerler gerçekten, ama tamamen silahsız, düşman - tifüs. Tapınak üzerindeki kol üzerinde bir iplik gibi pulsike kırılmış, bunlar (Voronko, Ne zaman .., 1902, 116); Sessizce onun içinde [kalp] acıklı, duş sisinde dağıldı, berrak ve parlak (Mirny, I, 1954, 214).

тихнути, ну, неш; мин. ч. тих, ла, ло і ти́хнув, нула, ло; недок.

ТИХНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile тихнути sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen тихнути sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «тихнути» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: тихнуты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca: тихнути
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: tyhnuty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: tyhnuty

«ТИХНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

тихнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. тихнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 328

ТИХНУТИ (3). Затихати. Сонце заходить, гори чоршють. Пташечка тихне, поле Н1М1*е II 20.2. I тихнуть божп слова, I в ке- лП, неначе в Слч1, Братерство славне ожи- ва. II 37.88. О тихне II 20.2. 314.371, тихнуть II 37.38. ТИХО (86).

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Temnota: (romanized title) : roman u 2-okh chastynakh - Сторінка 493

Світ став повол1 обертатися, буря за стшами стала тихнути, пля- нета почала крутитися легше. — А хто ж тепер так би мовити, на місце залізного? — запитав Мороз. — Не мо- же ж бути сам центр порожшм. — Ніби й не знаете, ...

Ulas Samchuk, 1957

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:

3) [і] — [а]: лізти — лазити, різати — вразити, сідати — садити. 4) [і] — [и]: ліпити — липнути, відати — видіти, тішити — тихнути, повісити — виснути, вінок — вити. 5) [і] — [и] — [ой] — [ій] — [ий]: вінок — вити — сувої [су- во'йі], розвій ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 64

... а за ними йшли слова з похЦними основами. 1. Весняний, весна, веснянка. 2. Вага, важкий, важко, неважко. 3. Тихий, тихнути, затихнути. 4. Риба, рибалка,- рибалить. 5. Земля, приземлити, приземлений, приземлешеть. 6. Перед ...

Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984

Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 123

... кругленькою і своїм рухом, вона нагадувала йому здобну булочку у вигляді журавлика. Катерина Прохорівна, з перманентом на голові, була схожа на різдвяну, ялинкову, кручену свічку, - струнку і вертляву, готову то різко тихнути, ...

Mukhin Oleksandr, 2004

Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 75

Розбурхане море почало вгамовуватися, тихнути. — Панове товариство! — спокійно вів свою річ Олексій. — Ви тут раду радили, як татар спинити, до мадяр не допустити. А Наливайко вже два тижні тому так Кази-Гірея зустрів, ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978

Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 222

... тихнути —- Тихно, пахнути — Пахно), чи йменними (вахня-рйд риби-Вахно, мих-рйд гриба-Михно) й т. д., Ёв теперйшнйх часах, коли такЁ творива в нас уже закостенйли, коли особових Ёмен на -но, з малими вийнятками, немае, ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 278

... обмежимося тут лише переліком найважливіших з них: / (із і) —а: л/зти— лгізити, р/зати — (в)разйти, сідати— садити й ін.; / (із *) — й (із я): ліпити— липнути, в/дати — видіти, тішити- тихнути, повісити— виснути, вінбк — вити й ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Ost: Temnota - Сторінка 459

Свгг став повол1 обер- татися, буря за спнами стала тихнути, планета почала крутитися легше. — А хто ж тепер, так би мовити, на мюце залізного? — запитав Мороз. — Не може ж бути сам центр порожшм. — Ніби й не знаете, ...

Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2006

Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 303

Гамір почав згасати, тихнути. Чулося тільки важке дихання та потріскування вогню, що пожадливо поглинав рештки будівель і парканів. — Кияни, — промовив князь, — тяжке лихо спіткало нас. Чиясь необережність знищила весь ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992