İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "убожество" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УБОЖЕСТВО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

убожество  [ubozhestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УБОЖЕСТВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «убожество» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte убожество sözcüğünün tanımı

yoksulluk, ve sek., zast.1. Yoksulluk, yoksulluk, yoksulluk. - Ben de ... yoksulluk içinde serfliğin tarafından hayatı yaşadı; (AN-Lev, III, 1956, 325). - Ama HC yoksulluğu bırakıldı ve bu savaşta şanstı, subaylar, Kazaklar anlamlı (. Kulish, Select, 1969, 118) fırladı; Erkekler yoksulluk ve şiddetli donlarından bıkmışlardır (Mirny, I, 1949, 162); Bu ay ışığı gün (Stelmach, Ekmek .. 1959, 75) sırasında, bir yerde yoksulluk olduğu gizler, svyateshnyy giyim gözleri tahriş paçavraları onu [köy] koyar; Vbozhestvo bilgimizi biz kesinlikle endişeli kalp: Yapı olarak dünya çapında ortaya çıktı ve bunun sona geldiklerinde o uchynylosya nasıl - ve ne kadar can hala Duvarlar dünya çapında vytrymuvat şiddetli unsurlar çekişme? (Zerov, Vyborg, 1966, 200); Marx, açıkça sermayenin egemenliği emeğin yabancılaşma tamamlamak yol açmıştır gösterdi, bu fiziksel ve ruhsal olarak sakat ve egemen sınıfları arasındaki zihinsel ve ahlaki yoksulluk yoksulluğu neden kişiyi bozan olan (Sovyetleri. Lafzen, 5, 1968, 8) .2. konuşma. Zavallı adam hakkında. - Tanrım! Hemen tahmin ettim! .. Bir çeşit yoksulluk istedim! .. (Vovchok, I, 1955, 132); // ihmal edildi Ruhsal olarak sınırlı, değersiz bir insan hakkında. o [John] paylamayı getirmek veya kısa ve soluk getirmek vermedi, o [Antonin] ona yapılan bir sahne ona alelade denilen, orta sınıf yoksulluk (Kotsyuba., I, 1955, 406). убожество, а, с., заст.

1. Убозтво, убогість, бідність. — А я ж прожила свій вік за панщини, в убожестві… (Н.-Лев., III, 1956, 325); — Той же зоставсь ув убожестві, а йому фортуна на війні послужила, у старшину, у значне козацтво ускочив (П. Куліш, Вибр., 1969, 118); Чоловіки бідкаються своїм убожеством та лютими морозами (Мирний, І, 1949, 162); То місячне сяйво одягає його [село] у святешний одяг, кудись ховає все убожество, лахміття, що муляє очі вдень (Стельмах, Хліб.., 1959, 75); Вбожество нашого знання нам сумнівом серце турбує: Як учинилося те, що споруда всесвітня постала, Як і коли їй настане кінець — і чи довго ще можуть Стіни всесвітні витримувать буйних стихій колотнечу? (Зеров, Вибр., 1966, 200); Маркс переконливо показав, що панування капіталу привело до цілковитого відчуження праці, що воно фізично і духовно калічить і спотворює людину, породжуючи розумове убожество і моральну злиденність в середовищі панівних класів (Рад. літ.-во, 5, 1968, 8).

2. розм. Про бідну людину. — Боже мій! Я одразу догадалась!.. Запросив якесь убожество!.. (Вовчок, І, 1955, 132); // зневажл. Про духовно обмежену, нікчемну людину. Коли він [Іван] не приносив одповіді або приносив коротку і бліду, вона [Антоніна] робила йому сцену, називала його нездарою, міщанським убожеством (Коцюб., І, 1955, 406).


Ukraynaca sözlükte «убожество» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УБОЖЕСТВО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ханжество
array(khanzhestvo)
хапужество
array(khapuzhestvo)
чоловічество
array(cholovichestvo)
язичество
array(yazychestvo)

УБОЖЕСТВО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

убогенько
убогий
убого
убогодухий
убож
убожіє
убожіння
убожіти
убожішати
убожати
убожство
убожчати
убозтво
уболівальник
уболівальниця
уболівання
уболівати
уболона
уборзі
убористість

УБОЖЕСТВО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

абатство
авдиторство
авторство
агентство
адміралтейство
ад’ютантство
азиятство
акторство
акушерство
аматорство
англофобство
англофільство
англіканство
антрепренерство
апостольство
аптекарство
асиміляторство
бабство
багатирство
ячество

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde убожество sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«убожество» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УБОЖЕСТВО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile убожество sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen убожество sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «убожество» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

贫穷
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pobreza
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

poverty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दरिद्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

فقر
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

убожество
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pobreza
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

দারিদ্র্য
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pauvreté
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kemiskinan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Armut
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

貧困
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

가난
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

mlarat
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

nghèo nàn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வறுமை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

गरिबी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yoksulluk
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

povertà
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ubóstwo
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

убожество
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

sărăcie
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

φτώχεια
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

armoede
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

fattigdom
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

fattigdom
5 milyon kişi konuşur

убожество sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УБОЖЕСТВО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «убожество» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

убожество sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УБОЖЕСТВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

убожество sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. убожество ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2181
УБОЖЕСТВО О Лучше убожество с добром, нежели богатство с грехом — Сн. 1848, 212; Кн. 1930, 13 Лучше убожество с добром, нежели богатство со вредом — Тан. 1986, 82 Убожестводети посмели, а отца без века доспели ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Кружева бессмертия
Не убог, а убожество какое-то, – насмешливо сказал не-Уолт. И повторил, специально громко, чтобы разорвавший шартрезовые путы ивскочивший Таллис Уберхаммер егоуслышал: –Неубог, а убожество какое-то!!! Молодой ...
Юрий Пашковский, 2014
3
Дама непреклонного возраста
Нюрочка презрительно фыркнула, достала сигарету и обиженно пыхнула дымом в стену: — Ах, не напоминай мне про это убожество... Убожество, убожество, убожество! — Нюрочка даже несколько раз в истерике топнула ...
Маргарита Южина, 2015
4
История западноевропейского театра - Том 2 - Сторінка 557
Как писал Энгельс, в Гёте «постоянно происходит борьба между гениальным поэтпм, которому убожество окружающей его среды внушало отвращение, и осмотрительным сыном франкфуртского Патри— ция, достопочтенным ...
Г.Н. Бояджиев, 2013
5
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 184
Отже першим доконечним услівєм Апостольського життя є убожество і то убожество не лише духове, але також зовнішнє, себто справжня недостача дочасних дібр та убожество таке велике, якого досвідчає сам Господь.
M. Meshli︠e︡r, 1921
6
Запоздалое признание
Убожество. Каждый раз – будто смерть не видал до сих порты!.. Тело мамы, отца, и сестрицы, и брата... Ваши образы в памяти ныне затерты, Погибаете вновь, как погибли когда-то. Вот уже не увижу сестринской улыбки, Не ...
Болеслав Лесьмян, 2015
7
Силовой вариант
Клава поплелась за ними. — Блин, понаезжают из своих колхозов, — тихо возмущался один милиционер. Он не знал, что Клавдия его слышит. — А потом разгребай за ними... И это убожество вляпается. Дура толстая... Клавдии ...
Владимир Колычев, 2015
8
Про сорокоградусную радость... (анекдоты про выпивку)
Тут он видит из окна проходящую рядом с баром красивую девушку, делает смачный глотоки произносит: – Ну и убожество! Через некоторое время мимо бара проходит еще одна девушка, и алкаш повторяет: – Ну и убожество!
Сборник, 2015
9
Смерть Ланде
Что ты говоришь! Какое убожество, какая бедность жизни была бы, если это так! Шишмарев вскочил и размахнул руками, отчего чуть не до ушей поднялись его узкие плечи. – Как, убожество? По-моему, убожество это тешить себя ...
Михаил Арцыбашев, 2013
10
Схимники. Четвертое поколение
Убожество чувств – это словно проклятье! Душе не стерпеть бренной плоти оков, И нету ни права, ни сил разорвать их. А сломанных крыльев уже не вернуть, Подрезанных жил не срастит даже время. Взмыть в небо хочу, полной ...
Сергей Дорош, 2015

«УБОЖЕСТВО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve убожество teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Убожество нашего городка
Неужели чиновникам не стыдно за такое состояние центра реабилитации и ЛФК? Еще красуется надпись «Минздрав России». Да в селе состояние ... «Телевидение Новотроицка НоКС-ТВ, Eyl 15»
2
Сплошное убожество или день рождения боевика "Заточки …
У боевиков "ДНР" новый тренд — день рождения праздновать в нетрадиционном стиле. В сеть выложили видео с празднования дня рождения одного ... «ДОНБАСС, Ağu 15»
3
Цуканов: Торговля янтарём около Верхнего озера - какое-то …
Сейчас эти палатки около Музея янтаря выглядят как какое-то убожество, — посетовал Цуканов. Врио губернатора поручил членам правительства ... «Mail.Ru, Ağu 15»
4
За пределами мэрии Корсакова – убожество
У вас здесь красивое здание, уютный кабинет, а на улицу выходишь - там убожество и ямы на дорогах. А денег у вас полно. Вот в этом у вас проблема. «Сахалин и Курилы, Haz 15»
5
Украинский «Артек» под Киевом шокировал Крым
Вот такое убожество назвали «Артеком». Слава Богу, что мы на Родине и завтра настоящий «Артек» отпразднует свой юбилей!» — прокомментировал ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Haz 15»
6
Взаимное убожество
Взаимное убожество. автор Виктор Шендерович ... И вот это уже, в отличие от проигранного матча, действительно убожество. Вполне взаимное. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Haz 15»
7
На дне. Как футболисты сделали Россию убожеством
Ваша держава представлена на международной футбольной арене самым высокооплачиваемым, самым шикарным убожеством в мире. И личный ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Haz 15»
8
Ожидаемое "убожество"
Сборная России по волейболу дважды проиграла в Казани, Виктор Полетаев разгромил Германию, футболисты сыграли на своем уровне, а "Ак Барс" ... «TatCenter.ru, Haz 15»
9
Игра сборной – убожество. Россияне собирают деньги на …
Недавняя, очередная проваленная игра сборной России по футболу, в которой подопечные Фабио Капелло вновь не забили и к тому же проиграли, ... «Омский городской портал Город55.ру, Haz 15»
10
Наводнение в Тбилиси, шторм в Петербурге, убожество в футболе
Длинные выходные кончились, вот уже снова понедельник. Самое экстренное, что случилось за эти три дня, - конечно, наводнение в Тбилиси. В ночь ... «Санкт-Петербург.ру, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Убожество [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/ubozhestvo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin