УБОЖІЄ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «убожіє» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte убожіє sözcüğünün tanımı
dindar - Hıristiyanlık öncesi inançlarda - bir kötülüğün tezahürü olarak bir tanrı, belki de yoksulluğun kişileştirilmesi; XV yüzyılın anıtında sözü. "Tembelle ilgili kelime". убожіє — у дохристиянських віруваннях — божество як уосібнена зла істота, можливо, персоніфікація бідності, нестатків; згадується у пам’ятці XV ст. «Слово о лінивих».
Ukraynaca sözlükte «убожіє» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«УБОЖІЄ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
убожіє sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
убожіє ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 59
Вона убожіє. Убожіє тим, що намагаючись оберегти свою базову Велику Ідею, вона за законом інформації Н(х,у) = Н(х)+ Н(у) + К(х,у) відкидає все, що суперечить її Великій Ідеї і не узгоджується з нею. Але далі відбувається таке.
Volodymyr Kuzʹmenko, Oleh Romanchuk, 2001
2
Hromadsʹko-politychna dii︠a︡lʹnistʹ Volodymyra ... - Сторінка 210
чав, що “прориви-рани на всіх фронтах СРСР не затягуються. Країна мало виробляє вугілля, хліба, овочів, одягу, взуття. Країна від цього тиснеться, страждає, убожіє. Здається, від цього кожний “патріот” повинен сумувати.
Ivan Fedorovich Kuras, 2006
Церковні землі загарбали старости й ксєндзи. Татарські напади дихати не дають. І ніхто ними не журиться! Якосьсього рокуще не булоїх тут. Але слухи про них уже йдуть. Селянин зубожівіраз у раздальше убожіє. Міщанство теж ...
4
Hetʹman Mazepa v svitli faktiv i v dzerkali "istoriĭ" - Сторінка 247
Убожіє народ. А старшина геть заростає салом." Проти москвофільської концепції "владолюбного егоїста Мазепи", висуває авторка протилежну. Ми бачимо людину високо ідейну і альтруїста, яка каже: " ми Будуємо Україну . .
Roman Mlynovet͡sʹkyĭ, 1976
5
50 rokiv pershoï rosiĭsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 256
... трудящих на початку XX ст. було яскравим підтвердженням положення В. І. Леніна, що в епоху імперіалізму «робітник убожіє абсолютно, тобто стає просто-таки біднішим, ніж раніше, змушений жити гірше, харчуватися скудніше, ...
I. I. Bi︠e︡li︠a︡kevych, Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1955
6
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 211
Робітник убожіє абсолютно, тобто стає просто-таки біднішим, ніж раніше, змушений жити гірше, харчуватися скудніше, більше недоїдати, тулитися по підвалах і горищах»1. Одночасно відбувалося і відносне зубожіння робітників, ...
Алексей Георгиевич Шевелев, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
7
Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 23
Україна убожіє: втрачає знать, некатоликам заборонено займатися торгівлею, їх не включають у ремісничі цехи, школи полонізуються... У цих умовах особливо болісним був заключний удар «єдиновірної» Москви по єдності ...
Василь Іванишин, Петро Іванишин, 2009
8
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 29
Особливо це було наочним саме на півдні України, сільська молодь якої приходила на заводи Катеринослава, Запоріжжя і Донбасу. Цей процес вважався позитивним, і партія не рахувалась з тим, як убожіє село, як люди не хотять ...
9
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 250
... польської шляхти і польського чорного духовенства. Жиди, почавши від 1559 р. (привілей короля Жигмонта Августа для перемиських жидів), загортають у свої руки торгівлю, промисл, а опісля і все ремесло. Міщани убожіють, бо ...
10
Istorii͡a Ukraïny: Do polovyny XVII storichchi͡a. t.2. Vid ...
З міст, які входили до складу України-Руси, втягуються в новий торговельний вир Новгород, Псков, Полоцьк, Смоленськ. Дніпрянська Україна залишається поза новим рухом, при чому найбільше втрачає на тому Київ, убожіють його ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1972
«УБОЖІЄ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
убожіє teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Головний результат війни – старі еліти Донеччини зберегли …
Весь цей час область убожіє на очах, банкрутують найбільші підприємства - але для того, щоб перейти у власність або під контроль «сім'ї». ДОВІДКА. «UkrMedia, Eki 15»
Як убожіє Крим: м'ясо - вище 200 рублів, молоко і картопля - по 40 …
Як убожіє Крим: м'ясо - вище 200 рублів, молоко і картопля - по 40 (ВІДЕО). Фото - Ціни на деякі товари підвищилися вдвічі Ціни на деякі товари ... «ICTV, Eyl 15»
Сьогодні Мукачеве. Завтра — Рівне?
Жодних реформ, населення убожіє, зате президент і прем'єр збагачуються. Степан Молчан, депутат Рівненської обласної ради: — Арсен Аваков ... «Рівне вечірнє, Tem 15»
“Россия 1”: Волонтер і радник голови ОДА попросив політичного …
... якісь інтереси, не гребують рейдерськими захопленнями, — розповідає Ярослав. — Економічна ситуація катастрофічно погіршується, народ убожіє”. «Вікна online, Haz 15»
Через тиждень хліб у Києві здорожчає на 30%
... борделі (ФОТО, ВІДЕО) · У центрі Києва заблукав лелека (ФОТО, ВІДЕО) · Як убожіє Крим: м'ясо - вище 200 рублів, молоко і картопля - по 40 (ВІДЕО). «ICTV, Mar 15»
Щоб вивести країну з ями, уряду варто відмовитися від логіки п …
... надзвичайно чутливі до справедливості. Не може бути такого, що один пнеться на величезній машині, а інший убожіє. Якщо є біда - це біда для всіх. «Укрінформ, Ağu 14»
Виктор Суслов: доллар должен стоить больше 9 гривен
... за якою такою арифметикою так виходить, що в одній і тій самій країні владна верхівка шикує та розбудовує маєтки, а водночас убожіє населення? «Главред, Mar 13»
