ТИРХАТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte тирхатий sözcüğünün tanımı
gözyaşı, a, e, kadran.1. Crissy, gevşek (ağaç hakkında) .2. Kırılmaz, şanssız. Işın distorsiyonu, Her yerde sıkıca kalıplanmış tulyatsya yamaçları - Haysiyet Tirkhati sorunlu su damlası (Virgan, Yaz sonbaharında, 1959, 190).
«ТИРХАТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тирхатий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тирхатий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Skarboslov: - Сторінка 146
... нехлюя, нечепура, нечу- пара, шдтшанка, розстьоба, та- ляпалка, шльондра, шлюндра. Неряшливость — нехлюйство. Неряшливый — зателепкуватий, капшивий, нечепурний, нечупар- ний, тирхатий. Несбыточный — незбутний ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Хрущ! хрущ! — залунало в воздусі. — Дивіть, як дихає борзо. Буде зараз летіти. 43 Потекти світами — зникнути світ за очі. 44 Тирхатий — крислатий, розлогий, лісниця — лісова груша або яблуня. 45 Матерній — тут: свій, рідний.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1984
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 122
ТИРХАТИЙ, а, е. Мал. 1. Крислатий, розлогий (про дерево). 2. Розтршаний, розкуйовджений. Розлога балка, Всю- ди до схилХе тулятъся тЬсно лХплянки — Достоту тир- хатХ переполохаш дрохви (Вирган, В розп. л1та, 1959, 190).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розмачулений, розпатланий, розпатраний, розтріпаний, розчубрений, розчухраний, сколошканий, скошланий, скошлачений, скомшений, скудланий, скудовчений, скуйовджений, сплутаний, страпатий, тирхатий (діал.), чіхратий ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. тирхатий див. пллястий, 1. кош- латий. тнрчати див. 1. стирчати. ТИС (в1чнозелене хвойне дерево), НЕ- ГНЙЙ-ДЕРЕВО розм., ЗАЛ13НЕ ДЕРЕВО розм. Вигинув до останку тд лакомою рукою чоловЫа кроений тис, повальный I ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1036
... the herd to a resting place (by a trough) ; -СИ I vi to stop with a herd (for a rest) . тйоса (-си) f Bot. feather-grass; sawdust, filedust, filings. тйрхати (-аю, -аеш) Ivt to throw about, «cafter, disperse. тирхатий (-та, -те)* spreading (of branch- p«) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955